Bienvenidos || Welcome
Hola queridos amigos de la colmena, bienvenidos a mi blog, ahorita estoy en plena abstinencia y es lo más desagradable del mundo, tienes el cuerpo como estúpido, pesado, hay escalofríos, me duele un poco el estomago, pero ahí vamos. El principal enemigo es la mente, temas como la ansiedad o depresión son de importancia dominarlas, así que tengo conciencia que estas horas son cruciales para la sanidad, mi cuerpo se está limpiando pero tengo que también trabajar mi mente, mantenerme fuerte, así que Bienvenidos a:
Hello dear friends of the beehive, welcome to my blog, right now I'm in full abstinence and it's the most disgusting thing in the world, your body is stupid, heavy, there are chills, my stomach hurts a little, but here we go. The main enemy is the mind, issues like anxiety or depression are important to master, so I am aware that these hours are crucial for healing, my body is getting clean but I have to also work my mind, keep me strong, so welcome to:
El principal enemigo es mental y lo más importante es saber que toda esta incomodidad física es pasajera, no hay mal que dure mil años ni cuerpo que lo resista, al final yo sé que todas estas cosas son consecuencia de mi mala cabeza, mi inmadurez y como decimos en mi pais, la guachafita. Y te confieso que como adicto dependiente, puedo pasar más de 23 con 59 min sobrio y me basta tan solo 1 minuto para meter el pies de forma mayúscula, por eso es de tal importancia desarrollar una determinación que no permita ningún tipo de coqueteo o rompimiento de límites por parte del adicto.
The main enemy is mental and the most important thing is to know that all this physical discomfort is temporary, there is no evil that lasts a thousand years and no body that can resist it, in the end I know that all these things are a consequence of my bad head, my immaturity and as we say in my country, the guachafita. And I confess that as a dependent addict, I can spend more than 23 with 59 minutes sober and only 1 minute is enough to put my feet in a big way, that's why it's so important to develop a determination that doesn't allow any kind of flirtation or breaking of limits by the addict.
En mi caso ¿Qué fue lo que pasó? || In my case, what happened?
Me gusta la droga, lo que no me gustan son las consecuencias que me trae consumir drogas y es que soy tan enfermo mental que muchas veces justifiqué el consumo diciendo cosas como que: "cada quién tiene sus propios demonios, a unos las putas, a otros el alcohol, otros no enfrentan sus verdades pero como yo me drogo, les es mucho más fácil reflejar sus fallas en mí". Que iluso. Al final, la gente anda metida en sus propios problemas, puede generar comentarios pero los que de verdad se interesan y se preocupan por mí, son esos que me quieren. Es necesario desarrollar, en mi caso retomar ese carácter que me hizo decir todos los días durante un largo período que no, por mí y porque hoy a pesar de que me siento mal, soy dichoso de tener una familia hermosa, con una esposa que aún en medio de su desesperación no me abandona y lucha a mi lado en medio de sus imperfecciones y las mías y unos niños maravillosos llenos de amor, de nobleza. Ahora bien, ¿Cómo transformo mi locura en amor incondicional?
I like drugs, what I don't like are the consequences that consuming drugs brings to me and that is that I am so mentally ill that many times I justified the consumption saying things like: "everyone has their own demons, some have the whores, others alcohol, others don't face their truths but since I get high, it is much easier for them to reflect their faults in me". How delusional. In the end, people are involved in their own problems, they can generate comments but the ones who really care about me are the ones who love me. It is necessary to develop, in my case, to take up again that character that made me say every day for a long time that I do not, for me and because today, even though I feel bad, I am happy to have a beautiful family, with a wife who even in the midst of her desperation does not abandon me and fights by my side in the midst of her imperfections and mine and wonderful children full of love, of nobility. Now, how do I transform my madness into unconditional love?
