¡Bonita ombligo de semana tengan todos!
Hoy les quiero contar un poco sobre mi entrenamiento del día de ayer, el primero de la semana y, aunque un poco atropellado por fallas de Strava, lo completé y estoy feliz, ¡aquí les cuento!
A veces, durante la semana, me toca correr un recorrido corto para no quedar tan cansado y poder ir con mi hermana al gimnasio. Ayer mi intuición me decía que mi hermana no querría ir al gimnasio, pero igual hice una carrera corta, pues habíamos acordado que sí iríamos. Una vez más, mi intuición no se equivocó, y cuando ya había cerrado la carrera y guardado todo, mi hermana me avisó que no iríamos, jajaja.
Y les mencioné que Strava me falló, bueno, les cuento que cuando ya había decidido terminar el recorrido y le di en finalizar, la opción de Guardar no cargaba, y estuve intentando durante minutos, cerrando aplicación, poniendo modo avión, etc. Al final sí logré que se registrara el entrenamiento, pero en la foto del ritmo se nota dicho error jajaja.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
En sí, la carrera estuvo relajada, fueron unos 4 kilómetros de distancia, con un ritmo promedio que apuntaba a ser menos pero por dicho error quedó en 6:10 /km, terminando mi carrera en un tiempo de 24 minutos con 34 segundos. Sin contar con los errores finales de la carrera, todo estuvo bastante normal, a decir verdad.
Espero que esta semana no tenga más obstáculos a la hora de mis entrenamientos, y obvio les estaré contando cómo me va. Muchas gracias por pasar leyéndome, les mando un fuerte abrazo.🫂
 |  |
|---|
Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.
 |  |  |  |
|---|
Have a great midweek everyone!
Today I want to tell you a little about my workout yesterday, the first one of the week, and although it was a bit rushed due to Strava glitches, I completed it and I'm happy. Here's the story!
Sometimes during the week, I have to run a short route so I don't get too tired and can go to the gym with my sister. Yesterday, my intuition told me that my sister wouldn't want to go to the gym, but I went for a short run anyway, since we had agreed that we would go. Once again, my intuition was right, and when I had finished my run and put everything away, my sister told me that we weren't going, ha ha ha.
And I mentioned that Strava failed me. Well, I'll tell you that when I had already decided to finish the run and clicked on "Finish," the "Save" option wouldn't load, and I tried for minutes, closing the app, putting it in airplane mode, etc. In the end, I did manage to record the workout, but you can see the error in the pace photo, ha ha ha.
| |
|---|---|
| |
| |
The race itself was relaxed, about 4 kilometers long, with an average pace that was supposed to be slower but ended up being 6:10/km due to that error, finishing my race in a time of 24 minutes and 34 seconds. Not counting the final errors of the race, everything was pretty normal, to tell you the truth.
I hope this week doesn't have any more obstacles when it comes to my training, and of course I'll let you know how it goes. Thank you very much for reading, I send you a big hug.🫂
| |
|---|
Photos taken by me, edited with PicsArt.
| | | |
|---|