Agradeciendo las delegaciones ❤️ Thanking the delegations
Hoy quiero celebrar mi Power Up de octubre 💪
Fue muy emocionante participar en el Power Up de septiembre, era mi primera vez y realmente lo quería hacer por toda la importancia que tiene para nuestra plataforma, aparte de todos los beneficios que conlleva.
El Power Up es una iniciativa que va hacia adelante de la mano de @victoriabsb mes tras mes y que ya tiene mucha participación en Hive.
El mes pasado fuí acreedora de unas delegaciones en premios por haber quedado en primer lugar en la comunidad hispana. Fue bien divertido ser minnow por un mes, lo que me dio un impulso para esforzarme para llegar a esa denominación.
Gracias a todos por sus delegaciones y por apoyarme durante el mes de septiembre.
Today I want to celebrate my October Power Up 💪
It was very exciting to participate in the September Power Up, it was my first time and I really wanted to do it because of all the importance it has for our platform, apart from all the benefits it brings.
The Power Up is an initiative that is going forward hand in hand with @victoriabsb month after month and already has a lot of participation in Hive.
Last month I was awarded with some delegations in prizes for having been in first place in the Hispanic community. It was fun to be minnow for a month, which gave me a boost to strive for that designation.
Thank you all for your delegations and for supporting me during the month of September.
Aumentando mi poder de voto 😉 Increasing my voting power
No fue fácil este mes de octubre realizar mi Power Up. Tuve algunas dificultades por la situación con la electricidad de mi localidad.
Justo cuando fui a realizar el encendido, el sistema se anuló y decía que estaba en cero mi Hive Power... Me preocupé un poco y al instante le escribí a @Ambarvegas quien me calmó diciéndome que hoy estaba "loca" la plataforma. Gracias, Am.
Esperé unos minutos más pero se fue la energía y para el colmo, el clima se "activó" con una Onda Tropical, que desató una fuerte tormenta en la región donde vivo.
Sin embargo, después de tres horas de paciencia, prendí mi computadora y me uní a la fiesta del Power Up.
Felicitaciones a todos los nuevos ganadores.
It was not easy this October to perform my Power Up. I had some difficulties because of the situation with the electricity in my area.
Just when I went to perform the ignition, the system was canceled and said it was at zero my Hive Power . I was a little worried and instantly wrote to @Ambarvegas who calmed me down saying that today the platform was "crazy". Thanks, Am.
I waited a few more minutes but the power went out and to top it off, the weather "activated" with a Tropical Wave, which unleashed a strong storm in the region where I live.
However, after three hours of patience, I turned on my computer and joined the Power Up party.
Congratulations to all the new winners.
Nos seguimos hivers... 😘 We follow hivers...
Nota/Note
de mi teléfono BLU Mini y editadas en Canvas.
La traducción fue realizada en DeepL
...
All pictures were taken with the camera
of my BLU Mini phone and edited in Canvas.
The translation was done at DeepL