_{Source | Fuente}

Performance in House
_{Performance en Casa}

Nowadays, music has not escaped the virtual world, we have been in it for a while, it has been progressing with the passage of time, proof of this is that concerts and music are increasingly digital. Many social studies left their prediction about the new reality of living. There are already concerts where there is no minimum contact with the rest of the audience, now, there are digital concerts, very different from before, where the contact with other people prevailed, the pushing and shoving, the footprints of the shoes, feeling the euphoria of the mass, among other aspects, were the crucial and fantastic in live performances. Those concerts still exist, however, the circumstances of life have given impulse to new things that we must adapt and incorporate in our artist area in the best possible way.

Hoy en día la música no ha escapado del mundo virtual, estamos en ello desde hace un tiempo, se ha ido progresando con el paso del tiempo, muestra de ello es que los conciertos y la música cada vez son más digitales. Muchos estudios sociales dejaron su predicción sobre la nueva realidad del vivir. Ya existen conciertos donde no hay un mínimo de contacto con el resto del público, ahora, existen los conciertos digitales, muy distintos a los de antes, donde prevalecía el contacto con las demás personas, los empujones, las pisadas de los zapatos, sentir la euforia de la masa, entre otros aspectos, eran lo crucial y fantástico en las presentaciones en vivo. Aún existen esos conciertos, sin embargo, las circunstancias de la vida han dado impulso a nuevas cosas que debemos irnos adaptando e incorporarla en nuestra área artista de la mejor manera posible.

_{Source | Fuente}

_{_{🔸 A D V E R T I S E M E N T | P U B L I C I D A D
🔸}}

Older generations will say that physical presentations are the best, but the reality is that experiences have changed a bit over time. We don't want to say that physical events are more relevant than digital ones, not at all, each one provides a unique and different experience. Live performances have even changed a lot, now the more intimate they tend to be the more unforgettable, away from the large number of attendees. Many musicians and artists have sought alternatives for their live performances, moving further and further away from conventional venues. The goal is that the music and the musicians can be appreciated while being comfortable, plus the noise of the masses can be mitigated to a great extent.

Las antiguas generaciones dirán que las presentaciones físicas son lo mejor, pero la realidad es que las experiencias han cambiado un poco con el paso del tiempo. Tampoco queremos decir que los eventos físicos son más relevantes que los digitales, para nada, cada uno brinda una experiencia singular y distinta. Las presentaciones en vivo incluso han cambiado mucho, ahora mientras más intimas tienden a ser son más inolvidables, lejos de la gran cantidad de asistentes. Muchos músicos artistas han buscado alternativas para sus directos, alejándose cada vez más de las salas convencionales. El objetivo es que se pueda apreciar la música y a los músicos estando cómodos, además que el ruido de las masas puede mitigarse en gran medida.

_{Source | Fuente}

Live music is a wonderful experience when they are more intimate. An alternative away from the traditional crowded concert spaces is to create stages in your own home. There is no doubt that bringing our music to the home, or to small and cozy places, favors magical experiences. When we turn these spaces into a unique and special place, we feel the stage in full and we propose alternatives for our presentations, making concerts more intimate. Surely some of our readers have lived a similar experience, we know that these concerts are not forgotten. These live concerts, no matter how much effort is made to keep a script and control of the presentation, are unrepeatable and special, and together with the closeness of your guests, they will leave great memories in our memory.

La música en directo resulta una experiencia maravillosa cuando son más íntimos. Una alternativa alejada de los espacios tradicionales de conciertos abarrotados es crear escenarios en tu propio hogar. Sin duda llevar nuestra música al hogar, o a lugares pequeños y acogedores, favorece la vivencia de experiencias mágicas. Cuando convertimos estos espacios en un lugar único y especial, sentimos el escenario en pleno y proponemos alternativas para nuestras presentaciones, haciendo conciertos más íntimos. Seguramente algunos de nuestros lectores ha vivido alguna experiencia similar, sabemos que esos conciertos no se olvidan. Estos directos, por más esfuerzos que se hagan para llevar un guion y control de la presentación, son irrepetibles y especiales, y aunado a la cercanía de tus invitados, dejarán grandes recuerdos en nuestra memoria.

_{Source | Fuente}

_{_{🔸 A D V E R T I S E M E N T | P U B L I C I D A D
🔸}}

Now, when you manage to take into account that creating an appropriate space that goes along with your music is vital to transmit the energy you want your guests to take away, you can create magical scenarios. If we add to this the digital aspect, from Music Zone, through this Magazine, we are convinced that the results will fill with much satisfaction, both for musicians and for those who listen and observe. These are resources that are within the performance and are highly recommended to take into account in the participation of the Hive Music Festival of @musiczone. We want to highlight the creativity of some users who have participated in this festival, intervening part of their home in their stage; they have made their space to perform at the Hive Music Festival their stage, with simple resources, the ones they have at hand, playing with lighting and photographic composition, in addition to the creativity that they imprint on it, consolidating and personalizing their musical style.

Ahora bien, cuando logras tener en cuanta que crear un espacio apropiado que vaya acorde con tu música es vital para transmitir la energía que deseas que tus invitados se lleven, puedes crear escenarios mágicos. Si a esto le sumamos el aspecto digital, desde Music Zone, a través de este Magazine, estamos convencidos de que los resultados llenarán de mucha satisfacción, tanto para los músicos como para quien escucha y observa. Estos son recursos que están dentro del performance y son altamente recomendados para tomarlos en cuenta en la participación del Hive Music Festival de @musiczone. Queremos destacar la creatividad de algunos usuarios que han participado en este festival, interviniendo parte de su hogar en su escenario; han hecho de su espacio para presentarse en el Hive Music Festival su escenario, con recursos sencillos, los que tienen a la mano, jugando con la iluminación y la composición fotográfica, además de la creatividad que le imprimen consolidando personalizando su estilo musical.

Screen Shot 2023-05-26 at 1.01.18 PM.png
@leandromusic4

Screen Shot 2023-05-26 at 1.05.37 PM.png
@jasperdick

Screen Shot 2023-05-26 at 1.07.41 PM.png
@cesaramos

Screen Shot 2023-05-26 at 1.11.46 PM.png
@sunsethunter

Screen Shot 2023-05-26 at 1.17.39 PM.png
@leomolina

_{_{🔸 A D V E R T I S E M E N T | P U B L I C I D A D
🔸}}

_{Source | Fuente}

With a little bit of cunning and creativity there are many things we can do for our live performances. Of course all the elements for live performances are necessary to have them well prepared, it is not only the visual part, it is understood that the chosen songs, the execution of the instrument, the good sound, as well as other things, are also primordial. Once the musical part is mastered we can focus on what we need for the visual part and do what is needed according to our objectives. Keeping in mind the attire is quite important, especially to stand out and not blend in with the background of the stage. Beyond interpreting the songs we must enter in context with the whole, to enter on stage is vital to make the whole show round, also taking into account that the moment between songs is taken into consideration, the transitions are also part of the show. We must express ourselves with everything, independent of our personality, we must pretend to be ourselves and leave on stage everything that is in our head to devise everything prior to the presentation.

Con un poco de astucia y creatividad son muchas las cosas que podemos hacer para nuestras presentaciones en directo. Por supuesto que todos los elementos para las actuaciones en vivo son necesarias tenerlas bien preparadas, no es solo la parte visual, queda entendido que las canciones elegidas, la ejecución del instrumento, el buen sonido, así como otras cosas, también son primordiales. Una vez dominada la parte musical podemos enfocarnos en lo que necesitemos para la parte visual y hacer lo que se necesite según nuestros objetivos. Tener presente la vestimenta es bastante importante, sobre todo para destacar y no mezclarnos con el fondo del scenario. Más allá de interpretar los temas debemos entrar en contexto con el todo, entrar en escena es vital para hacer redondo todo el espectáculo, tomando en cuenta también que el momento entre canción y canción se toma en consideración, las transiciones también entran en el espectáculo. Hay que expresarse con todo, independiente de nuestra personalidad, debemos fingirnos a nosotros mismos y dejar en el escenario todo lo que está en nuestra cabeza al idear todo previo a la presentación.

Live performance
also involves acting

_{El espectáculo en directo

también implica actuar}

A word from Jesús
_{Unas palabras de Jesús}

^{Por: Jesús Tortolero | @yisusth}

_{Source | Fuente}

The stage is one of the fundamental elements of musical performance. When creating musical content, it is important to choose the most appropriate location. The stage should be a space where the artist can interact with the camera and convey the intent or message of the song. The stage can be in a backyard, garage or basement. It is important to consider aspects such as lighting, climate control and free space for people to move around. Undoubtedly, a stage with the presence of the audience has a different energy and impact. You can consider inviting people into our recordings, and the audience can be an important actor in the musical performance. You can also create a more intimate and private atmosphere. It is important to plan the size and shape of the space. The size will depend on how many people you plan to have on stage at one time, and the shape will depend on your personal preferences.

El escenario es uno de los elementos fundamentales de performance musical. A la hora de elaborar contenido musical es importante elegir la ubicación más adecuada. El escenario debe ser un espacio donde el artista pueda interactuar con la cámara y transmitir la intención o el mensaje de la canción. El escenario puede ser en un patio trasero, en un garaje o sótano. Es importante considerar aspectos como la iluminación, la climatización y el espacio libre para que las personas se muevan. Sin duda, un escenario con la presencia del público tiene una energía e impacto diferente. Se puede considerar invitar personas en nuestras grabaciones, y la audiencia puede ser un actor importante en el performance musical. También se puede crear un ambiente más íntimo y privado. Es importante planificar el tamaño y la forma del espacio. El tamaño dependerá de cuántas personas planeé tener en el escenario a la vez, y la forma dependerá de sus preferencias personales.

_{Source | Fuente}

You can gather a variety of materials to build a stage. Some are pretty basic like wood, screws, and nails. You can also add some decorations, such as curtains or lights. You can create a physical frame with wood or metal. When editing your video you can also include a frame. That gives you a solid base. Then, you can add a platform or surface with a sturdy material so that the artist can be observed by the whole audience. In a video recording, it would be good to consider the position and Zoom of the camera. If you have enough space, you can make different approaches, in case you don't have space, a closed shot avoids showing elements that you don't want to appear in the video.

Puedes reunir diversos materiales para construir un escenario. Algunos son bastante básicos como madera, tornillos, y clavos. También puede agregar algunas decoraciones, como cortinas o luces. Puedes crear un marco físico con madera o metal. Al momento de editar tu video también puedes incluir un marco. Eso le brinda una base sólida. Luego, puedes agregar una plataforma o superficie con un material resistente para que el artista pueda ser observado por todo el público. En una grabación de video, sería bueno considerar la posición y el Zoom de la cámara. Si tienes un espacio suficiente, puedes hacer diferentes enfoques, en caso de no contar con espacio, una toma cerrada evita mostrar elementos que no deseas que aparezcan en el video.

_{_{🔸 A D V E R T I S E M E N T | P U B L I C I D A D
🔸}}

_{Source | Fuente}

To decorate the stage you don't need to spend a lot of money. You can add curtains, furniture, pictures or other decorations to make it look more professional. To start decorating you should ask yourself: What message do I want to convey? Nowadays vintage decorations are very fashionable, where you add objects that were built in previous times around the twentieth century. It is important to choose a color palette for the background, the frame and the objects. There must be coherence and consistency. There is an Eastern philosophical system known as Feng Shui, although it is a Pseudoscience, some elements such as conscious occupation and harmony of space can be perfectly applied on stage. It is important to create a space that eliminates distractions, reduces echo and reverberation. You can cover the floor with carpet, install acoustic panels, use fabric people, and bass traps. With a little extra effort, you can create a stage that will make your videos look and sound great.

Para decorar el escenario no se necesita realizar grandes gastos. Puedes agregar cortinas, muebles, cuadros u otras decoraciones para que se vea más profesional. Para empezar a decorar debes preguntarte ¿Qué mensaje quiero transmitir? Hoy día está muy de moda las decoraciones vintage, donde agregas objetos que se construyeron en épocas anteriores alrededor del siglo XX. Es importante elegir una paleta de colores para el fondo, el marco y los objetos. Debe existir coherencia y consistencia. Hay un sistema filosófico oriental conocido Feng Shui, aunque es una Pseudociencia, algunos elementos como la ocupación consciente y la armonía del espacio pueden aplicarse perfectamente en el escenario. Es importante crear un espacio que elimine las distracciones, se reduzca el eco y la reverberación. Se puede cubrir el suelo con una alfombra, instalar paneles acústicos, usar personas de tela, y trampas de graves. Con un poco de esfuerzo adicional, puede crear un escenario que hará que sus videos se vean y suenen geniales.