Hola hiver 💕 Hello hiver
En mi post de ayer les compartí la primera parte mostrándoles las maravillas de esta App de bodas con lo primero que nos conseguimos al ingresar, si aún no lo has leído, puedes encontrarla haciendo click aquí
Además de las secciones de PROVEEDORES / TAREAS / INVITADOS que conocieron ayer, nos encontramos otras bondades y una de ellas es un punto muy vital y estresante para algunos:
In my post yesterday I shared with you the first part showing you the wonders of this Wedding App with the first thing we got when we logged in, if you haven't read it yet, you can find it by clicking here
In addition to the PROVIDERS / TASKS / GUESTS sections you met yesterday, we found other goodies and one of them is a very vital and stressful point for some:
EL PRESUPUESTO || THE BUDGET
Por muy difícil que sea plantearse un presupuesto general para todos los gastos, es necesario, porque si lo dejas así como que vas viendo en el camino, muy probablemente gastes más de lo estipulado y ni te das cuenta.
No importa si más adelante cuando te encuentres en la fecha cercana te veas en la necesidad de salir un poquito de tu rango del presupuesto por alguna emergencia, ya esto sería un caso especial.
As difficult as it may be to set a general budget for all expenses, it is necessary, because if you leave it as you go along, you will probably spend more than stipulated and you will not even realize it.
It doesn't matter if later on when you are close to the date you find yourself in the need to go a little bit out of your budget range for some emergency, this would be a special case.
Si entramos en el presupuestador en el enlace con la franja color rosa nos encontraremos este listado de gastos bien detallado en el que tú tendrás la libertad de elegir cuales aplicarás en tu boda y cuáles no.
If we enter the budget in the link with the pink stripe we will find this detailed list of expenses in which you will have the freedom to choose which ones you will apply to your wedding and which ones you will not.
Es importante resaltar que como ven en las imágenes los montos están reflejados en € porque es una pagina de origen español.
Yo particularmente no quise aventurarme a incluir ahí el monto fijado de mi presupuesto ni de los costos particulares, pero creo que en dado caso si tú deseas hacerlo puedes, pero tendiendo en cuenta que el monto ahí se refleja en otra moneda distinta al $ que es la que al menos yo aquí en Venezuela estoy usando para guiarme y hacer los pagos.
It is important to note that as you can see in the images the amounts are reflected in € because it is a Spanish site.
I particularly did not want to venture to include there the amount of my budget or the particular costs, but I think that in any case if you want to do it you can, but taking into account that the amount there is reflected in another currency other than $ which is the one that at least here in Venezuela I am using to guide me and make the payments.
TÚ PROPIA WEB DE BODAS || YOUR OWN WEDDING WEBSITE
Así como leen, en aquella app también hay un espacio para los novios de tener una web 😍 la cual nosotros esperamos ir alimentando con contenido poco a poco, contando sobre nuestro proceso y sus particularidades.
Just as you read, in that app there is also a space for the newbies of having a website 😍 which we hope to feed with content little by little, telling about our process and its particularities.
Y lo mejor de los blog de novios es que también podemos ver las experiencias y paso a paso de los otros novios que también están registrados en la App, y les podemos comentar e interactuar sobre inquietudes que surjan también mediante la lectura.
Uno se siente acompañado en este proceso de preparación en medio de la inexperiencia que tenemos porque obviamente no hemos planificado otras bodas anteriormente.
And the best thing about wedding blogs is that we can also see the experiences and step by step of other brides and grooms who are also registered in the App, and we can comment and interact about concerns that arise also through reading.
One feels accompanied in this process of preparation in the midst of the inexperience we have because obviously we have not planned other weddings before.
If you made it to the end of the post Thank you for reading me! I hope you find it helpful, and I also look forward to your tips in the comments. Thank you for being part of this preparation as well 💕😍
Fuentes:
La fotografía me pertenece.
Los capture de pantalla en la App Bodas.net han sido tomados de mi teléfono.
Traducción al inglés con Deepl.
Sources:
Photography belongs to me.
The screenshots in the Bodas.net App are taken from my phone.
English translation with Deepl.