Español
El día de hoy quise traer un dibujo más sencillo de lo que he venido haciendo. Ya que la mayoría de obras que suelo realizar, me toma bastante tiempo de inversión y cansancio; y es por eso que decidí escoger a ese pequeño amigo de Ash Ketchum para el post de hoy.
Sin embargo, la idea de traer un dibujo más sencillo no me salió como lo esperaba. Ya que a veces cuando planeas una cosa, te sale otra completamente diferente.
¿Qué sucedió?
Es muy sencillo… De hecho demasiado. La cosa es que hoy pasé totalmente de largo mientras hice el dibujo; por lo que olvidé totalmente tomar fotos del proceso de boceto y delineado. Así que hoy no les traigo más que la foto de la que me referencié, y mi resultado final. Es algo que realmente lamento, gente. Les prometo que haré lo posible por que no vuelva a suceder.
Pero la vida continúa, así que no puedo dejar este tierno Pikachu en las sombras. Así que aquí les dejo las fotos del resultado final, mis queridos Hivers.
English
Today I wanted to bring a simpler drawing than what I have been doing. Since most of the works that I usually carry out, it takes me a lot of investment time and fatigue; and that's why I decided to pick that little friend of Ash Ketchum for today's post.
However, the idea of bringing a simpler drawing did not go as expected. Since sometimes when you plan one thing, you get another completely different.
What happened?
It's very simple ... In fact too much. The thing is that today I totally passed by while I did the drawing; so I totally forgot to take photos of the sketching and outlining process. So today I bring you nothing but the photo I referred to, and my final result. It's something I really regret, people. I promise you that I will do my best to prevent it from happening again.
But life goes on, so I can't leave this cute Pikachu in the shadows. So here are the photos of the final result, my dear Hivers.
Esta fue la imagen de la cual decidí guiarme para dibujar a nuestro pequeño y querido Pikachu. Y aquí debajo les presento lo que salió de ello. // This was the image from which I decided to guide myself to draw our little and beloved Pikachu. And here below I present what came out of it.
No les voy a mentir, amigos. El día de hoy me siento muy apenado de no traer el proceso completo como suelo hacerlo. Pero como ya les dije, para las siguientes ocasiones tendré siempre en mente fotografiar cada parte realizada (aunque mientras hice este dibujo lo tenía presente, pero simplemente pensaba en otras cosas y ahí era donde se me pasaba fotografiar).
Pero bueno, amigos; este ha sido mi humilde (y DEMASIADO humilde) dibujo de hoy. Así que espero les haya gustado. Aunque tengo la idea de llenar con algunas cosas el resto de la hoja para darle más vida al mismo dibujo en sí. Así que seguramente haré una actualización en unos días, o tal vez un tiempo después. Ya veremos qué sucede ;)
Al final de este post les dejo mis redes sociales por si gustan seguirme, amigos.
//
I'm not going to lie to you, friends. Today I feel very sorry that I did not bring the entire process as I usually do. But as I already told you, for the following occasions I will always have in mind to photograph each part made (although while I made this drawing I had it in mind, but I simply thought about other things and that was where I happened to photograph).
But hey, friends; this has been my humble (TOO MUCH humble) drawing for today. So I hope you liked it. Although I have the idea of filling the rest of the sheet with some things to give more life to the drawing itself. So I will surely do an update in a few days, or maybe a while later. We'll see what happens ;)
At the end of this post I leave my social networks in case you like to follow me, friends.
¡Muchas gracias! // Thank you very much!
