Buenas tardes a la comunidad HIVE, espere el día Domingo de descanso, para unirme a la iniciativa de @rutablockchain porque para plasmar: “ Como @appreciator cambio mi vida”, de verdad es necesario dedicar un tiempo de magia. Una vez leí un mensaje que decía: “que aquel que cree en la magia está destinado a encontrarla”. Y definitivamente fue así, justo cuando ya tenía un mes exacto de cuarentena, me sentía con energías de querer realizar algo diferente, mientras estaba en casa, aparte de la rutina diaria del hogar, pendiente de las tareas que se debía realizar para el desarrollo de mi hijo de tres años, compartir con la familia, lectura entre otros. Aun dentro de mí sentía que necesitaba algo nuevo, aparte que la parte económica ya estaba pegando.
Good afternoon to the HIVE community, wait for the Sunday rest day, to join the initiative of @rutablockchain because to capture: "How @appreciator changed my life", it really is necessary to dedicate a time of magic. I once read a message that said: "He who believes in magic is destined to find it." And it was definitely like this, just when I was exactly one month in quarantine, I felt energized to want to do something different, while I was at home, apart from the daily routine of the home, pending the tasks that had to be done for the development of my three year old son, share with the family, reading among others. Even inside me I felt that I needed something new, apart from the fact that the economic part was already hitting.
Un día mi hermana, @norat23, me comentó de una plataforma donde podía manifestar cualquier publicación que me pudiera identificar y expresar muchas facetas: arte, poema, recetas, relatos, fotografías, entre otras.
One day my sister, @ norat23, told me about a platform where I could express any publication that could identify and express many facets: art, poem, recipes, stories, photographs, among others.
Indague y les confieso que mi corazón latía fuertemente, pues de joven me gustaba realizar cualquier cantidad de dibujos, pero al ver que no eran apreciados, cerré ese capítulo de mi vida y solo manejaba esa parte en mis estudios para realizar mi trabajo relacionado a ellos.
I inquired and I confess that my heart beat strongly, as a young man I liked to make any number of drawings, but seeing that they were not appreciated, I closed that chapter of my life and only managed that part in my studies to carry out my work related to them.
Un día me tomé el atrevimiento de realizar un dibujo, recuerdo muy bien que era el retrato de mi hijo con su tapaboca, les confieso que estaba muy emocionada al ver el rostro de mi bebe en esa hoja, al publicarlo, ese gusto de que diferentes personas de otros países vieran y me votaran, valorando mi trabajo me dio tanta satisfacción, la cantidad de votos me llenaba de orgullo. Unos minutos después mi hermana emocionada me dice que me voto @appreciator, sinceramente no comprendía, y ella me explico que aparte del valor y la fuerza de voto, su voto me ayudaba económicamente. Salte de emoción como no tienen idea.
One day I dared to make a drawing, I remember very well that it was the portrait of my son with his face mask, I confess that I was very excited to see my baby's face on that sheet, when publishing it, that taste of different People from other countries saw and voted for me, valuing my work gave me so much satisfaction, the number of votes filled me with pride. A few minutes later my excited sister tells me that she voted for me @appreciator, I honestly did not understand, and she explained that apart from the value and the strength of the vote, her vote helped me financially. Jump with excitement as you have no idea.
Poco a poco me entusiasme diariamente a demostrar mis inicios en el dibujo con retratos y variedades, y no faltaba un día esa apreciación tan mágica de @appreciator que me animaba en grande. Ya no era solo dibujos también recetas, manualidades, fotografías y cada vez que veía su voto era un día de júbilo para mí, un logro, una valoración de mi trabajo.
Little by little, I got excited every day to demonstrate my beginnings in drawing with portraits and varieties, and one day that magical appreciation of @appreciator that encouraged me greatly. It was no longer just drawings but also recipes, crafts, photographs and every time I saw your vote it was a joyous day for me, an achievement, an assessment of my work.
En estos últimos días se me han complicado las cosas, pero no he fallado en mis post, pero guaaaooo!!! como he notado su ausencia y luego comprendí que así como yo abran muchos demostrando sus valiosas cualidades en esta plataforma.
In recent days things have been complicated, but I have not failed in my posts, but wow! as I have noticed its absence and then I understood that as well as me many open demonstrating their valuable qualities on this platform.
Lo cierto es que siempre estaré muy agradecida con @appreciator por su apoyo a impulsarme a explotar lo que llevo dentro de mí con respecto al arte y otras cualidades y compartirlos con otros, porque el solo hecho de imaginar que una persona se siente y tome unos minutos viendo tu trabajo y te valores entre miles de post que pueden estar a la orden del día, es algo que se debe celebrar y agradecer en grande.
The truth is that I will always be very grateful to @appreciator for their support in pushing me to exploit what I have within me regarding art and other qualities and share them with others, because the mere fact of imagining that a person sits down and takes some minutes watching your work and you value yourself among thousands of posts that may be the order of the day, it is something that should be celebrated and appreciated in a big way.
No se puede dejar a un lado mencionar lo que se ha permitido lograr y resolver con la parte económica y que sea haciendo algo que te gusta de una manera cómoda y placida, y que además le agrade a otros, definitivamente defino que todos ganamos algo con este tipo de actividad compartiendo, alegrando y ganando.
You cannot leave aside mentioning what has been allowed to achieve and solve with the economic part and that is doing something that you like in a comfortable and pleasant way, and that also pleases others, I definitely define that we all gain something with this type of activity sharing, cheering and winning.
¿Qué como cambio mi vida @appreciator? Pues definitivamente me apoyo a dejar la timidez y expresarme con orgullo a través de mis creaciones y a seguir compartiéndolas con los demás.
How do I change my life @appreciator? Well, I definitely support myself to leave shyness and express myself with pride through my creations and to continue sharing them with others.
