Greetings friends, I am happy because I have managed to get my size from when I was younger, and the truth I feel great because I have been working very hard to improve my quality of life and I have started by loving my body more both internally and externally. Eight months ago my size was twelve and finding the right clothes to dress my body didn't motivate me at all because I was always depressed that I couldn't find anything nice to dress my big body and also the clothes in these sizes are always more expensive because they are plus sizes. That's why I have been committed to myself and I made the decision to lose weight to have a healthy body and become very strong in the process.
Saludos amigos, estoy feliz porque he logrado conseguir mi talla de cuando era más joven, y la verdad me siento genial porque he estado trabajando muy duro para mejorar mi calidad de vida y he comenzado por amar más a mi cuerpo tanto interna como externamente. Hace ocho meses atrás mi talla era doce y encontrar prendas adecuadas para vestir mi cuerpo no me motivaba en nada porque siempre me deprimÃa el hecho de no encontrar nada bonito para vestir mi cuerpo grande y además siempre las prendas de estas tallas son más costosas al ser tallas plus. Por eso he estado compretida conmigo misma y tomé la decisión de bajar de peso para tener un cuerpo sano y hacerme muy fuerte en el proceso.
My first months of weight loss were chaotic, because although I knew very well what was about to happen, I was not emotionally prepared to lose much of my clothes with which I felt comfortable and confident not to show my pronounced areas, so I wore oversize shirts, to avoid showing areas that I hated of my body. When I started to get results I suffered a great transformation, because as I mentioned my XL and L clothes did not fit with the construction of my body, and at that time I started to use some of those clothes that girls always keep in the closet when we were a little thinner and that we refuse to throw away because we have the hunch to use them again.
Mis primeros meses de pérdida de peso fueron caóticos, porque aunque sabÃa muy bien lo que estaba por ocurrir, no estaba preparada emocionalmente para perder gran parte de mis prendas de vestir con las que me sentÃa cómoda y segura de no mostrar mis zonas pronunciadas, por eso vestÃa con camisas tipo oversize, para evitar mostrar zonas que detestaba de mi cuerpo. Cuando comencé a obtener resultados sufrà una gran transformación, porque como les he mencionado mis prendas de vestir XL y L no encajaban con la construcción de mi cuerpo, y en ese momento comencé a usar algunas prendas de esas que las chicas siempre guardamos en el armario de cuando éramos algo más delgadas y que nos negamos a botar porque tenemos la corazonada de volverlas a usar.
While I was going through my weight loss process I made a big mistake, I got excited and got some clothes that didn't fit me after a few months because I kept losing weight. Then I told myself that I would get the size of when I was a teenager and today I can say that I feel fantastic and I have a stronger and more defined body than when I was 16 years old and that was 20 years ago. Emotionally the process has made me appreciate how constant and determined I am when I set a goal, characteristics that I have always had in mind that I possess, but that I had never taken advantage of as I have until now, when I decided to love myself through a healthy life.
Mientras transcurrÃa mi proceso de pérdida de peso cometà un gran error, yo emocionada obtuve algunas prendas que al pasar los meses ya no me quedaban porque yo seguà bajando de peso. Entonces me dije que conseguirÃa la talla de cuando era adolescente y hoy en dÃa puedo decir que me siento fantástica y tengo un cuerpo más fuerte y definido que cuando tenÃa 16 años y eso ya fue hace 20 años atrás. Emocionalmente el proceso me ha hecho apreciar lo constante y determinante que soy cuando me coloco una meta, caracterÃsticas que siempre he tenido en cuenta que poseo, pero que nunca habÃa aprovechado como hasta ahora, cuando decidà amarme a mi mismas a través de una vida saludable.
Currently I am a size 3, and it fills me with happiness to try on nice clothes of accessible sizes, now I see variety where before I did not see options that fit my figure, now I see low prices on clothes of my size, and I am not afraid to wear clothes that allow me to show a little more skin, because now I love the security that gives me to wear my body worked. Do I love the process? Yes, I love it too much because it allowed me to become a self-confident woman, with my marks, but sure of how valuable I am because the day I decided to make the transition with my body, that day was born a happy woman with the skin I have.
En la actualidad soy talla 3, y me llena de felicidad probarme prendas lindas de tallas accesibles, ahora veo variedad donde antes no veÃa opciones que se ajustaran a mi figura, ahora veo precios bajos en prendas de mi talla, y no me da miedo usar prendas de vestir que permitan mostrar un poco más piel, porque ahora amo la seguridad que me da vestir mi cuerpo trabajado. ¿Qué si amo el proceso? Si, lo amo demasiado porque me permitió hacer de mi una mujer segura de sà misma, con mis marcas, pero segura de lo valiosa que soy porque el dÃa que decà hacer las pases con mi cuerpo, ese dÃa nació una mujer feliz con la piel que habÃta.
Grateful to God for guiding me and always walking by my side.
Agradecida de Dios por guiarme y caminar siempre a mi lado.
The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89
Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.