talkative-bk

신이 납니다ㅎㅎㅎㅎ

더~ 더~~~ㅎㅎㅎ 사람 욕심이라는 겤ㅋㅋㅋ 쭉쭉 갔으면~~~~

네 넘넘 답답해요ㅠㅠ 그래서 좀 사람 없는 큰 길로 걸어다녀요ㅠㅠ 어서 코로나19 종식되길..!ㅠ

응원 감사해요~~ㅎㅎ 근데 진짜 스팀 이제 쫌 갔으면ㅠㅠㅋㅋ

반갑습니다 블루엔젤님^^

그러게 말이에요ㅠㅠㅠ 넘 오랜만이라 실수를 했나봐요ㅠㅠ 13000보 넘게 걸었는데 아쉽ㅠㅠ 자주 봬요!

감사합니다. 수정했습니다! 오역 지적과 피드백 언제나 환영입니다!

[1] 왕자의 결혼식을 앞두고 왕국 전체가 축제 분위기였다. 왕자는 그의 신부를 꼬박 일 년을 기다려왔고, 마침내 그녀가 도착했다. 그녀는 러시아의 공주였고, 핀란드에서부터 6마리 순록이 끄는 썰매를 하루종일이 걸려 타고 왔다. 썰매는 거대한 금색의 백조와 같은 모양이었고, 백조의 날개 사이에 그 작은 공주가 앉아있었다. 그녀의 긴 족제비털의 망토는 똑바로

참고하여 수정하였습니다! 피드백 감사합니다.

[10] "봄이 왜 이렇게 늦게 오는지 이해할 수가 없어." 이기적인 거인이 창가에 앉아 그의 춥고 흰 정원을 내다보며 말했다. "날씨가 바뀌었으면 좋겠어."

[9] 그 후 봄이 왔고 온 마을 전체에 작은 꽃망울과 작은 새들이 있었다. 오직 이기적인 거인의 정원만 여전히 겨울이었다. 그곳에 아이들이 없었던 것처럼 새들은 그곳에서 노래하려고 하지않았고, 나무들도 싹을 틔우는 것을 잊어버렸다. 어쩌다 한 번 아름다운 꽃이 잔디로부터 머리를 내밀었지만 팻말을 보고는 아이들에게 너무 미안해 하며 땅속으로 다시 미끄러져 들어가서는

[8] 불쌍한 아이들은 이제 놀 장소가 없어졌다. 그들은 매우 더럽고 딱딱한 돌이 가득한 도로에서 놀기도 했지만 도로에서 노는 것을 좋아하진 않았다. 그들은 수업이 끝나면 높은 담주위를 어슬렁거리며 그 안에 있는 아름다운 정원에 대해 얘기하였다. "우리가 그곳에 있다면 얼마나 행복할까!" 그들은 서로에게 말했다.

[5] "내 정원은 오직 나만의 정원이야," 거인이 말했다; "어느 누구라도 이해할 수 있지. 난 나말고 아무도 내 정원에서 놀도록 허락하지 않겠어." 그리고 그는 정원 주위에 높은 담을 쌓고 안내 팻말을 달았다.

[6] 무단침입자는 고소 당할 것이다

[3] 어느날 거인이 돌아왔다. 그는 그의 친구 콘월 지방의 사람을 잡아먹는 거인을 만나러 가서 7년간을 그와 함께 보냈다. 7년이 지나자 거인의 대화는 한정되어서 그가 해야할 말들을 다 했고 자신의 성으로 돌아가기로 결심했다. 거인이 돌아왔을 때, 그는 자신의 정원에서 놀고있는 아이들을 발견했다.

[4] “거기서 뭣들하고 있는 거야?” 그는 매우 거친 목소리로 소리쳤고 아이들은 도망갔다.

블루엔젤님도 하루 수고 많으셨습니다ㅎㅎ

항상 감사드려요~~^^

항상 감사합니다.^^

네!ㅎㅎ 액티핏 출석으로 스태기 돌파해보려구요!ㅎㅎ 감사해요ㅎㅎ