Chapter IV
When I got home I fed baphy, then turned on the TV and looked for some animated series to help me forget this stressful and exhausting day. Even though I felt confident that everything was fine when I got home, this changed, the loneliness touched me and made me alert to any situation. As I finished my dinner I could hear the murmurs of the people in the street, as if they had all decided to get together, but there was no joy in their voices, on the contrary, there was only great sadness and the fear of not seeing another sunrise; So, alarmed, I gathered my strength and went to the window to see what was happening and there it was, a multitude of people knocking door to door with candles in their hands, while on the other side every neighbor was crowding around a strange gentleman wearing a cassock and carrying a large cross and saying: "We were warned from the window to see what was happening:
-We were warned from the beginning of humanity that our lord would make his presence known to give us our eternal rest, it is time to surrender ourselves to him in order to receive his forgiveness and be guided to that paradise that awaits us after all this. We are the sheep who will be in the front row, those who will be able to see and feel the peace that many people in history have waited for with such longing. We are the ones chosen to show how much we love him.... - That person repeated as he walked, making people join them.
That made me a little more afraid, because a local legend is something you can mentally deal with, but seeing the Catholic church involved in this made me think, What is the relationship between these? Or what does the Catholic church know about all this going on, but they were just vague thoughts.
I decided to go home to erase that scene from my mind, but I could not just leave it aside, so I decided to turn on a local news channel and that's when I came back to reality, the problems were different, where you could see the various thefts that had occurred during the day, the people who were killed for things as insignificant as cell phones or even a pair of shoes. It was just going back to that day to day that I faced every day.
After a while I decided to take a bath, I was too tired to keep wandering around the house, the streets were already quiet and my fear had dissipated a little. After showering, I went to look for a channel to leave for the rest of the night so I wouldn't feel so lonely and so I could sleep faster. But all my sleepiness and tiredness had vanished in a fleeting manner when I saw that they were broadcasting a press conference where they were talking about the issue, perhaps a segment of "social calm " could be considered. Being in front of the TV and just hearing that "this is a phenomenon that started in an uncalculated moment, and that culminated in an unexpected way does not mean a sign of bad omens for the world", only that generated confidence, but this was at the same time a loss of confidence when seeing the eyes of these people, eyes that transmitted panic, as if their gaze spoke to you and told you how many hours they had spent without sleep, but there I was, on the other side of the screen waiting for a sign, a hint, a concrete answer to everything or at least something that would help me fall asleep, so I could rest, knowing that tomorrow was a new day or at least have the certainty that there would be a tomorrow.
It was almost 1:30am when I was already delirious from sleep so I went for a glass of water before going to sleep and while I was in the fridge the sound of the detonation of a bullet came out of the TV, I ran to the living room to see what could have happened but the screen only focused on the frame where a crowd of people was focused, followed by a beep alerted that the transmission was cut to start a series of movies, without giving the explanation of the facts or at least just say what exactly happened. Without detracting from what just happened I thought about how curious I found it to watch movies on a 24h news channel.

After that incident I made my way without turning back to my room, but I kept thinking about it, even though I knew that only tomorrow would I be able to get many of the answers to my questions. I finally reached the edge of my bed, lay down on it and closed my eyes to let my mind go blank and lose myself in a deep sleep. But, there I knew that my night had just begun, and in my mind there was only the idea of the veracity of the facts and the possibility of what I could have done, to be the "artist " that I wanted so much to be. But to be an artist at this time meant to be considered a madman, drug addict or homosexual. People are often satisfied to admire the work of these people and desire that social-economic position. They are not willing to take risks in order to achieve it, they feel fulfilled with any bureaucratic job, in which fulfilling around 12 hours of work and knowing that at the end of a month they will have an established salary makes them feel good, remaining in the monotony and creating the main cycle that an average individual maintains, based on working, creating a family, having children and then dying. So they seize the moment to look for an ideal destination and plan a trip, but despite having such a decision and desire, this is forgotten the next day and instead of grabbing their bags and leaving, they just pick up their stuff and head to work hoping that everything will change, but deep down they know it won't, they just aren't willing to risk it.
And there they are, many writers, actors, musicians and others who fail to discover their full potential only because of the same social pressure, leading an unfulfilled life just to satisfy those around them, but with that need for freedom that they can't ignore.
If people knew that our story would come to an end, they would not worry about this, but to fully enjoy our life until we can. Enjoying the people around us to the fullest, appreciating the beautiful things that life gives us, such as animals, certain smells, music and who knows, even thanking life for giving us life. Leaving us without our individualism because of political ideologies, religions and stereotypes, being one.
But what's the use of thinking about this, when in reality I also belong to this same group of people and I didn't do anything to enjoy my life as it gave me pleasure.

Thank you for reading
Chapter 3: @griviart/apocalipsis-capitulo-iii-engesp-apocalypse-chapter-iii-engesp-engesp
Traducción al Español
Capitulo IV
Al llegar a casa le di de comer a baphy, luego encendí el televisor y busqué alguna serie animada que me ayudara a olvidar este día tan estresante y agotador. A pesar de haber sentido la seguridad de que todo estaba bien al llegar a casa esto cambio, la soledad me toco e hizo que me pusiese alerta ante cualquier situación. Mientras terminaba mi cena podía oír los murmullos de las personas en la calle, como si todos hubiesen decidido reunirse, pero no se percibía el gozo en sus voces, al contrario, solo se denotaba gran tristeza y el temor de no ver otro amanecer; así que alarmado reuní fuerzas y me dirigí a la ventana a ver que sucedía y allí estaba, una multitud de personas tocando puerta por puerta con velas en las manos, mientras que por otro lado se aglomeraba cada vecino que iba llegando alrededor de un extraño señor que llevaba puesta una sotana que cargando una gran cruz decía:
-Fuimos advertidos desde el inicio de la humanidad que nuestro señor haría su presencia para darnos nuestro descanso eterno, es momento de entregarnos a él para así recibir su perdón y ser guiados a ese paraíso que nos espera luego de todo esto. Somos las ovejas que estarán en primera fila, esas que podrán ver y sentir la paz que muchas personas en la historia han esperado con tanto anhelo. Somos nosotros los elegidos para demostrar cuanto lo amamos... – Repetía aquella persona mientras caminaba, haciendo así que las personas se unieran a ellos.
Eso me hizo tener algo más de temor, porque una leyenda local es algo con lo que se puede lidiar mentalmente, pero ver involucrada en esto a la iglesia católica me hacía pensar ¿Qué relación hay entre estas? O ¿Qué sabe la iglesia católica acerca de todo esto que está sucediendo? pero solo eran pensamientos vagos.
Decidí entrar a casa para borrar esa escena de mi mente, pero no podía solo dejarlo a un lado, así que decidí colocar un canal local de noticias y fue entonces que volví a la realidad, los problemas eran otros, donde se podían observar los diversos hurtos habidos en el día, las personas que fueron asesinadas por cosas tan insignificantes como celulares o inclusive unos zapatos. Era volver justo a ese día a día al cual me enfrentaba a diario.
Luego de un rato decidí ir a darme un baño, estaba demasiado cansado como para seguir deambulando de un lado a otro por toda la casa, las calles ya se hallaban silenciosas y mi miedo se había disipado un poco. Luego de haberme duchado fui a buscar un canal el cual dejar por el resto de la noche para no sentirme tan solo y así poder dormir de manera más rápida. Per todo mi sueño y cansancio se había esfumado de manera fugaz al ver que estaban transmitiendo una rueda de prensa donde estaban hablando respecto al tema, quizás un segmento de "calma social" podría considerarse. Estar frente al televisor y tan solo oír que "este que es un fenómeno que inicio en un momento no calculado, y que culmino de manera inesperada no significa una señal de malos presagios para el mundo", solo eso generaba confianza, pero esta era al mismo tiempo perdida de la misma al ver los ojos de estas personas, ojos que trasmitían pánico, como si su mirada te hablara y te dijera las tantas horas que han pasado sin dormir, pero allí estaba yo, plasmado al otro lado de la pantalla esperando una señal, un indicio, una respuesta concreta a todo o por lo menos algo que me ayudase a conciliar el sueño, y así poder descansar, sabiendo que el día de mañana era un nuevo día o tener al menos la seguridad de que existiría un mañana.
Eran casi la 1:30am cuando ya estaba delirando del sueño así que fui por un vaso de agua antes de dormir y mientras estaba en la nevera el sonido de la detonación de una bala salió del televisor, corrí a la sala a ver qué fue lo que pudo haber ocurrido pero en la pantalla solo se enfocaba el cuadro donde se enfocaba una aglomeración de personas, seguido a esto un pitido dio alerta de que fue cortada la trasmisión para dar inicio a una serie de películas, sin dar la explicación de los hechos o al menos solo decir que sucedió exactamente. Sin quitar mérito a lo recién sucedido pensé en lo muy curioso que me pareció ver películas en un canal de noticias de 24h.

Luego de aquel incidente me dirigí sin voltear atrás hasta mi habitación, pero no dejaba de pensar en ello, aunque sabía que solo mañana podría obtener muchas de las respuestas a mis preguntas. Por fin llegue al borde de mi cama, me tumbe en ella y cerré los ojos para de dejar mi mente en blanco y perderme en un profundo sueño. Pero, ahí supe que mi noche apenas había iniciado, y por mi mente solo rondaba la idea de la veracidad de los hechos y la posibilidad de lo que pude haber hecho, ser el "artista" que tanto quise haber sido tal vez. Pero ser artista en este momento significaba ser considerado como un loco, drogadicto u homosexual. Las personas suelen sentirse satisfechas al admirar el trabajo de estas personas y desear esa posición social-económica. No están dispuestas a arriesgarse para así lograrlo, se sienten realizadas con cualquier trabajo burocrático, en el cual cumplir alrededor de 12 horas de trabajo y saber que al cabo de un mes tendrán un sueldo establecido los hace sentirse bien, permaneciendo en la monotonía y creando el principal ciclo que un individuo promedio mantiene, basado en trabajar, crear una familia, tener hijos y luego morir. Así que aprovechan el momento para buscar un destino ideal y planear un viaje, pero a pesar de tener tal decisión y deseo, este se olvida al día siguiente y en vez de agarrar sus maletas y partir, solo recogen sus cosas y se dirigen al trabajo con la esperanza de que todo cambiará, pero en el fondo saben que no será así, solo que no están dispuestos a arriesgarse.
Y allí están, muchos escritores, actores, músicos y demás que no llegan a descubrir su potencial plenamente solo por la misma presión social, llevando una vida insatisfecha solo por satisfacer a los que lo rodean, pero con esa necesidad de libertad que no pueden ignorar.
Si las personas supiesen que nuestra historia llegaría a su fin, no se preocuparían por esto, sino por disfrutar plenamente nuestra vida hasta que podamos. Disfrutando al máximo a las personas que nos rodean, apreciando las cosas hermosas que nos regala la vida, como a los animales, ciertos olores, la música y quien quita que hasta le agradezcamos a la vida por darnos la vida. Dejándonos sin nuestro individualismo a causa de ideologías políticas, religiones y estereotipos, siendo uno solo.
Pero de que vale pensar en esto, cuando en realidad yo también pertenezco a este mismo grupo de personas y tampoco hice nada para disfrutar mi vida a como me diera placer.

Gracias por leer
Capitulo 3: @griviart/apocalipsis-capitulo-iii-engesp-apocalypse-chapter-iii-engesp-engesp
Bold