Español
Otra semana, otra participación en el reto "Continúa la historia". Es un concurso genial donde podemos escribir algo a partir de una idea principal, lo cual ayuda al imaginativo a inspirarse.
Pueden leer más del concurso siguiendo este enlace, por si gustan participar:
@freewritehouse/continua-la-historia-3-de-julio-de-2022
Aprovecho para invitar a @crisch23 y a @yelimarin a participar. Sin más que agregar, les dejo mi historia:
Fuente por HScarphotographie
—¿Puedes verlo? El calor es demasiado para mí. Es mejor que aparezca pronto o voy a derretirme.
—No exageres, hemos estado en situaciones peores —respondió el francotirador sin apartar la vista de la mira.
Habían pasado cinco horas desde que vieron a su objetivo entrar en el edificio. Sus órdenes eran claras. No podían fallar, muchas personas dependían de que tuviera éxito. Pero en el fondo dudaban de las verdaderas intenciones de sus comandantes al enviarlos a esa peligrosa región.
—¡Allí está! Salió del edificio…
Entonces, con la frialdad que tal misión requería, el hombre ajustó la mirilla de su rifle, tomó una bocanada de aire y se preparó.
—¿Puedes comunicarte por radio? —preguntó el francotirador.
—Aquí equipo terrestre —dijo el compañero, intentando comunicarse con el cuartel general—, tenemos al objetivo ¿debemos proceder?
El silencio era terriblemente estresante, no había respuesta a través del radio y una orden era necesaria para decidir si debían o no, tirar del gatillo.
El objetivo era un hombre, alto, con barba. Traía puesto un delantal de cocina y un par de platos que sirvió en una mesa. Al parecer, el único sitio en el que estaría expuesto era en su comedor, el lugar donde podía sentarse tranquilo a disfrutar de su comida. Al menos eso creía él, al menos eso pensaba, pero la realidad es que estaba a solo una orden de servir la mesa por última vez.
—Intenta otra vez —le ordenó el francotirador a su compañero, volteando esta vez hacia él.
—No van a contestar —replicó su compañero—. Nos dieron una orden y dijeron que no habría más comunicación hasta completar la misión.
—Pero nuestra misión no es clara, no describieron bien al objetivo —comentó el francotirador, volviendo su mirada hacia adelante para enfocar nuevamente a aquel sujeto— además, parece un simple hombre de familia, no la clase de sujeto que normalmente está en la mirilla de mi rifle…
—Las apariencias engañan, amigo…
—Sí, las apariencias engañan…
Sin opción, aquel francotirador se preparó para disparar. Tomó aire y luego lo soltó, dejando su cuerpo completamente relajado, a solo un movimiento de su dedo para acabar con lo que, aparentemente, era un almuerzo en familia…
—Si tienes al objetivo, dispara —dijo su compañero, observando a través de unos binoculares…
Finalmente, aquel hombre tiró del gatillo. El proyectil salió disparado a gran velocidad y en cuestión de segundos impactó en la cabeza de aquel hombre, quedándose pegado justo en su parte trasera, cerca de la nuca, pues era completamente calvo…
—¡Ajá! Con que ahí estaban —dijo aquel hombre con el delantal, volteando hacia atrás mientras se quitaba el dardo de la cabeza.
Allí estaban sus dos hijos, jugando a los francotiradores con el rifle de juguete que les había comprado.
—Vayan a lavarse las manos o no habrá comida para ustedes —dijo el padre.
—¡Nos descubrieron, nos descubrieron! —gritaron los niños, recogiendo todas sus cosas para luego salir huyendo— ¡Retirada, retirada!
El padre solo se sonrió mientras veía como aquel par subía por las escaleras. Todo era un juego para ellos, donde la imaginación era la gran protagonista…
English
Another week, another participation in the "Continue the story" challenge. It's a great contest where we can write something from a main idea, which helps the imaginative to get inspired.
You can read more about the contest by following this link, in case you like to participate:
@freewritehouse/continua-la-historia-3-de-julio-de-2022
I take this opportunity to invite @crisch23 and @yelimarin to participate. Without further ado, here is my story:
Source by HScarphotographie
-Can you see it? The heat is too much for me. I'd better show up soon or I'm going to melt.
-Don't exaggerate, we've been in worse situations," replied the sniper without taking his eyes off the scope.
Five hours had passed since they saw their target enter the building. Their orders were clear. They could not fail, many people depended on their success. But deep down they doubted the true intentions of their commanders in sending them into that dangerous region.
-There he is! He came out of the building...
Then, with the coolness that such a mission required, the man adjusted the sight of his rifle, took a breath of air and prepared himself.
-Can you communicate by radio? -asked the sniper.
-This is ground team," said the partner, trying to communicate with headquarters, "we have the target, shall we proceed?
The silence was terribly stressful, there was no response over the radio and an order was needed to decide whether or not to pull the trigger.
The target was a tall, bearded man. He was wearing a kitchen apron and had a couple of plates that he served on a table. Apparently, the only place he would be exposed was in his dining room, the place where he could sit quietly and enjoy his meal. At least he thought so, at least he thought so, but the reality was that he was only one order away from serving the table for the last time.
-Try again," ordered the sniper to his companion, this time turning to him.
-They are not going to answer," replied his partner. They gave us an order and said there would be no more communication until the mission was completed.
-But our mission is not clear, they didn't describe the target well -commented the sniper, turning his gaze forward to focus again on that guy- besides, he looks like a simple family man, not the kind of guy that is usually in the scope of my rifle...
-Appearances can be deceiving, my friend....
-Yes, appearances can be deceiving...
With no choice, that sniper prepared to shoot. He took a breath and then released it, leaving his body completely relaxed, just a finger movement away to end what, apparently, was a family lunch...
-If you have the target, shoot," said his companion, observing through binoculars...
Finally, the man pulled the trigger. The projectile shot out at high speed and in a matter of seconds hit the man's head, sticking right in the back of his head, near the nape of his neck, since he was completely bald...
-Aha! So there they were," said the man with the apron, turning back as he removed the dart from his head.
There were his two sons, playing sniper with the toy rifle he had bought them.
-Go wash your hands or there will be no food for you," said the father.
-They found us out, they found us out! -shouted the children, gathering all their things and then running away, "Retreat, retreat!
The father just smiled as he watched the pair go up the stairs. Everything was a game for them, where imagination was the main protagonist...
Traducido con DeepL
Todo estará bien
Strider Hiryu Sculpture
Hispaliterario 5: 24 de Abril