Bienvenidos || Welcome
Hola queridos amigos de la colmena, el día de hoy sigo relatando mis malestares físicos y psicológicos consecuencia del consumo de heroína y no es que es el fin del mundo ni nada por el estilo, pero me pareció buena idea contarles lo que sería este proceso de desintoxicación en casa y al mismo tiempo convertirlo en una actividad intrapersonal que me ayudase a estar concentrado en las cosas en las que de verdad debo de estarlo, así que bienvenidos a:
Hello dear friends of the beehive, today I am still recounting my physical and psychological ailments as a result of heroin use and it's not that it's the end of the world or anything like that, but I thought it would be a good idea to tell you what this detoxification process would be like at home and at the same time turn it into an intrapersonal activity that would help me stay focused on the things I really need to be focused on, so welcome to
Vamos poco a poco, es un fastidio ya por lo menos a esta hora, mas o menos 2: 15 de la tarde hora de Venezuela, no siento tanta debilidad física, si estoy sudando como un cerdo, pero esto es debido a que mi cuerpo está botando toda la sustancia que consumí. Si lo digo de esta forma, capaz, tu que me lees piensas que me la debí pasar consumiendo heroína todo el día, todos los días y ahora te explico que no fue así pero si consumía todos los días durante casi un mes y esto hizo que mi cuerpo ya no tuviera defensas y por eso ahora, en ausencia de la sustancia, me siento descompensado.
Let's go little by little, it's a nuisance at least at this hour, more or less 2:15 pm Venezuelan time, I don't feel so much physical weakness, if I'm sweating like a pig, but this is because my body is throwing away all the substance I consumed. If I say it in this way, you who read me think that I must have spent all day consuming heroin, every day, and now I explain to you that it was not like that, but I consumed every day for almost a month and this made my body no longer have any defenses and because of this now, in the absence of the substance, I feel unbalanced.
Desmontando || Dismantling
Ahora evaluemos lo que acabo de decir y yo mismo lo voy a desmontar (esta es mi forma de confrontarme) y es que: "no es que sean muchas o pocas" es que te permitiste consumir y ahora te toca asumir todo el desastre que hiciste, te toca ahora, pasar por un proceso que es bastante doloroso e incomodo sin necesidad por tu mala cabeza, encerrado en la casa, trabajando por internet sabiendo que tu familia ahorita no necesita esa basura por la que estás pasando. Te toca sudar bastante, pasar noches donde literalmente no vas a dormir ni un poco, el malestar físico y las miles de emociones encontradas al mismo tiempo, así que si eres hombre de verdad, soporta tu mecha que eso no es nada para un ferrari y se supone que tu dices que eres uno. Eso es lo que me repito a cada rato, cada vez que de repente me viene un pensamiento no edificante, cuando me provoca irme y hacer una locura y digo locura porque no es coherente y menos sano, pienso que debo aguantar todo esto si de verdad quiero conseguir eso que deseo y ¿Qué es? ya de una vez cortar con todo, estoy cansado de pasar cierto tiempo limpio y de yo mismo ser piedra de tropiezo en mi camino, así es la vida de un adicto, caídas, recuperaciones hasta que o es la muerte la que te lleva o es la determinación de no volver ahí lo que te salva.
Now let's evaluate what I just said and I'm going to dismantle it myself (this is my way of confronting myself) and it's that: "it's not that there are many or few of them" is that you allowed yourself to consume and now it's your turn to assume all the mess you made, it's your turn now, to go through a process that is quite painful and uncomfortable without the need for your bad head, locked up in the house, working on the internet knowing that your family now doesn't need that crap you're going through. You have to sweat a lot, spend nights where you literally won't sleep a wink, the physical discomfort and the thousands of emotions found at the same time, so if you are a real man, bear with your wick that this is nothing for a ferrari and you are supposed to say you are one. That's what I repeat to myself every time, every time a non edifying thought suddenly comes to me, when it provokes me to leave and do something crazy and I say crazy because it's not coherent and less healthy, I think that I must endure all this if I really want to achieve that which I desire and what is it? Once and for all, I'm tired of spending some time clean and of myself being a stumbling block on my path, that's the life of an addict, falls, recoveries until either death takes you away or it's the determination not to go back there that saves you.
