Welcome to my post once again, I'm Nitsu and this time I decided to copy a little of @erikah go to a design exhibition, as some of you may know I am a student of industrial design and it is always good to be filled with new knowledge and see what things exist in the market. This sample is of the seal of good design this is a distinction that is given to some products of national industry that stand out for their innovation and participation in a sustainable local production, this seal allows to obtain distinction and greater visibility at national and international level.
Bienvenidos a mi post una vez más, soy Nitsu y en esta oportunidad he decidido copiarme un poco de @erikah ir a una exposición de diseño, como algunos sabrán soy estudiante de diseño industrial y siempre viene bien llenarse de nuevos conocimientos y ver que cosas existen en el mercado. Esta muestra es del sello del buen diseño esta es una distinción que se le otorga a algunos productos de industria nacional que se destacan por su innovación y participación en una producción local sustentable, este sello permite obtener distinción y mayor visibilidad a nivel nacional e internacional.
This exhibition was in one of the rooms of the CFK museum, sadly the distribution of the pieces and the space was very poorly organized, there was little lighting just in the area where the exhibition of graphic design was, they used a kind of three-story shelves to place the objects which prevented or in many cases made it impossible to observe them and there were posters with the name of the objects poorly distributed or in places that made it impossible to read but anyway I tried to observe everything I could to bring it here on the blog. There was a great variety of products such as lamps, thermos flasks, home furniture, children's toys, packaging and graphic design pieces.
Esta exposición fue en una de las salas del museo CFK, tristemente la distribución de las piezas y el espacio estaba muy mal organizada, había poca iluminación justo en la zona donde estaba la exposición de diseño gráfico, utilizaron una especie de estanterías de tres pisos para colocar los objetos lo cual impedía o en muchos casos imposibilitaba directamente la observación de los mismos y había carteles con el nombre de los objetos mal distribuidos o en lugares que te imposibilitaban la lectura pero de todas formas intente observar todo lo que pude para traerlo aquí en el blog. Había una gran varie dad de productos como lámparas, termos, mobiliario hogareño, juguetes para niños, packaging y piezas de diseño gráfico.
|
|
|---|
Despite the poor organization and my initial dissatisfaction, I tried to make the effort to enjoy what were very striking lamps that, although they were not so much to my liking either by morphology or functionality, managed to stand out and leave their own mark.
A pesar de la mala organización y mi descontento inicial intente de hacer el esfuerzo por disfrutar de lo que había lámparas muy llamativas que, aunque no fueran tanto de mi agrada ya sea por la morfología o por la funcionalidad lograban destacar y dejar su impronta propia.
|
|
|---|
Everything that was furniture for the home caught my attention, they were minimalist pieces, with simple shapes that fulfilled their functionality and in some cases allowed a different configuration for the space, adapting to new needs.
Todo lo que era mobiliario para el hogar me llamo muchísimo la atención, eran piezas minimalistas, con formas sencillas que cumplían su funcionalidad y en algunos casos permitían cierta configuración diferente para el espacio logrando adaptarse a nuevas necesidades.
I didn't get a good look at the graphic design pieces, but I'm sharing here the pictures I was able to take of the packagins, magazines and other containers designed for the makeup industry.
No llegue a apreciar bien las piezas de diseño gráfico, pero por aquí comparto las capturas que pude hacer de los packagins, revistas y otros contenedores pensados para la industria del maquillaje.
|
|
|---|
When I got to the toy area and felt like a kid, they were all placed on a big table on the floor which made it impossible to see them easily, I had no choice but to bend down and leave my knees in the way. For a moment I thought: - Ok, they placed the toys lower so the children can see them. But then I noticed that there were no children in this exhibition, plus if there were, they would want to touch them and that would be impossible, so I still can't find the logic to this strange distribution. Among the pieces on display there were figures of animals that could be put together, small board games, wooden block toys, books and a great number of other options.
Cuando llegué a la zona de los juguetes y me sentí como un niño, estaban todos colocados en una gran mesa en el suelo lo que imposibilitaba su fácil observación, no me quedo otra opción que agacharme y dejar mis rodillas en el camino. Por un momento pensé: - Ok, colocaron los juguetes más abajo para que los niños puedan verlos. Pero después note que a esta exposición no venían niños, sumado a que si los hubiera querrían tocarlos y eso seria imposible así que sigo sin encontrar la lógica a esta extraña distribución. Entre las piezas mostradas había figuras de animales encastrables, pequeños juegos de mesa, juguetes de bloques de madera, libros y un gran número de opciones más.
 |  |
|---|
After touring around I found my favorite space, for some time now I have been following a company called Re Accionar which recycles single-use plastic to create fantastic things, for example, in this case they have used cream cheese packaging lids to create these hexagons which, depending on their finish, can be used as cup holders or wall insulators. By mixing different pigments, beautiful patterns of shades can be achieved.
Después de recorrer encontré mi espacio favorito, desde hace un tiempo sigo a un emprendimiento llamado Re Accionar los cuales reciclan plástico de un solo uso para crear cosas fantásticas, por ejemplo, en este caso han utilizado tapas de empaques de queso crema para crear estos hexágonos los cuales, dependiendo de su acabado, pueden utilizarse cómo porta vasos o aislantes para paredes. Mesclando diferentes pigmentos se logran patrones de tonalidades preciosos.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
To end my post I will mention other objects that caught my attention such as a lamp that resembles a flower, it even has a kind of petals that can be embedded which I found very original, small furniture for children made by wooden routing, lamps made by 3D printing and some prototypes of Peabody thermoses where apparently color and morphological tests were made which demonstrates the power of 3D printing in production since in the past these prototypes would be much more complicated and expensive to create.
Ya para ir finalizando mi post mencionare otros objetos que me llamaron la atención como una lampara que remite a una flor, hasta cuenta con una especie de pétalos encastrables lo que me pareció muy original, pequeños muebles para niños fabricados por ruteo de madera, lámparas fabricadas por medio de impresión 3D y unos prototipos de termos de la marca Peabody donde al parecer se hicieron pruebas de color y morfológicas lo cual demuestra el poder dela impresión 3D dentro de la producción ya que en tiempos anteriores estos prototipos serian mucho más complicados y caros de crear.
What did you think of this exhibition, do you think it is important to have a good organization for this kind of events? I would love if you could comment on what you found interesting or if you have any questions, I'm Nitsu and I wish you a good week.
¿Qué les ha parecido esta muestra? ¿Creen que es importante una buena organización para este tipo de eventos? Me encantaría que puedan comentar que les ha parecido interesante o si tienen alguna duda, soy Nitsu y les deseo una buena semana.
My 3D printing works @nit_3dprinting
Mis trabajos de impresión 3D @nit_3dprinting
Translated by DeepL
Traducido con DeepL
All images are my own
Todas las imágenes son de mi autoría
My last post "Rescuing Daniel - Life is strange 2 " [ENG-ESP]
Mi último post "Rescuing Daniel - Life is strange 2 " [ENG-ESP]