La situación que vivimos hoy en día nos ha cambiado en muchas formas. Una de las que más han impactado en mi vida, es el hecho de tener abandonadas las sesiones de fotografías a modelos. Aunque realicé dos sesiones, fue al comienzo de la cuarentena y cuando en Venezuela el virus no estaba tan regado. También existe dificultad con respecto al transposte lo que hace más difícil trasladarse a las sesiones.
A pesar de todo esto, uno tiene que mantener viva su pasión. Hay que buscar las formas de continuar produciendo material creativo. Siento que he abandonado un poco la fotografía, también porque el boom de las criptomonedas pueden hacer que nos enfoquemos en otras cosas; como ganar mucho dinero XD. Sin embargo el talento y la pasión se debe mantener.
The situation we live in today has changed us in many ways. One of the ones that have had the greatest impact on my life is the fact that I have abandoned model photo shoots. Although I did two sessions, it was at the beginning of the quarantine and when in Venezuela the virus was not so widespread. There is also difficulty with transportation, which makes it more difficult to travel to the sessions.
In spite of all this, one has to keep one's passion alive. You have to find ways to continue producing creative material. I feel like I have abandoned photography a bit, also because the cryptocurrency boom can make us focus on other things; like making a lot of money XD. However the talent and passion must be maintained.
These are photos from a session I did with Barbara some time ago. I publish her a lot, because she is very photogenic and adapts to any environment; besides she poses masterfully. The truth is that I'm running out of photos in the archive and I have to go out and look for more.
In this opportunity I'll show you the before and after Photoshop editing. It was a simple edition although it took a little bit of time, due to the amount of acne that Barbara had in those days. I hope you like it...
Estas son fotos de una sesión que realicé a Bárbara hace algún tiempo. La publico mucho, porque es muy fotogénica y se adapta a cualquier ambiente; además que posa de forma magistral. Lo cierto es que ya se me acaban las fotos del archivo y debo salir a buscar más.
En esta aportunidad les coloco el antes y después de la edición en Photoshop. Fue una edición sencilla aunque con un poco de tiempo empleado, por la cantidad de acné que tenía Bárbara en esos días. Espero les guste...
 |  |
|---|---|
| before | after |
 |  |
|---|---|
| before | after |
 |  |
|---|---|
| before | after |
 |  |
|---|---|
| before | after |
Esta parte del jadín le dio a Bárbara un contraste increíble. Fue casi al final de la sesión y es un rincón muy pequeño que casi no se ve y puede pasar desapercibido; sin embargo me di cuenta de su presencia y menos mal, porque esas platas son espectaculares; le dan una textura increíble a las fotos.
Los riso dorados de Bárbara quedan perfectos junto a las hojas rojas y naranjas. También se crean unas sombras interesantes que dan profundidad y mayor contraste. Así fue como hice estas fotografías en este sector del parque, donde Bárbara se tuvo que agachar a la altura de las plantas.
This part of the jadin gave Barbara an incredible contrast. It was almost at the end of the session and it is a very small corner that is almost unseen and can go unnoticed; however I noticed its presence and thank goodness, because those silvers are spectacular; they give an incredible texture to the photos.
Barbara's golden riso looks perfect against the red and orange leaves. It also creates interesting shadows that give depth and more contrast. That's how I took these photos in this part of the park, where Barbara had to crouch down to the height of the plants.
 |  |
|---|---|
| before | after |
 |  |
|---|---|
| before | after |
 |  |
|---|---|
| before | after |
 |  |
|---|---|
| before | after |
Estas fotos sobre el banco de cerámica, las edité en sepia y colocando un tono azulado en el caracol del centro. Todo esto para darle un toque más vintage. La pose de la modelo junto con las orlas de la cerámica, evocan hacia otras épocas y tenía que reafirmarlo con la edición.
These photos on the ceramic bench, I edited them in sepia and placed a bluish tone in the snail in the center. All this to give it a vintage touch. The pose of the model together with the ceramic borders, evoke other times and I had to reaffirm it with the edition.
 |  |
|---|---|
| before | after |
 |  |
|---|---|
| before | after |
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)