2 September 2024:“Delay“

Copy of 1 HSBI Giveaway.png

🇩🇪 Deutsch

Heute war meine Reise nach München und das Ganze war echt eine komplette Katastrophe. Wir hatten über zweieinhalb Stunden Verspätung. Die Kofferbänder waren komplett voll, weil die falschen Koffer am Band ausgeladen wurden. Wenn das Kofferband voll ist, dreht es sich nicht mehr weiter und die ganzen anderen Sachen können nicht mehr darauf. Das heißt, es sind dann auch Leute hingegangen und haben das Band wieder leergeräumt. Letztendlich sollte ich um 8:45 Uhr auf der Arbeit sein, war dann aber erst um 11:30 Uhr dort. Ich habe dann auch nicht mehr so lange auf der Arbeit gemacht, weil es nur bis 16:00 Uhr ging. Danach war ich im Fitnessstudio hier und ich muss sagen, es war extrem überlaufen. Also es war wirklich wahnsinnig voll. Ich bin leider auch zu einer extremen Stoßzeit gegangen. Jetzt bin ich gerade im Hotelzimmer und schreibe diesen Beitrag.

🇺🇸 English

Today was my trip to Munich, and the whole thing was a complete disaster. We had over two and a half hours of delay. The baggage belts were completely full because the wrong suitcases were unloaded. When the baggage belt is full, it stops moving, and nothing else can be added. So, people started clearing the belt. I was supposed to be at work at 8:45 AM, but I didn't get there until 11:30 AM. I didn't stay long at work either since it only went until 4:00 PM. After that, I went to the gym here, and I have to say, it was extremely crowded. It was really, really full. Unfortunately, I went during peak hours. Now, I'm in the hotel room writing this post.

Wie sieht es mit den Kalorien aus?

Zu essen gab’s bei mir heute Morgen ein gekochtes Ei und eine Birne. Mehr habe ich tatsächlich zum Frühstück nicht gegessen. Ich habe einfach nur gedacht, komm, ein gekochtes Ei gibt’s ja zu kaufen, also diese bunt angemalten. Es war ein blaues, falls es jemanden interessiert. Zum Mittag hatte ich dann so kleine Bratwürstchen und Mini-Frikadellen zusammen mit einer klitzekleinen Portion Pommes. Also wirklich nicht viel. Und wie angekündigt, habe ich heute meinen ersten Döner in München gekauft. Er hat acht Euro gekostet und 541 g gewogen. Ich habe dazu tatsächlich ein Review aufgenommen, das ich allerdings noch schneiden muss. Ich kann aber schon mal spoilern: Bei zehn möglichen Punkten würde ich dem Ganzen 6,5 geben. Das Brot war nicht ganz so gut, aber das Gemüse und der Salat darin waren wirklich, wirklich gut. Richtig schön knackig. Ja, und der Rest war halt einfach kompletter Standard, deswegen 6,5 Punkte.

What about the calories?

For breakfast today, I had a boiled egg. I didn't actually eat anything else for breakfast. I just thought, come on, you can buy boiled eggs, you know, those colored ones. It was a blue one, if anyone's curious. For lunch, I had some small sausages and mini meatballs with a tiny portion of fries. So really not much. And as promised, I bought my first Döner in Munich today. It cost eight euros and weighed 541 g. I actually recorded a review of it, but I still need to edit it. I can give you a little spoiler: on a scale of ten, I'd give it a 6.5. The bread wasn't that great, but the veggies and salad inside were really, really good. Super fresh and crunchy. Yeah, and the rest was just standard, so 6.5 points.

Bildschirmfoto 2024-09-02 um 21.04.14.png

Glückwunsch an: @blitzzzz

Congratulations to: @blitzzzz

Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.

The rules are simple: leave a comment and you're in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.

@arc-echo, @stekene, @mxm0unite, @starthilfe, @ladymisa, @blitzzzz, @pokecrypto, @noctury, @henruc, @revolverocelotyt, @bechibenner, @subidu, @vinzie1, @logen9f, @pirulito.zoado, @monsterbuster, @rimurutempest, @elizabethbit, @ynwa.andree, @daethical, @finsteraar, @annasdiary, @silvertop, @bitandi, @xdariiz, @nerdtopiade, @relict, @svanbo, @dewabrata, @cositav, @claudiavb, @oadissin, @savvytester, @kvinna, @marajah, @cryptochroma, @thehockeyfan-at, @middle-earthling, @mein-senf-dazu.