Saludos queridos amigos de Hive vengo a compartir con ustedes una reciente experiencia,después de muchos años sin ver el mar ayer pude verlo de nuevo. Vivo en Caracas, por lo que las playas más cercanas son las del estado la Guaira que es costa, de Caracas a la Guaira no hay mucho la verdad, el recorrido es ma o menos de 40 minutos o 1 hora, pero es impresionante el tiempo que tenía sin ver el mar. No iba a la playa desde los 7 años, no hay una razón específica, creo que simplemente no se había dado la oportunidad.
Greetings dear friends of Hive I come to share with you a recent experience, after many years without seeing the sea yesterday I could see it again. I live in Caracas, so the nearest beaches are those of the state of La Guaira which is coast, from Caracas to La Guaira there is not much truth, the journey is about 40 minutes or 1 hour, but it is impressive how long I had without seeing the sea. I hadn't been to the beach since I was 7 years old, there is no specific reason, I think I just hadn't had the opportunity.
Desde que íbamos en la vía y pude ver el mar empezó el asombro, ese gran monstruo estaba frente a mi, y como no estar asombrada ante tal inmensidad ? enseguida me sentí minúscula, durante todo el día estuve en un profundo estado de admiración.
Since we were on the road and I could see the sea, the astonishment began, that great monster was in front of me, and how not to be amazed at such immensity ? I immediately felt tiny, all day I was in a deep state of administration.
Fué una experiencia realmente genial, ver el mar después de tanto tiempo es algo surreal, así podría describir ese día. Recordé muchos fragmentos de mi infancia, y esa extraña sensación de experimentar cosas por primera vez, no era la primera vez que iba a la playa pero se sentía así.
It was a really cool experience, seeing the sea after so long is something surreal, that's how I could describe that day. I remembered many fragments of my childhood, and that strange feeling of experiencing sensations for the first time, it was not the first time I went to the beach but it felt like that.
La textura de la arena, esa manta azul y ondulante que se estendía delante de mi, el cielo despejado, mis pies descalzos a la orilla, sin duda había un carácter onírico en cada imagen que mi cerebro procesaba, mi mente buscaba la última vez que había experimentado todo aquello, lo lejano que se encontraba aquél recuerdo hacia que el pasado y el presente se confundieran en lo que parecía un sueño.
The texture of the sand, that blue and undulating blanket that stretched in front of me, the clear sky, my bare feet on the shore, without a doubt there was a dreamlike character in every image that my brain processed, my mind searched for the last time I had experienced all that, how distant that memory was, making the past and the present become confused in what seemed like a dream.
Al momento de entrar al mar no había nada más en mi mente, la otras personas que estaban en la playa desaparecieron para mí, puse toda mi atención en la sensación de caminar hacia adentro en el mar, luego de asimilar toda esta situación que se presentaba para mí casi como la primera vez que veía y sentía el mar, restaba disfrutar la experiencia al máximo, lo mejor fue que compartí este momento con mi familia.
At the moment of entering the sea there was nothing else in my mind, the other people who were on the beach disappeared for me, I put all my attention on the feeling of going into the sea, after assimilating all this situation that was presented to me almost like the first time I saw and felt the sea, it remained to enjoy the experience to the fullest, the best thing was that I shared this moment with my family.
Estuvimos gran parte del día dentro del agua, estaban bastante fuerte las olas, la verdad perdí la cuenta de las veces que fuí revolcada y tragué bastante agua jajaja además no sé nadar, y mi estadía se volvió una lucha por mantenerme respirando, aunque fue muy divertido, a veces era intimidante el tamaño de las olas.
We spent most of the day in the water, the waves were quite strong, the truth is I lost count of the times I was rolled over and swallowed a lot of water hahaha also I can't swim, and my stay became a struggle to keep breathing, although it was fun sometimes it was intimidating the size of the waves.
Nos conseguimos a un amiguito en la arena, le hice unas fotitos y lo dejamos ir, era muy chiquito y me dió muchas lastima ver a algunos cangrejos aplastados por ahí, ya que la gente no los ve y sin querer los pisa, pero este no corrió esa suerte, pues lo pudimos colocar a salvo.
We got a little friend in the sand, I took some pictures and we let him go, he was very small and I was very sorry to see some crushed crabs around, since people do not see them and want to step on them, but this one was not so lucky, because we were able to place him safely.
A eso de las 4:00 pm empezamos a recoger todo para irnos, ya que vivimos bastante lejos, sinceramente no quería irme, quedé enamorada del mar y de esta playa particularmente bella, espero volver pronto y también conocer otras playas, por ahora atesoro está maravillosa experiencia.
At about 4 o'clock we started to pick up everything to leave, since we live quite far away, I sincerely did not want to leave, I was in love with the sea and this particularly beautiful beach, I hope to return soon and also to know other beaches, for now I treasure this wonderful experience.
Espero poder contarles pronto otra aventura de estas queridos amigos de Hive, les envío un fuerte abrazo, si llegaron hasta esté punto en la lectura y gustan, dejen un comentario contandome su última experiencia en el mar, sería muy interesante leerlos, me despido hivers...
Todas las fotografías las realicé con mi celular tecno spark 10 pro...
I hope to be able to tell you soon another adventure of these dear friends of Hive, I send you a big hug, if you arrived until this point in the reading and you like, leave a comment telling me your last experience in the more it would be very interesting to read them, I say goodbye hivers....
All the pictures were taken with my tecno spark 10 pro cell phone....
