Привет друзья. Это будет очень сложное для меня сообщения. Однажды я уже начинал писать нечто подобное. Но, из-за своей нерешительности выбрал “половинчатый вариант” и написал что-то похожее на то, что наркоман обещает всю жизнь колоть себе только 1 кубик ширки или другой дряни. Вот этот позор - My Taboo. Следующий, не менее важный момент - “почему я пишу на русском?”. Все из-за того что большинство людей, мнения которых имеет какое-то значения для меня по поводу того, что я пишу - русскоговорящие пользователи. Из-за уважения к ним я использую русский язык.
Hello friends. This will be a very difficult message for me. I have already started writing something similar once. But, because of his indecision, I chose the “half-way” and wrote something similar to the fact that the addict promises to inject himself only 1 cube of shirki or other rubbish all his life. This shame is here [My Taboo] (@cranium/my-taboo-qe7yn1). The next, no less important point is “why am I writing in Russian?”. This is due to the fact that most of the people whose opinions matter to me about what I write are Russian-speaking users. Out of respect for them, I use Russian.
Теперь, по сути... Я наркоман. Наверное, с этих слов можно было бы начать это сообщение. Мой наркотик - игры. Не могу сказать, что это очень плохо. Все игры в которые я играл внесли ОГРОМНЫЙ вклад в мое развития, как личности. Все игры для меня это ловушка, которая останавливает меня от поиска своего “предназначения” (очень громкое слово, которого я до конца не понимаю). Сегодня я почувствовал своей “пятой” точкой, что я делаю НЕ то. И, это мягко говоря.
Now, essentially ... I'm an addict. Probably, this message could be started with these words. My drug is games. I cannot say that this is very bad. All the games I have played have made a HUGE contribution to my development as a person. All games for me are a trap that stops me from looking for my “destiny” (a very loud word that I do not fully understand). Today I felt with my "fifth" point that I was doing the Wrong. And, to put it mildly.
Меня посетило ощущения, что я не могу воспринять что-то новое, очень важное для меня. Если бы я не был наркоманом, я мог бы как-то ограничивать свою зависимость, но я наркоман и у меня только 2 выбора или играть или не играть. Сегодня я думал, когда начать свою отмену, эта безобидная мысль включила в моем разуме старт целой стратегии того, как я буду выстраивать свою игру во всех проектах. Лишь спустя 30 минут, я понял, что до сих пор продолжаю играть в игры только в своем разуме и это очень плохо. В тот момент, чтобы “искать себя” по настоящему, я думаю как бы мне перестать играть. С каждой минутой, мой процесс затягивался на более длительное время. Сначала, я хотел подождать до конца сезона, потом,посетила самая коварная мысль минимизировать время, которое я собираюсь тратить. После несколькочасовой прогулки, я понял, что единственный мой шанс это повторить свой опыт отказа от никотина. Который, к слову у меня получился раза с 50-го. Лишь, когда я на 100% понял зачем мне бросать курить, провел глубокий самоанализ, я смог побороть эту зависимость. И то, спустя 6 лет без никотина, я боюсь закурить, ведь понимаю, что 1-й сигареты достаточно, чтобы снова попасть в ту же ловушку.
I got the feeling that I cannot perceive something new, very important for me. If I were not an addict, I could somehow limit my addiction, but I am an addict and I have only 2 choices, either to play or not to play. Today I thought when to start my cancellation, this harmless thought triggered in my mind the start of a whole strategy of how I would build my game in all projects. Only after 30 minutes, I realized that I still continue to play games only in my mind and this is very bad. At that moment, in order to “search for myself” for the present, I think how I could stop playing. With each passing minute, my process dragged on for a longer time. At first, I wanted to wait until the end of the season, then the most insidious thought came to me to minimize the time that I am going to waste. After walking for several hours, I realized that my only chance was to repeat my experience of quitting nicotine. Which, by the way, I got it from the 50th time. Only when I 100% understood why I should quit smoking, to made a deep introspection, I was able to overcome this addiction. And now, after 6 years without nicotine, I am afraid to smoke, because I understand that 1 cigarette is enough to fall into the same trap again.
После всех этих раздумий, я вышел на свежий воздух чтобы еще раз взвесить все за и против. Когда я пишу эти слова, мне все еще смешно то, что я еще сомневался. Сейчас выбор для меня очевиден. Лишь только тогда, когда я ПОЛНОСТЬЮ перестану играть в игры я смогу избавиться от своей зависимости. Насколько это рационально?, есть ли в этом смысл?, правильно ли то, что я делаю? - самые сложные вопросы, на которые я отвечу вперед - да, потому, что я так ХОЧУ.
After all this thought, I went out into the fresh air to once again weigh the pros and cons. As I write these words, I still find it funny that I still doubted. Now the choice is obvious to me. Only when I completely stop playing games will I be able to get rid of my addiction. How rational is that ?, does it make sense ?, is what I'm doing right? - the most difficult questions, which I will answer ahead - yes, because I WANT this.
У кого-то водка, у кого-то трава, у кого-то игла, а у меня - игра. Лишь после того, как я осознал на 101%, что я зависим от игр (симптомы зависимости можно прочесть согласно диагностическим критериям МКБ-10 вот по этой ссылке - https://www.who.int/substance_abuse/terminology/definition1/ru/) я принял это решения. Для того, чтобы сделать процесс отвыкания более “мягким” часто используют напоминания, которые должны напоминать первоначальные желания и мысли, которые были в момент принятия решения отвыкнуть. Во время прогулки я чуть дольше задержался в своем любимом месте, где нашел свой символ, который должен напоминать мне о том, что я думал тогда и думаю сейчас. Этим символов стал вот этот желудь, который отлично символизирует “цикличность”, изучения которой так манит меня в последнее время.
Someone has vodka, someone has grass, someone has a needle, and I have a game. Only after I realized 101% that I was addicted to games (symptoms of addiction can be read according to the ICD-10 diagnostic criteria here at this link - https://www.who.int/substance_abuse/terminology/definition1/ru/) I made this decision. In order to make the withdrawal process "softer", reminders are often used, which should remind the initial desires and thoughts that were at the time of the decision to wean. During the walk, I lingered a little longer in my favorite place, where I found my symbol, which should remind me of what I thought then and think now. This acorn has become this symbol, which perfectly symbolizes the “cyclicality”, the study of which so attracts me lately.
Вот такая вот получилась статья, которая послужила вместилищем окончания моего самоанализа. Именно сегодня у меня родилась “МОЯ” крылатая фраза, которую не стыдно оставить после себя на этом свете. “Життя найкраща гра. В цій грі немає місця іншим іграм”, что переводится как “Жизнь лучшая игра. В этой игре нем места другим играм” и “Life is the best game. In this game, there is no place for other games!!!”.
Here is such an article turned out, which served as a container for the end of my introspection. It was today that to born in "my" catchphrase, which I’m not ashamed to leave behind in this world. “Life is the best game. In this game, there is no place for other games !!!”.
10% від виплат даної статті я відправляю на своєрідний “депозитний” рахунок своєму синові @andruto. На мою думку заощадження на блокчейні HIVE буде набагато цікавішим за будь-який депозит, що я знаю.I send 10% of the payments of this article to a kind of "deposit" account to my son @andruto. In my opinion, saving on the HIVE blockchain will be much more interesting than any deposit that I know of.
Весь зміст створено автором за псевдонімом @cranium для однойменного блогу на блокчейні HIVE. Використання будь-яких матеріалів дозволено лише після погодження з автором.
Все содержимое создано автором за псевдонимом @cranium для одноименного блога на блокчейне HIVE. использования любых материалов разрешено только после предварительного согласия автора.
All content was created by the author under the pseudonym @cranium for the blog of the same name on the HIVE blockchain. The use of any materials is allowed only after agreement with the author.
Not got an account yet? Sign up to Hive!
| Posted in HIVEUA | Join Team Ukraine Social Media |
|---|---|
 Join the community! |  Telegram Chat - Twitter |