Foto tomada en una fiesta de 15 años - Photo taken at a 15 year old party
El canto siempre ha sido y será una de las cosas más llamativas que puede hacer el ser humano, nos puede hacer llorar, conmover, estremecer con solamente escuchar una voz que nos guste mucho. Existen personas que nacen con este talento, otros deben practicarlo un poco, pero lo más llamativo es que no existe una voz igual a otra, eso es algo que hace único nuestro instrumento más apreciado, el canto.
Dentro de mi vida personal tuve la dicha de nacer y que mis padres supieran cantar, no eran cantantes profesionales pero era lo suficiente para yo poder entrenar mi oído y querer imitarlos. Otra cosa que me ayudó bastante es que mi tía estaba estudiando música, así que de pequeño siempre tuve una cercanía al mundo musical.
Singing has always been and will always be one of the most striking things a human being can do, it can make us cry, move, shake just by listening to a voice that we like very much. There are people who are born with this talent, others must practice it a little, but the most striking thing is that there is no voice like another, that is something that makes our most appreciated instrument, singing, unique.
Within my personal life I had the joy of being born and that my parents knew how to sing, they were not professional singers but it was enough for me to train my ear and want to imitate them. Another thing that helped me a lot is that my aunt was studying music, so as a child I always had a closeness to the musical world.
Foto tomada en la segunda noche del concurso "Hay una voz (Rubio)" - Photo taken on the second night of the "There's a voice (Rubio)" contest
Así como a todos, cuando me pedían cantar yo no quería y tenía algo de miedo escénico, pensaba que el cantar era algo común entre las personas y que todos sabían cantar, sin embargo me di cuenta de que no era así y empecé a motivarme a cantar en público.
Me miraba al espejo cantar, me daba charlas motivacionales a mí mismo y poco a poco fui perdiendo ese miedo y aceptando que si me llegase a equivocar no es nada malo el hacerlo, porque somos humanos y todos nos podemos llegar a equivocar.
Participé en diferentes concursos locales de canto, gané 2 veces el primer lugar pero como el canto nunca fue mi pasión no seguí esta ruta. Aun así, participé en coros, fui voz principal en grupos de música escolares, y actualmente hago los coros de mi banda, entre otras cosas que me ayudan a fortalecer mi voz.
Just like everyone else, when I was asked to sing I didn't want to and I had some stage fright, I thought that singing was something common among people and that everyone knew how to sing, but I realized that it wasn't so and I began to motivate myself to sing in public.
I looked at myself in the mirror, I gave myself motivational talks and little by little I was losing that fear and accepting that if I made a mistake it was not bad to do so, because we are human and we can all make mistakes.
I participated in different local singing contests, I won first place twice, but since singing was never my passion, I did not follow this route. Even so, I participated in choirs, I was the lead voice in school music groups, and currently I do my band's choirs, among other things that help me strengthen my voice.
Presentación de la Institución J.A. Roman Valecillos - Presentation of the J.A. Roman Valecillos Institution
Siento que me hace falta mucho por aprender, pero eso es el pan de cada día de todos los músicos y cantantes por muy buenos que sean. Lo importante es mantenerse humilde y ayudar a otros a progresar como tú lo has logrado.
I feel that I need a lot to learn, but that is the daily bread of all musicians and singers, no matter how good they are. The important thing is to remain humble and help others to progress as you have done.
Foto tomada en la segunda noche del concurso "Hay una voz (Rubio)" - Photo taken on the second night of the "There's a voice (Rubio)" contest
En mi presentación a Hive dije que daría ciertos tips de canto que podrían ayudar a las personas que quieran aprender, así que voy a empezar a subir temas sobre este contenido. Este será la introducción para muchos otros post que se vienen en camino, espero y sean de su agrado y hasta les ayude a entender y mejorar su voz. Muchas gracias por leer, nos veremos en otro post.
In my presentation to Hive I said that I would give some singing tips that could help people who want to learn, so I'm going to start uploading topics about this content. This will be the introduction for many other posts that are coming up, I hope they will be to your liking and even help you understand and improve your voice. Thanks a lot for reading, see you in another post.
Foto tomada en la ultima noche del concurso "Hay una voz (Rubio)" - Photo taken on the last night of the "There's a Voice (Rubio)" contest
Redes/Networks:
Redes de mi banda/My band's networks:
Este post fue traducido por Deepl
This post was translated by Deepl