Greetings, today I decided to get up early and look at myself in the mirror before starting my work routine, it may seem silly what I am going to tell you but I hugged myself very tight, I had a long time without feeling good with myself and today in that simple but significant gesture I hugged the person I know most in the world, I hugged myself. There were many mornings in which I looked at myself in the mirror without seeing myself, my mind was disconnected thinking that there was a person who was not my representation, a dull person who was struggling with something, and at first I thought that something was depression, then I discovered that I was not struggling with depression but rather I was struggling with my lack of acceptance.
Saludos, el día de hoy decí levantarme bien temprano y verme al espejo antes de comenzar con mi rutina de trabajo, parecerá tonto lo que les voy a decir pero me abracé muy fuerte, tenía muchísimo tiempo sin sentirme bien conmigo misma y hoy en ese sencillo pero tan significativo gesto abracé a la persona que más conozco en el mundo, me abracé a mi misma. Fueron muchas mañanas en las que me vía al espejo sin verme, mi mente se desconectaba pensando que ahí estaba una persona que no era mi representación, una persona sin brillo que estaba luchando con algo, y en un principio pensé que ese algo era la depresión, luego descubrí que no luchaba con la depresión sino más bien estaba luchando contra mi falta de aceptación.
When I finally decided to be honest with myself, I accepted that there were things that I could not change because they were part of my personality. However, there were other things that I could transform or improve, and at that moment I decided to meet myself again, with that person who had been happy in the past product of their motivations and personal aspirations, and as a video that was rolling in my mind, I could appreciate my happy self of the past doing what she likes, I moved to my times where my welfare came from some entertainment that had stopped practicing, I found my reading self, my creative self as a craftswoman and my version of sports woman.
Cuando por fin decidí sincerarme conmigo misma, acepté que habían cosas que no podía cambiar porque estás son partes de mi personalidad. Sin embargo, habían otras cosas que si podía transformar o mejorar, y en ese momento decidí reencontrarme conmigo misma, con esa persona que había sido feliz en el pasado producto de sus motivaciones y aspiraciones personales, y como un video que se iba rodando en mi mente, pude apreciar a mi yo feliz del pasado haciendo lo que más le gusta, me trasladé a mis tiempos donde mi bienestar provenía de algunos entretenimientos que había dejado de practicar, me encontré con mi yo lectora, con mi yo creativa como artesana y con mi versión de mujer deportista
I refused to accept my situation, and from that moment on I opened a space in my day to day life to dedicate myself exclusively to cultivate that best version of myself, the one where you feel proud of who you are and how far you have come. From all my academic merits, from my achievements and also from my failures I have learned that life puts you in situations and circumstances to test your capabilities, and to stay crying either of happiness or sadness is not an option because no matter what happens you should always continue and move forward in life, instead of staying complaining and lamenting our situation which leads us incredibly to failure.
Me negué a aceptar mi situación, y desde ese momento abrí un espacio en mi día a día para dedicarme exclusivamente a cultivar esa mejor versión de mi misma, esa donde uno se siente orgulloso de lo que es y de hasta donde ha llegado. De todos mis méritos académicos, de mis logros y también de mis fracasos he aprendido que la vida te pone en situaciones y circunstancias para probar tus capacidades, y quedarse llorando ya sea de felicidad o de tristeza no es una opción porque siempre pase lo que le tenga pasar se debe continuar y avanzar en la vida, en vez de quedarnos quejándonos y lamentando nuestra situación la cuál nos llleva increíblemente al fracaso.
When you feel good about yourself you love who you are and how you are, we are not perfect human beings, we accept our defects and work on them to improve them, we accept our virtues and thank God for the blessings and gifts he has given us. Life does not stop, and it is short enough to give up, we fall down and before getting up we look at everyone on our side, sometimes it turns out that you have many people around you but none of them help you, and they will not because your greatest help does not come from others but from yourself.
Cuando te sientes bien contigo mismo amas lo que eres y como eres, no somos seres humanos perfectos, aceptamos nuestros defectos y trabajamos en ellos para mejorarlos, aceptamos nuestras virtudes y damos gracias a Dios porque las bendiciones y dones que ha otorgado a nuestra persona. La vida no se detiene, y es bastante corta como para rendirnos, nos caemos y antes de levantarnos observamos a cada uno de nuestro lado, a veces resulta que tienes muchas personas a tu alrededor pero ninguna te ayuda, y no lo harán porque tu más grande ayuda no viene de los demás sino de ti mismo.
The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89
Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.
