Reciban un cordial saludo amigos lectores de @fulldeportes, quiero en esta ocasión resaltar el logro de una Venezolana que con su esfuerzo y dedicación a lo que ama ha logrado dejar en alto el nombre de nuestra patria Venezuela.
Receive a warm greeting friends readers of @fulldeportes, I want on this occasion to highlight the achievement of a Venezuelan who with her effort and dedication to what she loves has managed to leave high the name of our country Venezuela.
Fuente/Source
Yulimar Rojas es una joven Atleta de 25 años nacida en la ciudad de Caracas pero se formó en Puerto la Cruz, pero a pesar que ha conseguido todo lo que se pueda ganar en su disciplina Salto Triple incluso llegó a ser medallista olímpica pero por si esto fuera poco, el pasado mes de Abril de este 2021 se convirtió de manera oficial en la primera mujer latina en el atletismo que consigue el Record Guinness en salto triple (femenino) más lejano siendo esta tu marca (15.43 metros- 50 pies 7.4 pulgadas).
Yulimar Rojas is a young athlete of 25 years old born in the city of Caracas but was formed in Puerto la Cruz, but although she has achieved everything that can be won in her discipline Jump Triple even became an Olympic medalist but as if this were not enough, last April of this 2021 she officially became the first Latin woman in athletics to achieve the Guinness Record in triple jump (female) farthest being this your mark (15. 43 meters- 50 feet 7.4 inches).
La prueba se llevó a cabo el 21 de febrero del año pasado en Madrid, España exactamente en la pista cubierta de Gallur fue este el escenario donde se marcó el vigente récord mundial y el impulso que la hizo ganadora de otro prestigio siendo este "La Atleta del Año 2020". Todo esto fue supervisado por una delegación de personas pertenecientes a la máxima autoridad de los Récords Guinness.
The test was held on February 21 last year in Madrid, Spain exactly in the indoor track of Gallur was the scenario where the current world record was set and the momentum that made her winner of another prestige being this "The Athlete of the Year 2020". All this was supervised by a delegation of people belonging to the highest authority of Guinness World Records.
La Organización de los Récords Guinness publicó a través de su portal web que la persona que poseía este récord fue la oriunda de Rusia Tatyana Lebedeva y lo mantuvo desde el año 2004 es decir, 15 años y algunos meses, también debe saberse que la predecesora a la Rusa fue Ashia Hansen ostentó esta marca mundial en el año de 1998 siendo este el mayor logro para la nacida en Gran Bretaña.
The Guinness World Records Organization published through its website that the person who held this record was the native of Russia Tatyana Lebedeva and held it since 2004, that is, 15 years and some months, it should also be known that the predecessor to the Russian was Ashia Hansen held this world record in 1998 being this the greatest achievement for the born in Great Britain.
Fuente/Source
Hoy por hoy Yulimar Rojas apunta su nombre en una selecta lista de Atletas Olímpicos en formar para de los Récords Guinness en la disciplina que practican estos son Yelena Isinbayeva (Rusia), Allyson Felix (EE. UU.), Justin Gatlin (EE. UU.), Ellina Zvereva (Belarus), Dina Asher-Smith (Reino Unido), Japhet Korir (Kenya), Javier Sotomayor (Cuba), Yohann Diniz (Francia) y Usain Bolt (Jamaica).
Today Yulimar Rojas points her name in a select list of Olympic Athletes to form part of the Guinness World Records in the discipline they practice. This is Yelena Isinbayeva (Rusia), Allyson Felix (EE. UU.), Justin Gatlin (EE. UU.), Ellina Zvereva (Belarus), Dina Asher-Smith (Reino Unido), Japhet Korir (Kenya), Javier Sotomayor (Cuba), Yohann Diniz (Francia) y Usain Bolt (Jamaica)..
Más allá de un récord personal este récord es una insignia para nuestro país, fueron palabras de la propia atleta quien dice seguir comprometida con el deporte, mantener su dedicación y dar lo mejor de sí misma cada día y que este galardón llegue previo a los Juegos Olímpicos es de gran motivación para ella, afirmando que dejar el nombre de Venezuela en alto es una de las metas que siempre va a tener para cumplir.
Beyond a personal record, this record is an insignia for our country, were the words of the athlete herself, who says she remains committed to the sport, maintaining her dedication and giving the best of herself every day and that this award comes before the Olympic Games is of great motivation for her, stating that leaving the name of Venezuela high is one of the goals that she will always have to fulfill.
Como venezolano me siento orgulloso que a pesar de la situación que sea el venezolano siempre consigue una forma de salir adelante, y al igual que Miguel Cabrera en el béisbol o Juan Arango en el fútbol "Yuli" ha dejado una huella para la historia mundial y pasaran años para que tal hazaña se olvide de la memoria de muchos.
As a Venezuelan I feel proud that despite the situation that is the Venezuelan always gets a way to get ahead, and like Miguel Cabrera in baseball or Juan Arango in soccer "Yuli " has left a mark for world history and it will take years for such a feat to be forgotten from the memory of many.
No me queda más que agradecerles amigos lectores de nuestra amada plataforma de #hive, Saludos.
I have nothing left but to thank you my fellow readers of our beloved #hive platform, Greetings.
¡¡¡APOYA MI CANAL EN YOUTUBE!!!/ ¡¡¡SUPPORT MY CHANNEL ON YOUTUBE!!!
