Hello, this past Sunday was celebrated Children's Day and we went out with our little son to various events that took place in the city to celebrate this day. The idea of participating was that my little one could socialize with other children and enjoy all the games, dynamics and dances that were taking place, also my husband and I had planned to give him his gift for this day and also take advantage of discounts in some stores where toys were on sale for this day.
Hola, este domingo pasado se celebró el día del niño y salimos con nuestro pequeño hijo a diversos eventos que se llevaron a cabo en la ciudad para festejar este día. La idea de participar era que mi pequeño pudiera socializar con otros niños y disfrutar de todos los juegos, dinámicas y bailes que se estaban llevando acabo, además mi esposo y yo teníamos previsto hacerle su obsequio por este día y también aprovechar los descuentos en algunas tiendas donde los juguetes estaban en ofertas por este día.
My son was very excited about the outing, and I was even more excited because as he is getting older he is beginning to understand many things and well he knows that as there are days to celebrate mom, dad and family, there is also a day to celebrate being the youngest of the house. My pleasant surprise when I left home was to see so many events in the street where the private company was participating with inflatable mattresses, entertainment, face painting, drinks, cakes, various snacks, piñatas and even cotillions for all the children, there was everything to entertain the children.
Mi hijo estaba bastante emocionado con la salida, y yo estaba todavía más emocionada porque el como ya está más grande está comenzando a comprender muchas cosas y bueno él sabe que como hay días para celebrar a mamá, a papá y a la familia, también hay un día donde se celebra ser los más pequeños de la casa. Mi grata sorpresa al salir de casa fue ver tantos eventos en la calle donde la empresa privada estaba participando con colchones inflables, distracciones, pinta caritas, bebidas, pasteles, diversos aperitivos, piñatas y hasta cotillones para todos los niños, había de todo para agasajar a los niños.
The first stop was the mall, where I took my baby to make him a gift and let him choose, of course I took advantage of the fact that the toys for this day were quite accessible since there were discounts of up to 40%, 50% and 60% in the toy section, My little one chose a remote control stroller that he liked and with the discount was quite affordable so I took it along with a school bag that was in good price and is useful to carry my little one's things in this type of outings that involve water thermos, wipes and extra clothes in case any need to change my son's clothes.
La primera parada fue el centro comercial, donde llevé a mi bebé para hacerle un obsequio y que él eligiera, por supuesto yo aprovechando que los juguetes por este día estaban bastante accesibles ya que habían descuentos de hasta un 40%, 50% y 60% en la sección de juguetes, mi peque escogió un carrito a control remoto que le gustó y con el descuento quedaba bastante accesible así que lo tomé junto con también un bolsito escolar que estaba en buen precio y es útil para llevar las cosas de mi peque en este tipo de salidas que involucran termo de agua, toallitas y ropita adicional por si alguna necesidad de cambiar la ropita de mi hijo.
In the store there was entertainment and we stopped to watch the contests of the entertainers, my son participated in a dance and each child who participated was given some candy, balloons or toys, the day was quite busy but my little boy was already eager to drive his remote control car, the detail was that the car was missing its batteries and we went for them so that our child could play all over the place. It was an extraordinary day because we were able to make our little boy happy on his day.
En la tienda había animación y nos detuvimos a ver los concursos de las animadoras, mi hijo participó en un baile y a cada niño que participaba se le obsequia algunos dulces, globos o juguetes, el día estuvo bastante movido pero mi pequeño estaba ya con ganas de manejar su carrito a control remoto, el detalle era que al carrito le faltaba sus baterías y fuimos por ellas pata que nuestro niño jugara por todo el lugar. Fue un día extraordinario porque logramos hacer feloz en su día a nuestro niño.
The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89
Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.
