Hola hiver 💕 Hello hiver
Cómo saben me encuentro actualmente organizando mi boda poco a poco, aprendiendo y disfrutando de la experiencia 😍 y haciéndolos a ustedes participes de la organización junto a mi, ya que me gusta compartirles el paso a paso y además que gracias a esto muchos de ustedes me van dando sus consejos.
La preparación incluye muchas cosas la verdad, por eso les recuerdo que no estoy recorriendo este camino sola, sino con la asesoría y orientación de unas personas que ya les comenté en uno de mis post anteriores que pueden leer aquí
As you know I am currently organizing my wedding little by little, learning and enjoying the experience 😍 and making you participate in the organization with me, since I like to share with you step by step and also thanks to this many of you are giving me your advice.
The preparation includes many things, that's why I remind you that I am not walking this path alone, but with the advice and guidance of some people that I already told you in one of my previous posts which you can read here
Este lema de disfruta organizando tu boda lo he aprendido aquí en esta página que particularmente yo la uso es por la App en mi teléfono ya que me resulta mucho más práctico, se llama Bodas.net 💕 y es de origen español. Ha sido también mi gran aliada y orientador en todo el proceso, ya les muestro todas sus maravillas.
This motto of enjoy organizing your wedding I have learned here in this page that I particularly use it is by the App on my phone as it is much more practical for me, it is called Bodas.net 💕 and is of Spanish origin. It has also been my great ally and guide throughout the process, I show you all its wonders.
Así se muestra el panel principal al ingresar a la app, luego de incluir tus datos y foto de los prometidos. Primero quiero aclararles que esa fecha no es de la boda sino más bien de cuando me comprometí, yo antes de hacer capture a la pantalla cambie la fecha que tenía antes un momento porque como he dicho anteriormente todavía no hemos hecho pública la fecha oficial de nuestro matrimonio 🙈
Cómo pueden observar en la parte de abajo te muestra todos los pasos a seguir para la organización de tu boda civil y eclesiástica. Desde proveedores, tareas, invitados y más en la barra inferior.
This is how the main panel is displayed when you enter the app, after including your data and photo of the engaged couple. First I want to **make it clear that this date is not the date of the wedding but rather when I got engaged, **before capturing the screen I changed the date I had before for a moment because as I said before **we have not yet made public the official date of our marriage ** 🙈
As you can see at the bottom it shows you all the steps to follow for the organization of your civil and church wedding. From suppliers, tasks, guests and more in the bottom bar.
La App también te proporciona una asistente virtual de bodas, con la que puedes hablar libremente y preguntar lo que sea. De verdad es súper útil y maravillosa la atención porque puedes ubicar ciertas cosas con mayor facilidad dentro de la pág y además te orienta.
The App also provides you with a virtual wedding assistant, with whom you can talk freely and ask anything. It is really super useful and wonderful attention because you can locate certain things more easily within the page and also guides you.
PROVEEDORES || SUPPLIERS
En cuanto a los proveedores a mi me ha servido más que todo como guía, no para ubicar y concretarlos por ahí obviamente porque como es una pagina de España no me arroja ningún proveedor de Venezuela. Sin embargo los consejos, tips y opciones que te muestran, muy bien por mi cuenta puedo ubicarlos y saber que es lo más ideal según el concepto de mi boda.
Hay cosas que están aquí que yo nisiquiera imaginada que debía contemplar para mí matrimonio, es súper formativa.
As for the suppliers, it has served me more than anything as a guide, not to locate and specify them obviously because as it is a page from Spain, it does not show me any supplier from Venezuela. However the advice, tips and options that they show you, very well on my own I can locate them and know what is the most ideal according to the concept of my wedding.
There are things that are here that I didn't even imagine that I should consider for my marriage, it is super formative.
TAREAS || TASKS
En la sección de tareas, se muestran cada una de las actividades que debes ir cumpliendo paso a paso en la etapa de planeación desde el día uno del compromiso hasta el día de la boda. Es como un resumen muy detallado y minucioso donde puedes ir marcando con que vas cumpliendo, yo no lo voy marcando todo porque hay cosas que no concreto por ahí y eso lo me permitiría llevar una relación.
In the tasks section, you can see each of the activities that you must complete step by step in the planning stage from day one of the engagement until the day of the wedding. It is like a very detailed and meticulous summary where you can mark what you are accomplishing, I don't mark everything because there are things that I don't specify there and that would allow me to keep a relationship.
INVITADOS || GUESTS
La sección de invitados la ame 😍 porque es demasiado organizada y detallada, y si quieres obtener cifras ordenadas de distintas maneras también te las muestra. Y además de una vez los puedes organizar por mesas.
I loved the guest section 😍 because it is too organized and detailed, and if you want to get figures sorted in different ways it also shows them. And also at once you can organize them by tables.
Una vez que agregué a todos los invitados, puedo empezar a visualizar la cantidad y las categorías de varias formas, como les muestro aquí:
Once I have added all the guests, I can start displaying the number and categories in several ways, as I show you here:
Hasta aquí llegaré en esta primera parte, mostrándoles las grandes habilidades de esta App 💕 hay muchas cosas más por descubrir y se los compartiré en el siguiente post para que podamos ir por pasos. Espero les haya gustado tanto como a mí, y me hagan llegar sus opiniones y consejos en los comentarios.
This is as far as I will go in this first part, showing you the great abilities of this App 💕 there are many more things to discover and I will share them with you in the next post so we can go step by step. I hope you liked it as much as I did, and let me know your opinions and tips in the comments.
Fuentes:
Fotografía me pertenece.
Los capture fueron tomados de mi teléfono en la App Bodas.net
Traducción al Inglés en Deepl
Sources:
Photography belongs to me.
Captures were taken from my phone on the Bodas.net App.
English translation on Deepl