How are you dear friends of Hive? Welcome to my post once again, I'm Nitsu and I bring the fifth class of corrections in this great project that I am carrying out together with my colleagues, this time we had several things ahead to do and present.
¿Qué tal queridos amigos de Hive? Bienvenidos a mi post una vez más, soy Nitsu y traigo la quinta clase de correcciones en este gran proyecto que estoy llevando a cabo junto con mis compañeros, en esta ocasión teníamos varias cosas por delante pare realizar y presentar.
The formal request is to create a hypothesis of operation, where we would explain by what means and tools our product will do what we think, explain the differential value that would be to show how our idea differs from the other existing ones. On the other hand, we have to put together a program of requirements, why will it perform certain tasks and what for? Define the approximate volume, it does not necessarily have to be the final size since it will be modified, but to have an idea about the height, length and maximum width, think the sequence of use of the machine and a lay-out that serves to verify the scale of the product in relation to a person.
El pedido formal es crear una hipótesis de funcionamiento, en donde se explicaría por que medios y herramientas nuestro producto hará lo que pensamos, explicar el valor diferencial que seria mostrar en que se diferencia nuestra idea con las demás existentes. Por otro lado, tenemos que armar un programa de requerimientos ¿Por qué realizara ciertas tareas y para qué? Definir el volumen aproximado, no necesariamente debe ser el tamaño final ya que seguro se ira modificando, pero para ir teniendo una idea sobre la altura, largo y ancho máximo, pensar la secuencia de uso de la maquina y un lay-out que sirve para verificar la escala del producto en relación con una persona.
There was a lot to do, so we got down to work and, little by little, during the week, we had all this information to put it on the sheets. After several revisions our hypothesis was like this:
Había mucho para hacer así que nos pusimos manos a la obra para de a poco, en la semana, ir teniendo toda esta información para volcarla en las láminas. Luego de varias revisiones nuestra hipótesis quedo así:
We propose to generate a practical, detachable and quality product for painting figures, miniatures, models, prototypes, with an air filtering and particle extraction system (of VOC gases) of spray paint, a system to accelerate the drying of the painted pieces, adequate lighting to facilitate the work and a commanded rotating base to avoid touching the pieces while working. In this way, we seek to satisfy the needs of hobbyist/semi-professional users who are looking for a delimited and controlled space to carry out this activity, avoiding unpleasant odors, health problems and at the same time increasing work efficiency''.
´´Se plantea generar un producto practico, desmontable y de calidad para el pintado de figuras, miniaturas, modelos, prototipos, con un sistema de filtrado de aire y extracción de partículas (de gases COV) de pintura en aerosol, un sistema para acelerar el secado de las piezas pintadas, iluminación adecuada para facilitar el trabajo y una base giratoria comandada para evitar tocar las piezas mientras se trabaja. De esta manera, buscamos satisfacer las necesidades de los usuarios hobbistas/ semi-profesionales que buscan un espacio delimitado y controlado para realizar esta actividad, evitando olores desagradables, problemas de salud y al mismo tiempo aumentando la eficiencia en el trabajo´´.
 |  |
|---|
On the other hand, another member was putting together the program of requirements, where we would be placing the parts that perform the functions we mentioned and explaining why they are necessary, for example: A large work space to work with volumes of variable sizes, the resistance for drying the paint, a thermistor to control the internal temperature, a closing system to keep the work space closed during the drying process, a rotating base to avoid touching the piece while painting, etc.
Por otro lado otro integrante fueron armando el programa de requerimientos, donde iríamos colocando las partes que realizan las funciones que mencionamos y explicando porque son necesarias, por ejemplo: Un espacio de trabajo amplio para trabajar con volúmenes de tamaños variables, la resistencia para el secado de la pintura, un termistor para tener un control de la temperatura interna, un sistema de cierre para mantener el espacio de trabajo cerrado durante el proceso de secado, una base giratoria para no tener que tocar la pieza mientras se pinta, etc.
We also put together a brief sequence of use to get a general idea of how the user would use the product, from the moment he/she opens and starts painting to the moment he/she cleans and closes it for the next use.
Armamos también una breve secuencia de uso para tener una idea general de como el usuario usaría el producto, desde el momento en que abre y comienza a pintar hasta el momento en el que lo limpia y cierra para un próximo uso.
For my part before the class I decided to use a generative AI for what? You may ask, well we wanted to take some ideas of the general morphology of the product so through reference images and sketches I was taking variables to inspire us, the teachers were surprised when they saw it, they liked the idea that we use these tools but we were invited to do it by hand as we are in a learning instance although we must also take into account that with the limited time we have to get so many ideas in a short time is a huge advantage.
Por mi parte antes de la clase decidí utilizar una IA generativa ¿Para qué? Se preguntaran, bueno queríamos llevar algunas ideas de la morfología general del producto así que por medio de imágenes de referencia y bocetos fui sacando variables para inspirarnos, los profesores se sorprendieron cuando lo vieron, les gusto la idea de que usemos estas herramientas pero nos invitaron a hacerlo a mano ya que estamos en una instancia de aprendizaje aunque también hay que tener en cuenta que con los acotados tiempos que tenemos sacar tantas ideas en poco tiempo es una ventaja enorme.
The day of the correction arrived, we had arrived well with the times and with everything that had to be done and during the week the subject came up that I had begun to collect Nintendo consoles and games and after talking with my classmates we realized that they also had old Nintendo consoles abandoned so we coordinated to take them to the faculty and see what we could do. Taking advantage of the wait we were testing games, talking about memories with our consoles and we even had the opportunity to play Mario Karts together, it was really fun and served to relieve a little stress of these busy days.
Llego el día de la corrección, habíamos llegado bien con los tiempos y con todo lo que había que hacer y en la semana surgido el tema de que yo había comenzado a coleccionar consolas y juegos de Nintendo y tras hablar con mis compañeros nos dimos cuenta que ellos también tenían consolas viejas de Nintendo abandonadas así que coordinamos para llevarlas a la facultad y ver que podíamos hacer. Aprovechando la espera estuvimos probando juegos, hablando de recuerdos con nuestras consolas y tuvimos hasta la oportunidad de jugar al Mario Karts entre todos, fue realmente muy divertido y sirvió para aliviar un poco el estrés de estos días tan movidos.
What do you think of all this information we have gathered? Your comments these last weeks have been very nice and use, remember that all ideas and opinions are always welcome, see you next week, very good week.
¿Qué opinan de toda esta información que hemos juntado? Sus comentarios estas ultimas semanas han sido muy agradables y utilice, recuerden que siempre son bienvenidas todas las ideas y opiniones, nos leemos la próxima, muy buena semana.
Primeros pasos - Mi proyecto tecnológico IV [ENG-ESP]
#1 - Un vistazo al inicio de nuestro proyecto [ENG-ESP]
#2 - "Explorando Horizontes: Techno IV" [ENG-ESP]
#3 - "Comparando Proyectos: Oportunidades y Desafíos" [ENG-ESP]
#4 - "Iniciando la cabina de pintura: Decisiones cruciales" [ENG-ESP]
My 3D printing works @nit_3dprinting
Mis trabajos de impresión 3D @nit_3dprinting
Translated by DeepL
Traducido con DeepL
All images are my own
Todas las imágenes son de mi autoría
My last post "Estampados salvajes: leones 3D para decorar tu espacio" [ENG-ESP]