¿Qué hicimos en el hotel? Aparte de descansar en una súper cama y en un área tipo Caney cómo pueden ver en la foto también tuvimos nuestra tarde y noche de piscina, pero no todo fue playa y piscina. Cómo muchos de ustedes han podido leer y ver saben que fuimos a la basílica de Nstra Señora del Valle, a un centro comercial reconocido en la isla y llegamos hasta el Castillo de San Carlos y lo mejor que fue un recorrido de 4 noches y 3 días que pudimos disfrutar.
Todas nuestras comidas estaban pagas así que eso no fue preocupacion, lo mejor es que todo estaba dentro del hotel pero realmente que más hicimos aparte de comer y estar en la piscina, en uno de los regreso de la playa recorrimos toda el área del hotel, dónde pudimos contar los trabajos de reparación en algunas áreas que producto de la pandemia y lo solo que se encontraban se fueron deteriorando, también nos fuimos al bar y allí fueron unas cuantas piñas coladas y cuba libre a nuestro nombre que también estaba incluído en el paquete.
What did we do at the hotel? Apart from resting in a super bed and in a Caney type area as you can see in the picture we also had our afternoon and evening at the pool, but not everything was beach and pool. As many of you may have read and seen you know that we went to the Basilica of Our Lady of the Valley, to a well known shopping mall on the island and we even went to the Castle of San Carlos and the best part was a 4 nights and 3 days tour that we were able to enjoy.
All our meals were paid so that was not a concern, the best thing is that everything was inside the hotel but really what else did we do besides eating and being in the pool, in one of the return of the beach we toured the entire area of the hotel, where we could tell the repair work in some areas that product of the pandemic and how lonely they were were deteriorating, we also went to the bar and there were a few pina coladas and cuba libre to our name that was also included in the package.
Cómo recién casados salimos de la habitación al área de la piscina que está a los alrededores de la habitación, digo esto, porque el hotel contaba además con una piscina central más amplia y con estos espacios cerca de los dormitorios, aquí preferimos quedarnos, e incluso, podíamos meternos si así lo quisiéramos, nosotros optamos esa noche por acostarnos en un espacio dispuesto para parejas y escuchar el sonido de la piscina y relajarnos después de días de mucho estrés, también compartíamos que parecía un sueño estar allí porque nunca fue la prioridad, pero con trabajo y esfuerzo todo llega.
La verdad es que no quisimos desaprovechar las áreas del hotel, todo lo queríamos disfrutar y sobretodo porque ya después de estos días vendrían unos días de trabajo intenso y créanme que sí lo ha sido. Ahora, después de estar un buen tiempo por acá nos fuimos a cenar y luego regresamos para reposar y disponernos a un rato de discoteca dentro del hotel, vimos algunas fotos de la boda y hablábamos de nuestra vida como esposos ya tenemos 3 meses y pronto arribaremos al cuarto y que experiencia tan maravillosa a su lado.
As newlyweds we left the room to the pool area that is around the room, I say this because the hotel also had a larger central pool and with these spaces near the bedrooms, here we preferred to stay, and we could even get in if we wanted, we chose that night to lie down in a space provided for couples and listen to the sound of the pool and relax after days of stress, we also shared that it seemed a dream to be there because it was never the priority, but with work and effort everything comes.
The truth is that we did not want to waste the areas of the hotel, everything we wanted to enjoy and above all because after these days would come a few days of intense work and believe me it has been. Now, after being here for a while we went to dinner and then came back to rest and have a little disco time inside the hotel, we saw some pictures of the wedding and we talked about our life as spouses we already have 3 months and soon we will arrive to the room and what a wonderful experience at your side.
A bailar nos fuimos, sí, sentimos un ambiente musical y dijimos para allá nos vamos porque estamos en Margarita, Venezuela y hay que disfrutar. Tengo que confesar que mi esposa y yo no somos mucho de frecuentar estos espacios musicales, sin embargo, estábamos recién casados, en margarita y además yo había aprendido a dar unos pasos de baile básicos para la boda así que había que disfrutarlos y aprovechar que los conocimientos estaban recientes. (Risas) verdaderamente estábamos muy feliz.
¿Cómo la pasamos? Muy bien y supimos aprovechar cada momento en nuestro viaje de luna de miel, la clave fue olvidarnos de todo aquello que nos podía distraer de este viaje que era para nosotros dos, los teléfonos solo los tomábamos para hacer fotos, pero en nuestra estadía en la isla no subimos foto de lo que hacíamos para nos distraernos y porque a fin de cuenta era algo más de nosotros. Hoy estamos inmensamente feliz por todo los meses de preparación de nuestra boda y porque nuestros días en el hotel fueron entre disco y piscina para aprovechar este viaje de unos recién casados
Yes, we felt a musical atmosphere and we said we were going there because we were in Margarita, Venezuela and we had to enjoy ourselves. I have to confess that my wife and I are not very fond of these musical spaces, however, we were newlyweds, in Margarita and I had learned to do some basic dance steps for the wedding so we had to enjoy them and take advantage of the fact that the knowledge was fresh (laughs) we were really very happy.
The key was to forget everything that could distract us from this trip that was for the two of us, we only took our phones to take pictures, but during our stay on the island we did not upload pictures of what we were doing to not get distracted and because at the end of the day it was something more about us. Today we are immensely happy for all the months of preparation for our wedding and because our days at the hotel were between disco and pool to take advantage of this trip of newlyweds.
Fuente: Imagen realizada en canva
Traducción al Inglés desde Deepl.com
English translation from Deepl.com