Hola, mi nombre es Rodrigo y soy Adicto. || Hi, my name is Rodrigo and I'm an addict.
Hola Hivers, el día de hoy es un día de confesiones, un día de liberación. Comienzo una nueva etapa dentro de mi hogar y donde buscó ser ya...esa persona que anhelo ser, esa persona de correctitud, de acciones justas, ese hombre de ensueño que sé que puedo ser pero que por mis malas decisiones del pasado, me sigo castigando y saboteando. Una de las cosas que sé que están dentro de mí de forma inconsciente es que siento que no merezco ser feliz por eso cuando estoy "bien", me autoengaño, me olvido de mi condición y yo mismo me hago tropezar porque estoy habituado a vivir una vida de mierda. Hoy doy el primer paso de liberación, hoy suelto todas esas cargas para interiorizar esa felicidad que me da a diario mi familia, así que Bienvenidos a:
Hello Hivers, today is a day of confessions, a day of liberation. I begin a new stage within my home and where I seek to be already...that person that I long to be, that person of correction, of just actions, that dream man that I know I can be but that for my bad decisions of the past, I continue punishing and sabotaging myself. One of the things I know that is inside me unconsciously is that I feel I don't deserve to be happy so when I am "fine" I self-deceive myself, forget my condition and trip myself up because I am used to living a shitty life. Today I take the first step of liberation, today I release all those burdens to interiorize that happiness that my family gives me daily, so Welcome to:
Debo Levantarme.❤️ || I must get up.❤️
Estoy recaído, hace poco menos de un mes, cuando todo marchaba bien yo mismo empecé a romper mis límites por pasar cerca de sitios que ponen en riesgo mi sanidad y hoy estoy cansando, agotado de el mismo diálogo donde se me dice: "lo peor de todo Rodri (con lágrimas en los ojos) es que eres tan talentoso e inteligente que prefieres estar consumiendo drogas, eres una mala persona que busca hacer cosas buenas, es como dice tu hermana, eres una mascara". He escuchado tantas veces esto y mi silencio por culpabilidad da rienda suelta a que se hagan ideas muy malas, negativas sobre mí, pero agacho tanto la cabeza ante el castigo que muchas veces cuando se me está enjuiciando, le colocan demás. No buscó hacerme la víctima de nada porque yo mismo me busqué está situación.
I am relapsed, a little less than a month ago, when everything was going well I began to break my limits by passing near places that put my healing at risk and today I am tired, exhausted from the same dialogue where I am told: "the worst thing of all Rodri (with tears in his eyes) is that you are so talented and intelligent that you prefer to be using drugs, you are a bad person who seeks to do good things, it's like your sister says, you are a mask". I have heard this so many times and my silence out of guilt gives free rein to very bad, negative ideas about me, but I bow my head so much before the punishment that many times when I am being judged, they put too much into it. I did not seek to play the victim of anything because I sought this situation myself.
Asumo y Modifico. || I assume and modify.
Ahorita no estoy en una situación para nada ventajosa, me toca asumir que me equivoqué y que perdí casi todo el proceso terapéutico que hice dentro de la comunidad, me toca asumir mi condición y pasar mi abstinencia por lo que ahora debo afrontar mi debilidad física, el vómito, la diarrea, el insomnio y la fiebre consecuencia de mi consumo. Esto es solo la parte física del meollo en el que me metí pero existe ahora una parte psicológica, la depresión, la irritabilidad y sobre todo la culpa. Esta última es la más fuerte, para mi familia soy un monstruo y tienen todo el derecho a pensarlo, son muchos años hiriéndolos, causándoles tormento tanto así que mi mamá le dice cosas a mi esposa como que: "Obviamente Milly, si tienes la oportunidad de salvar tus ojos, lo vas a salvar pero si en el proceso tienes que decidir entre quedarte ciega o tener un solo ojo, obviamente vas a elegir quedarte con un solo ojo". Esto es en referencia a mi situación familiar, o sea, yo tengo una condición debido a mis malas decisiones, debido que a pesar que de pequeño fui víctima de un abuso, a mí nadie me obligó a consumir drogas. Mi hermana tiene su propia condición y ella a diferencia, no tuvo que elegir, ella nació con su condición de epilepsia y a comienzos de la adolescencia tuvo inconvenientes en las piernas que la llevaron a utilizar muletas. Mi papá, que es el que me ha dado amor incondicional me ha dicho: "Rodrigo, ya yo estoy en los últimos años de vida y decidí vivir tranquilamente, por lo que ya dejo de sufrir por ti. Yo confié en ti, en que tener una familia te iba a dar un propósito tan fuerte como para que ya de una vez por todas, decidas dejar el pasado atrás".
Right now I am not in an advantageous situation at all, I have to assume that I was wrong and that I lost almost all the therapeutic process that I did within the community, I have to assume my condition and go through my abstinence so now I have to face my physical weakness, vomiting, diarrhea, insomnia and fever as a result of my consumption. This is only the physical part of the core I got into but there is now a psychological part, the depression, the irritability and above all the guilt. This last one is the strongest, for my family I am a monster and they have every right to think so, it has been many years hurting them, causing them torment so much so that my mom says things to my wife like: "Obviously Milly, if you have the opportunity to save your eyes, you are going to save them but if in the process you have to decide between going blind or having only one eye, obviously you are going to choose to keep only one eye". This is in reference to my family situation, that is, I have a condition because of my bad decisions, because even though I was abused as a child, no one forced me to use drugs. My sister has her own condition and unlike her, she did not have to choose. She was born with her epilepsy condition and in her early teens had leg issues that led her to use crutches. My father, who is the one who has given me unconditional love, told me: "Rodrigo, I am already in the last years of my life and I decided to live peacefully, so I am no longer suffering because of you. I trusted you that having a family would give you such a strong purpose that once and for all you would decide to leave the past behind".
Debo convertirme en mi propio aliado.❤️ || I must become my own ally.❤️
Si, estoy atormentado, pero atormentado de mí mismo, donde han sido tantas cosas que ni yo mismo me tolero y aún decidiendo dejar a Milly para que no sea mi compañera de vida dentro de esta pesadilla, fui un cobarde al preferir huir que reparar el daño que había hecho. Pero el regresar, me da una nueva oportunidad donde debo agachar cabeza y empezar solucionar todo lo que destruí. La parte material y económica van a ser consecuencia de que haga las cosas bien, de que esté sano. Así que debo de empezar a sacar todas las consecuencias de mi consumo, primero pasar mi proceso de desintoxicación, que es horrible y después a base de trabajo, empezar a sanar para mí y para mi familia.
Yes, I am tormented, but tormented by myself, where there have been so many things that even I cannot tolerate myself, and even if I decided to leave Milly so that she would not be my life partner in this nightmare, I was a coward to prefer to run away than to repair the damage I had done. But coming back gives me a new opportunity where I must bend over and start to fix everything I destroyed. The material and economic part will be a consequence of me doing things right, of me being healthy. So I have to start taking out all the consequences of my consumption, first go through my detoxification process, which is horrible, and then through work, start healing for me and my family.