Es mi primera participación en esta Comunidad de Shadowhunters, y tampoco había participado antes en un reto de fotografía, por ello me encuentro muy emocionada de ser parte de esta iniciativa de la @ocd.
Happy and blessed present for all the Hivers that make life in this nice Community.
This is my first participation in this Shadowhunters Community, and I have never participated in a photo challenge before, so I am very excited to be part of this @ocd initiative.
Todo esto nos obligó a reforzar nuevamente las medidas y resguardarnos con más cuidado y restricciones. Hace unos días ví a los niños un poco pálidos, ya casi de color amarillo y les dije: "nos vamos a tomar sol un rato y a cazar sombras".
Tenemos la fortuna de tener un parque cerca que no tiene mayor afluencia de gente porque está dentro de una urbanización cerrada, así que pudimos aprovechar de una tarde soleada en un parque solo para nosotros, y aquí les muestro el resultado de nuestra cacería de sombras:
All this forced us to reinforce again the measures and to protect ourselves with more care and restrictions. A few days ago I saw the children looking a little pale, almost yellow, and I told them: "we are going to sunbathe for a while and hunt for shadows".
We are fortunate to have a park nearby that has no major influx of people because it is within a gated community, so we could take advantage of a sunny afternoon in a park just for us, and here I show you the result of our shadow hunting:
Enseñándole a Miguel la proyección de su sombra/ Showing Miguel the projection of his shadow.
Buscando algunas sombras que captar y Miguel nos tomo esta foto sin pose dónde capto mi sombra, la de su hermano Gael y también del parque/
Looking for some shadows to capture and Miguel took this unposed photo of us where he captured my shadow, his brother Gael's and the park.
Aprovechando de tomar foto de la sombra del árbol quedó reflejada la mía /
Taking advantage of the opportunity to take a picture of the tree's shadow, mine was reflected in it.
Al final de la tarde, pude tomar esta última foto donde se ve mi reflejo, sin embargo ya la sombra de los árboles se extendía por todo el parque.
At the end of the afternoon, I was able to take this last picture where you can see my reflection, however the shadow of the trees was already spreading all over the park.
Resultado de la tarde: disfrutamos un ratico del sol, de jugar y correr por el parque y de cazar sombras.
Result of the afternoon: we enjoyed a little bit of sunshine, playing and running in the park and hunting for shadows.
- Versión en inglés traducida con DeepL (www.DeepL.com/Translator) / English version translated with DeepL (www.DeepL.com/Translator)
- Separadores elaborados en Canva / Separators made in Canva.
- Imagen de la Comunidad tomada del Blog / Image of the Community taken from the Blog.
- Todas las fotos fueron tomadas con mi celular RedmiNote9/ All photos were taken with my RedmiNote9 cell phone.
- 100% original content.
Publicaciones recientes / Recent publications:
- "Your Name" A story of love and connection / "Your Name" Una historia de Amor y conexión (Esp-Eng)
*#WelcomeBabyAnder [ENG – ESP] || Motherhood On Hive
