Today, I'd like to share with you some of letterings in an alley in Montreal's Hochelaga Maisonneuve district, discovered by bicycle last summer. I'd had this series of photos on my hard drive for some time, as I'd been looking for the names of the artists, since the style wasn't unfamiliar to me. Last weekend, all came back, two artists out of three, Zek and Monk.E and that's not bad at all 😀.
Aujourd'hui, je vous présente quelques oeuvres dans une ruelle du quartier Hochelaga Maisonneuve à Montréal découverte toujours en vélo. Cela faisait quelque temps que j'avais cette série de photos sur mon disque dur car je cherchais le nom des artistes vu que le style ne m'étais pas inconnu. Le weekend dernier, cela est revenu, enfin deux artistes sur trois, Zek et c'est déjà pas mal 😀.
෴ ᴡʜᴇʀᴇ
In the alley parallel to rue Sainte Catherine at the corner of rue Sicard in Montreal. It's on the back wall of the Rona hardware store.
Dans la ruelle parallèle à la rue Sainte Catherine au coin de la rue Sicard à Montréal. Elle se trouve sur le mur arrière de la quincaillerie Rona.
🗺️ Position on OpenStreetMap
෴ ᴡʜᴏ
Zek
The first lettering is the work of Zek, a Montreal StreetArt veteran now a member of Projet Tyxna. As the letters are several years old, either 2017 or 2018, the colors are a bit faded and someone took the liberty of tagging it, but it remains discreet. For the next lettering, it's a shame that the garage door has been changed. All that's left is this part by an unknown artist whose style I recognize. I'll track down the name one day 🤔.
Le premier lettrage est l'oeuvre de Zek, un ancien du StreetArt à Montréal maintenant membre du Projet Tyxna. Comme les lettres datent de plusieurs années soit 2017 ou 2018, les couleurs sont un peu passées et quelqu'un s'est permis de la taguer mais cela reste discret. Pour le lettrage suivant, c'est dommage que la porte de garage a été changée. Il ne reste que cette partie d'un artiste inconnu dont je reconnais le style. Je vais bien retrouver le nom un jour 🤔.
Monk.E
A little further on, it's Monk.E, a complete artist from StreetArt to music. A member of K6A, he defines himself as an Alchemiographer, see Alchimiography. It's thanks to this lettering 🔼 that I was able to find information about the other works.
Un peu plus loin, il s'agit de Monk.E, artiste complet du StreetArt à la musique. Membre du K6A, il se définit comme un Alchimiographe, voir Alchimiography. C'est grâce à ce lettrage 🔼 que j'ai pu retrouver les autres informations.
For this wall, I didn't recognize the style of Monk.E done around 2016. First time I've seen letters with eyes and mouths for this artist. He generally likes calligraphy. And as you can see, the same tagger has been there... Too bad, after 10 years, it's pretty cool to see this wall in this state.
Pour ce mur, je n'avais pas reconnu le style de Monk.E fait plutôt vers 2016. Première fois que je vois des lettres avec des yeux et des bouches pour cet artiste. Généralement, il aime bien la calligraphie. Et comme vous le constatez, le même tagueur est passé par là... Dommage après 10 ans, c'est plutôt cool de voir ce mur dans cet état.
And finally, there was this collage denouncing the construction of a pipeline in British Columbia (Canada) on Wet'suwet'en land in 2020 (see article cbc.ca). The population was rather against this kind of infrastructure, but with the changes at the southern border, opinions are changing.
Et pour finir, il y avait ce collage pour dénoncer la construction d'un pipeline en Colombie Britanique (Canada) sur les terres des Wet'suwet'en en 2020 (voir l'article cbc.ca). La population était plutôt contre ce genre d'infrastructures mais avec les changements à la frontière sud, les avis sont en train de changer.
෴ ᴡʜᴇɴ
- 2017 / 2018.
෴ ꜱᴏᴜʀᴄᴇꜱ
Instagram :
Zek
Monk.E
Alchimiography
෴ ᴘʀᴇᴠɪᴏᴜꜱ ᴘᴏꜱᴛꜱ
Street Art Contest #244 Mono Sourcil >
#779 FontainArt & Origami
#778 Garage Door X, Montreal
#777 Sloast & Co, Montreal
Street Art Contest #243 New Tribute to Scan
#776 Time Is Gold, Montreal
#775 Garage Door IX, Montreal
Street Art Contest #242 River June
#774 Garage Door VIII, Montreal
#773 Deps & Labrona
Street Art Contest #241 Izabelle Duguay
#772 Milkbox & Filco Montreal
Sticker Art #069 Urban Ninja & Srats
Sticker Art #068 Ty Pro Montreal
Street Art Contest #240 River June Montreal
#771 Jest Montreal
Sticker Art #067 Astro Montreal
Street Art Contest #239 College Salette
#770 Cess Pool Montreal
#769 M. Roboto Montreal
Street Art Contest #238 Ax Lyon (Fr)