Hola amigos, hoy estoy muy contenta de poder participar en este nuevo Reto Mi Mejor Compra | My Best Purchase @rutablockchain Challenge organizado por la comunidad @Rutablockchain, con la finalidad de que perdamos un poco el miedo para hablar sobre finanzas. Creo que más que miedo es pena en no saber comentar sobre un tema que aunque parece sencillo tiene su lenguaje particular.

Hello friends, today I am very happy to participate in this new My Best Purchase Challenge. com/hive-167922/@rutablockchain/esp-eng-first-challenge-in-leofinance-my-best-buy-primer-reto-en-leofinance-my-best-purchase) organized by the community @Rutablockchain, in order to lose a little fear to talk about finances. I think that more than fear, it's a shame in not knowing how to comment about a topic that although it seems simple has its own particular language.

Mis finanzas

My finances

    Las amas de casa calculamos a diario nuestras finanzas, particularmente lo hago desde muy joven y creo que lo aprendí de mi hermano mayor con quien viví muchos años. Él siempre anotaba todo en una agenda y así mismo tomé la costumbre yo también. Aprendí que según lo que gano hago un cálculo y le doy prioridad a ciertas cosas, por ejemplo en primer lugar está la comida, luego servicios y entre otros esta la salud, recreación. Aunque en Venezuela todo ha cambiado y toda nuestra vida dio un giro yo trato de seguir manteniendo el orden en las cosas lo más que puedo. Nuestro sueldo mínimo no llega ni a un dólar, según el gobierno ha establecido bonos para compensar esa falta pero resulta que eso no le llega a todo el mundo. Así que según este panorama nos hemos reinventado y tratamos de conseguir el dinero para lo más necesario.

We housewives calculate our finances every day, particularly from a very young age, and I think I learned that from my older brother with whom I lived for many years. He always wrote everything down in a diary and I got into the habit of doing so too. I learned that according to my income I make a calculation and I give priority to certain things, for example first there is food, then services and among others there is health, recreation. Although in Venezuela everything has changed and our whole life has taken a turn, I try to keep things in order as much as I can. Our minimum wage is not even one dollar, according to the government has established bonuses to compensate for this lack but it turns out that this does not reach everyone. So according to this scenario we have reinvented ourselves and we try to get the money for the most necessary

Colchón nuevo

A new mattress

    Este año le he querido dedicar a mi habitación uno de los espacios en casa que más nos gusta cuando estamos en casa. Detrás de este deseo hay una finalidad y no es otra cosa más que mejorar mi salud. Desde hace un tiempo vengo sufriendo de dolores de cervical y lumbar y creo que una de las cosas que me estaban causando este malestar era mi colchón y mis almohadas viejas. Así que tomé la mejor decisión en invertir parte de nuestro capital a nuestra salud. Digo nuestra porque mi esposo también trabaja mucho, son casi 12 horas sentado frente a una computadora y llega muy adolorido de la espalda.

This year I wanted to dedicate to my room one of the spaces at home that we like the most when we are at home. Behind this desire is a purpose and it is nothing more than to improve my health. For some time now I have been suffering from cervical and lumbar pain and I think one of the things that was causing me this discomfort was my old mattress and pillows. So I made the best decision in investing part of our capital to our health. I say ours because my husband also works a lot, it is almost 12 hours sitting in front of a computer and he arrives with a lot of pain in his back.

    Parece mentira que días antes estuve buscando por muchos sitios y lo tenia muy cerca de mi casa, solo fue cuestión de consultarlo con mi esposo y listo, comparado con el mercado los colchones matrimoniales están por mas de 300 $ y las almohadas cuestan en el mercado de 10 $ en adelante. También pude considerar que la marca Colflex ha sido reconocida durante muchos años por los venezolanos como una maraca de buena calidad. Me gusto la atención que me brindó la señora que me atendía , fue muy amable y dispuesta a mostrarme todo con lujo de detalles. casi que me acuesto a dormir un buen rato en esa cama para comprobar que estaba muy bien el colchón. Es increíble como una semana antes estaba el colchón en 255 $ y las almohadas en 10 $, luego en la mañana del martes cuando volví a pasar me dijo que lo habían bajado a 245 $ por la temporada de navidad, y cuando regrese a las dos horas mas tarde me trae a casa mi colchón por tan solo 250 $ con almohadas incluidas. , no se si sea suerte o el destino, pero estoy feliz, feliz, feliz.

It seems unbelievable that days before I was looking for it in many places and it was very close to my house, it was just a matter of consulting my husband and that's it, compared to the market the matrimonial mattresses are for more than 300$ and the pillows cost in the market 10$ and more. I could also consider that the Colflex brand has been recognized for many years by Venezuelans as a good quality maraca. I liked the attention I got from the lady who attended me, she was very kind and willing to show me everything in detail. I almost went to bed to sleep for a while in that bed to check that the mattress was very good. It is incredible how a week before the mattress was at $ 255 and pillows at $ 10, then on Tuesday morning when I went back to tell me that they had lowered it to $ 245 for the Christmas season, and when I return two hours later brings me home my mattress for only $ 250 with pillows included. I don't know if it's luck or fate, but I'm happy, happy, happy..

    Ya tenemos 3 días utilizando el colchón y solo les puedo decir que en las mañana me he levantado más relajada y sin tantos dolores en mi cuerpo. Tambien compramos un aire acondicionado está trabajando muy bien y enfría bastante. En verdad estoy muy contenta con mi compra de fin de año y espero que ustedes también puedan hacer las suyas muy pronto. Aprovecho para desearles una feliz navidad a la comunidad @Rutablockchain, deseándoles mucho éxito y felicidad en el 2021.

We already have 3 days using both the air and the mattress and I can only tell you that in the mornings I woke up more relaxed and without so much pain in my body. The air conditioning is working very well and it is quite cold. I am really happy with my new year's purchase and I hope you can do yours very soon. I take this opportunity to wish a happy Christmas to the community @Rutablockchain, wishing them much success and happiness in 2021.

Me gustaría invitar para este reto a mis amigos @Purrix @Ramsesuchiha @Lisfabian.

I would like to invite for this challenge my friends @Purrix @Ramsesuchiha @Lisfabian.