Casi culminamos está semana la cual ha sido bastante productiva por mi parte, retome mis ejercicios después de 2 semanas que tuve de reposo por la inserción del implante subdermico y como me lo propuse, volví con toda la buena actitud y está dando bastante resultado, sobre todo por como me he estado sintiendo mentalmente, entrenar se ha vuelto de mis momentos favoritos y más ahora que di el gran paso de entrenar fuera de casa y he sentido que ha valido completamente la pena, aprecio todo lo que logré entrenando en casa, pero ya mi cuerpo me exigía mucho más peso, así que ir al gym fue la mejor decisión, quiero grabarles mis rutinas de vez en cuando, sin embargo aún me da un poco de nervios compartir mi proceso.

Espero que ustedes estén teniendo también una maravillosa semana y termine aún mejor para todos, les mando un fuerte abrazo ❤️

English

We're almost done with this week, which has been quite productive for me. I resumed my workouts after a two-week break due to the subdermal implant insertion. As I planned, I came back with a great attitude, and it's paying off quite a bit, especially considering how I've been feeling mentally. Training has become one of my favorite moments, especially now that I've taken the big step of training outside the home. I feel like it's been completely worth it. I appreciate everything I've achieved training at home, but my body was already demanding much more weight, so going to the gym was the best decision. I want to record my routines from time to time, but I'm still a little nervous about sharing my process.

I hope you're all having a wonderful week, too, and that it ends even better for everyone. Sending you all a big hug ❤️