Hello friends, life takes so many turns that before even thinking about it we can not know where we will be over the years, what we can know is that we ourselves with willingness and a lot of disciplines can achieve what we propose and fully enjoy the process achieving success. These days, where I saw a lost battle, now I see a victory, is that recurrent people have the necessary determination to transform their greatest weaknesses or their cons into great strengths for the future.
Hola amigos, la vida da tantas vueltas que antes de siquiera pensarlo no podemos saber en donde vamos a estar con el paso de los años, lo que si podemos saber es que nosotros mismo con disposición y muchísima disciplinas podemos alcanzar lo que nos propongamos y disfrutar complemente del proceso logrando el éxito. En estos días padado dónde veía una batalla perdida ahora veo una victoria, es que las personas recurrentes tiene la determinación necesaria para transformar su mayores debilidades o sus contras en grandes fortalezas para el futuro.
Making friends was never my greatest skill as well as dancing, for that I had two left feet so I never had faith in dancing and even less in public. It happens that my mind had a kind of tranca with my person and told me "you should not do what you can not do well" then I lived repressed because I have always associated dancing with joy, strength, passion and endless feelings that I also manifest but I retract them not to make them known to the world, also possibly because I felt that someone would make fun of me or just would not fit into a group.
Hacer amigos nunca fue mi mayor habilidad al igual que bailar, para eso tenía dos pies izquierdos por lo que nunca me tuve fe en bailar y menos aún en público. Pasa que mi mente tenía una especie de tranca con mi persona y me indicaba "no debes hacer lo que no sabes hacer bien" entonces yo vivía reprimida porque siempre he asociado el baile con alegría, fuerza, pasión y un sin fin de sentimientos que yo también los manifiesto pero que los retraigo para no dar a conocer al mundo, también posiblemente porque sentía que alguien se iba a burlar de mi o simplemente no iba a encajar en un grupo.
Then came into my life the opportunity to be different, to get out of my comfort zone and show my special characteristics and skills that I didn't know I had, but were hidden there as one of the tools of the famous disney mouse hahaha.... and then I enrolled to dance classes at the gym, I admit with total honesty that I suck at connecting the brain with the body, because to other new people what few days it took them to learn the choreographies, I was late but my good months and I still get lost with some hahaha. ... that's the funny part I guess, you can't be applied in everything and my first three or four months dancing I failed, that and with all the good will of my teacher and the support of my other classmates, who are also currently all my friends.
Entonces llegó a mi vida la oportunidad de ser diferente, de salir de mi zona de confort y mostrar mis características y habilidades especiales que no sabía que tenía, pero que estaban ahí ocultas como una de las herramientas del famoso ratón de disney jajaja... y entonces me inscribí a clases de baile en el gym, admito con total honestidad que soy pésima conectando el cerebro con el cuerpo, porque a otras personas nuevas lo que pocos días que tardaron en aprender las coreografías, yo tarde pero mis buenos meses y aún me pierdo con algunas jajaja... esa es la parte divertida supongo, no se puede ser aplicada en todo y mis tres o cuatros primero meses baile los desaprobé, eso y con toda la buena voluntad de mi profesor y el apoyo de mis demás compañeras, las cuales también son actualmente todas mis amigas.
What could I do? 3 months passing what I consider "making a fool of myself" I hid in the dance group as far away as possible so that no one would see me dance so bad, bachata was my worst enemy because that hip of mine looked like my own trunk, now that I see and with the whole group already advanced the dance instructor demands and demands more than when I started about almost 8 months ago. Blessed Christ and blessed God the day I finally managed to connect the three simple steps with the hip wiggle hahaha ... and I think that the teacher is being benevolent comes and releases the Venezuelan drum and Brazilian samba, so I had to learn again other musical styles since what I always danced half well was the merengue.
¿Qué podía hacer? 3 meses pasando yo lo que considera "hacer el ridículo" me escondía en el grupo de bailes lo más alejada posible para que nadie me viera bailar tan mala, la bachata fue mi peor enemiga porque esa cadera mía parecía el propio tronco, ahora que veo y con todo el grupo ya avanzado el instructor de baile nos exige y me exige más que cuando inicié ya hace aproximadamente casi cerca de 8 meses. Bendito Cristo y bendito Dios el día que por fin logré conectar los tres pasos sencillos con el meneo de cadera jajaja.. y pienso que el profe está siendo benevolente llega y nos suelta el tambor venezolano y la samba brasileña, así que me tocó nuevamente aprender otros estilos musicales ya que lo que siempre bailaba medio bien era el merengue.
Gaining faith in yourself is hard, but isn't it harder to stop trying and give up? Then these magic words always come to mind: persist, persist, resist and never give up! God with me at all times. With my dance group I have had great moments that are contained in my memories. When I decided to practice dance, besides gaining various skills, such as synchronization, elasticity, endurance, muscular strength, and also a lot of femininity with some movements, I also learned to dance various musical styles and gained a lot of friends that I did not have and that motivated me daily.
Ganar fe en uno mismo es difícil, pero ¿acaso no es más difícil dejar de intententarlo y renunciar? Entonces siempre viene a mi mente estas palabras mágicas ¡Insistir, persistir, resistir y nunca desistir! Dios conmigo en todo momento. Con mi grupo de baile he pasado grandiosos momentos que están contenidos en mis recuerdos. Cuando decidí practicar baile además de ganar diversas destrezas, como sincronización, elasticidad, resistencia, fuerza muscular, y también mucha feminidad con algunos movimientos, también aprendí a bailar diversos estilos musicales y gané una buena cantidad de amigos y amigas que no poseía y que motivaron diariamente.
What did I gain from all this? Simply to be happy, because it can transform one of my greatest weaknesses into a great strength, and I'm not just talking about dancing. Greetings friends.
¿Qué gané con todo esto? Simplemente ser feliz, porque puede transformar una de mis mayores debilidades en una gran fortaleza y no les hablo solo del baile. Saludos amigos.
The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89
Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.
