Dear Hivers, welcome to my blog, I hope you are doing great, I wish you always find lots of inspiration and creativity to create quality content on this amazing platform.
Hoy les contaré de la experiencia de camping vivida en lago Brava, como pasé la noche y lo increíble que se veía todo a mi alrededor en este alucinante lugar.
Today I will tell you about my camping experience at Lago Brava, how I spent the night and how amazing everything looked around me in this amazing place.
Esta foto, tomada por el fotógrafo que nos acompañaba en el viaje, es del amanecer, un amanecer increíble, allí pueden observar la sutileza del degradado de los colores del cielo en contraste con el verde de la montaña, de los arboles y el lago actuando como un espejo de este deslumbrante acontecimiento matutino, todo era mágico en ese momento.
This photo, taken by the photographer who accompanied us on the trip, is of the sunrise, an incredible sunrise, there you can see the subtlety of the gradient of the colors of the sky in contrast with the green of the mountain, the trees and the lake acting as a mirror of this dazzling morning event, everything was magical at that moment.
Luego de presenciar por un rato el amanecer, volví a la carpa para dormir un poco más, al despertar de nuevo y abrir la cremallera de la carpa vi una explosión de colores en el paisaje que estaba ante mis ojos, allí viendo a través de la entrada de la carpa un lugar que me llamaba para ser explorado, para ser vivido.
After witnessing the sunrise for a while, I went back to the tent to sleep a little more, when I woke up again and opened the zipper of the tent I saw an explosion of colors in the landscape that was before my eyes, there looking through the entrance of the tent a place that called me to be explored, to be lived.
Decidí salir de la carpa para tomar el sol de la mañana, respirar aire fresco y sentir la paz que el lugar me brindaba en un suspiro. Esta es la vista desde el sitio donde estaban las carpas, era la primera vez que veía el paisaje completo a full color y quedé fascinado.
I decided to leave the tent to take the morning sun, breathe fresh air and feel the peace that the place offered me in a breath. This is the view from the place where the tents were, it was the first time I saw the whole landscape in full color and I was fascinated.
Me acerqué al lago para tomar esta foto, tratando de enmarcar la simetría natural.
I approached the lake to take this photo, trying to frame the natural symmetry.
Aquí observan las 3 carpas que estaban en primera fila para tener la mejor vista del lago y sus alrededores, la carpa del medio fue en la que dormimos mi hermana @keritroberts y yo, debo acotar que nuestros vecinos eran bastante agradables y quienes dormían en la carpa azul tenían muy buena música.
Here you can see the 3 tents that were in the first row to have the best view of the lake and its surroundings, the middle tent was the one where my sister @keritroberts and I slept, I must point out that our neighbors were quite nice and those who slept in the blue tent had very good music.
Mientras estábamos disfrutando del lugar, le pedimos al guía guarda parques que se tomara una foto con nosotros.
While we were enjoying the place, we asked the park ranger guide to take a picture with us.
Regresé a las cercanías del lago para tomar algunas fotos de la naturaleza y vi este diente de león que quise retratar, al fondo el lago.
I went back to the vicinity of the lake to take some nature photos and saw this dandelion that I wanted to portray, in the background the lake.
Un poco más arriba de donde encontré el diente de león, encontré también unas calas y obviamente les tomé unas cuantas fotos, de las que seleccioné 2 que aquí les muestro, espero les gusten.
A little above where I found the dandelion, I also found some calla lilies and obviously I took a few photos of them, from which I selected 2 that I show you here, I hope you like them.
Luego de tomas unas cuantas fotografías del paisaje y parte de su flora, decidimos buscar un lugar donde tuviéramos sombra para sentarnos a desayunar, este nos pareció el sitio indicado, así que desayunamos allí, contemplando el lago.
After taking a few pictures of the landscape and some of its flora, we decided to look for a place where we could have some shade to sit and have breakfast, this seemed to be the right place, so we had breakfast there, contemplating the lake.
Le pedí a mi hermana que me tomara una foto allí en la orilla del lago, para usarla luego en mis redes sociales y en la publicación, por supuesto.
I asked my sister to take a picture of me there on the shore of the lake, to use later on my social media and in the post, of course.
Justo al lado del lugar donde acampamos se encontraba esta vieja casa abandonada que sinceramente se veía misteriosa de día y tenebrosa de noche.
Right next to where we camped was this old abandoned house that honestly looked mysterious by day and spooky by night.
El fotógrafo nos llamó para reunirnos y tomarnos una fotografía grupal, este fue el resultado.
The photographer called us to meet and take a group photo, and this was the result.
Y ya que no siempre contamos con un fotógrafo que tenga una buena cámara, pues le pedimos que nos tomara una tofo a mi hermana y a mi juntos.
And since we don't always have a photographer with a good camera, we asked him to take a picture of my sister and me together.
Luego de las fotos, el guía turístico nos indicó que era hora de recoger nuestras cosas para irnos, así que desarmamos nuestra carpa, la guardamos en su estuche, guardamos las demás cosas y ya estábamos casi listos para marcharnos del lugar.
After the photos, the tour guide told us it was time to pack up our things to leave, so we disassembled our tent, put it in its case, put the other things away and were almost ready to leave the place.
Antes de irnos fui colina arriba para poder tomar un par de fotos, una de estas es esta selfie con la cabaña y el lago al fondo.
Before leaving I went up the hill to take a couple of pictures, one of which is this selfie with the cabin and the lake in the background.
Aquí ven una bonita foto del lugar, me gusta mucho el contraste de los colores, definitivamente quiero conocer mas lugares como este. Allí además de la naturaleza, se ve a lo lejos unas vacas y un burro, este burro hacía de las suyas por todo el lugar.
Here is a nice picture of the place, I really like the contrast of the colors, I definitely want to see more places like this. There besides the nature, you can see in the distance some cows and a donkey, this donkey was doing his thing all over the place.
Finalmente les dejo por aquí una foto que me tomó el fotógrafo, me gustó mucho esta en particular, pienso que retrata casi perfectamente mi espíritu aventurero.
Finally I leave here a picture that the photographer took of me, I really liked this one in particular, I think it portrays almost perfectly my adventurous spirit.
Algo muy importante de visitar estos lugares, es que debemos procurar dejar la menor huella ambiental posible, para cuidar la naturaleza y permitir que otras personas puedan encontrarla así como nosotros, impecablemente limpia.
Something very important about visiting these places, is that we should try to leave as little environmental footprint as possible, to take care of nature and allow other people to find it as well as us, impeccably clean.
Realmente estaba muy feliz de haber estado en ese lugar, así que por un momento cerré mis ojos y agradecí por poder estar allí y por haber podido disfrutar cada momento, Laguna Brava, un lugar impresionante sin lugar a dudas.
I was really happy to have been in that place, so for a moment I closed my eyes and thanked for being there and for having been able to enjoy every moment, Laguna Brava, an impressive place without a doubt.
PARTE I / PART I:
Hasta la siguiente publicación!
Until the next post!
Todas las fotografías fueron tomadas con un celular SAMSUNG Galaxy A20.
All photographs were taken with a SAMSUNG Galaxy A20 cell phone.
El separador de texto y las demás imágenes son de mi autoría.
The text separator and other images are of my authorship.
Portada realizada en / Cover made in: Canva
Translated with: Deepl
