Succulent Growers

Mis plantas de suculentas están dando nuevos retoños

My succulent plants are putting out new shoots

Saludos queridos amigos de la comunidad Succulent Growers, me complace compartir con ustedes una de mis pasiones como lo es el arte de cultivar plantas, no sabía que existía una comunidad dedicada para los usuarios que cultivamos algunas plantas de la variedad "Suculentas", a partir de ahora compartiré con todos ustedes un poco de mi pasión por el cultivo de suculentas.

Greetings dear friends of the Community Succulent Growers, I am pleased to share with you one of my passions as it is the art of growing plants, I did not know that there was a community dedicated to users who grow some plants of the variety "Succulents", from now on I will share with you all a little of my passion for the cultivation of succulents.

Desde la llegada de las lluvias a nuestra ciudad nuestras plantas han comenzado a dar nuevos retoños, nuestras plantas de suculentas tenían un par de meses que no daban ningún tipo de retoños o hijos, con la llegada de las lluvias ellas han comenzado a proliferar y para nosotros esto es toda una grata sorpresa.

Since the arrival of the rains to our city our plants have begun to give new shoots, our succulent plants had a couple of months that did not give any type of shoots or children, with the arrival of the rains they have begun to proliferate and for us this is a pleasant surprise.

Estas suculentas se caracterizan por ser muy abundantes en los espacios donde se encuentran plantadas, ciertamente nuestras plantas apenas tienen un par de meses de hacer sido trasplantada es por esta razón que su crecimiento ha había sido tan acelerado como lo esperábamos, sin embargo con la llegada de las lluvias parece haber cambiado.

These succulents are characterized by being very abundant in the spaces where they are planted, certainly our plants have just a couple of months of having been transplanted is for this reason that their growth has been as accelerated as we expected, however with the arrival of the rains seems to have changed.

Estos nuevos retoños son la muestra y la evidencia de que nuestra planta por fin se terminó de establecer y ha desarrollado un buen sistema radicular, cabe destacar que las plantas hasta que no desarrollan un buen sistema radicular no son capaces de desarrollar un follaje abundante.

These new shoots are the sign and evidence that our plant is finally established and has developed a good root system, it should be noted that plants until they develop a good root system are not able to develop abundant foliage.

Como podrán observar en las fotografías, hay muchos retoños que están creciendo desde la naciente del tallo, las suculentas se caracterizan por su rapidez y facilidad para adaptarse en el medio donde se encuentra, así que aquí en estas fotografías podemos observar que nuestras plantas se han establecido sin mayores problemas con el medio donde es encuentra, en nuestro jardín.

As you can see in the photographs, there are many shoots that are growing from the stem, succulents are characterized by their speed and ease of adaptation to the environment where it is, so here in these photographs we can see that our plants have been established without major problems with the environment where it is, in our garden.