Hola a todos mis amigos del running y de la comunidad #Hive, y llegó el gran día del maratón CAF #MaratonCaf2025, emoción total 😁😍.
Hello to all my running and #Hive community friends, and the big day of the CAF #MaratonCaf2025 marathon has arrived, total excitement 😁😍.
Mi experiencia en el Maratón CAF 2025/ My experience in the CAF 2025 Marathon
Ayer fue un día maravilloso, desde muy temprano, para ser exacta desde las 3 de la madrugada me levanté, para que me diera tiempo de bañarme, colocarme mi outfit para ese día, con mi gorra y franela de @hiverun, estaba genial, ya estando lista y preparé un desayuno de pan con jamón y queso amarillo, lo acompañe con café que no puede faltar en mis desayunos, comí y espere que se hiciera la hora acordada para pasarnos buscando a @artsyjose y a mí. A la hora acordada, nos pasaron buscando y nos quedamos juntos a los otros compañeros @karii, @angelik, su esposo y cuñada, nos fuimos a El Paraíso en el kilómetro 11, desde allí vimos pasar a toda nuestra delegación de @hiverunbque participó en el maratón de la CAF2025: @erilej, @danielvehe, @enmy, @vandres, @mcookies y su esposo @gchacin25, le dimos nuestras mejores vibras y alegría, vitoreábamos con muchos entusiasmos, frases de motivación cada vez que pasaba cada uno de ellos y los seguíamos mientras podíamos😍.
Yesterday was a wonderful day, from very early, to be exact from 3 am I got up, to give me time to shower, put on my outfit for the day, with my cap and flannel @hiverun, I was great, being ready and prepared a breakfast of bread with ham and yellow cheese, I accompanied it with coffee that can not miss in my breakfasts, I ate and waited for the agreed time to pass us looking for @artsyjose and me. At the agreed time, they passed us looking for us and we stayed together with the other companions @karii, @angelik, her husband and sister-in-law, we went to El Paraíso at kilometer 11, from there we saw all our delegation of @hiverunb who participated in the marathon of the CAF2025: @erilej, @danielvehe, @enmy, @vandres, @mcookies and her husband @gchacin25, we gave them our best vibes and joy, we cheered with lots of enthusiasm, motivational phrases every time each of them passed and we followed them as long as we could😍.
Después que pasó @enmy, desmontamos todo el toldo y nos fuimos a los caobos, al llegar nos ubicamos junto a la pasarela a unos cuantos metros de la meta, @soychalbed ya se encontraba en el sitio y pudo apreciar la llegada de @vandres, @mcookies y @gchacin25, nosotros solo pudimos apreciar la llegada de @erilej, @danielvehe, @enmy, fue muy emocionante verlos llegar y correr por unos segundos junto a ellos, aunque corrí un poco más con Enmy y sus hermanas y llegamos hasta la meta, fue muy emocionante este momento, la alegría, satisfacción, emoción por acompañar a nuestra compañera fue maravilloso.
After @enmy passed, we dismantled all the awning and went to the caobos, when we arrived we were located next to the walkway a few meters from the finish line, @soychalbed was already on site and could appreciate the arrival of @vandres, @mcookies and @gchacin25, we could only appreciate the arrival of @erilej, @danielvehe, @enmy, it was very exciting to see them arrive and run for a few seconds with them, although I ran a little longer with Enmy and her sisters and we reached the finish line, it was very exciting this moment, the joy, satisfaction, excitement to accompany our partner was wonderful.
También nos estuvo apoyando la amiga @rosbesalazar, quien tomó fotos increíbles del evento con su teléfono, nos gustaron mucho sus fotografías, irán viendo cada una de ellas en sus publicaciones. Después de que recibimos a Daniel y a Erika, nos ubicamos cerca de la fuente, todos juntos y nos sacamos muchas fotos grupales, que quedaron geniales, sin duda alguna, la CAF fue una experiencia fantástica para todos nosotros, será un recuerdo inolvidable, más porque logré conocer más compañeros de nuestra comunidad de @hiverun, que son demasiados tratables, alegres y geniales,me siento orgullosa de haber compartido con ustedes esta experiencia, que se repita por favor 😁. Pronto le seguiré contando más de esta experiencia, sin más por hoy, me despido de ustedes, nos leemos en los comentarios, saludos 🥰 🤗.
We were also supported by our friend @rosbesalazar, who took amazing pictures of the event with her phone, we really liked her pictures, you will see each of them in her publications. After we received Daniel and Erika, we were located near the fountain, all together and we took many group photos, which were great, without a doubt, the CAF was a fantastic experience for all of us, it will be an unforgettable memory, more because I got to know more colleagues of our community @hiverun, who are too many treatable, cheerful and cool, I am proud to have shared with you this experience. Soon I will continue telling you more of this experience, without more for today, I say goodbye to you, we will read each other in the comments, greetings 🥰 🤗.
❤Contenido original del autor.
❤Imagenes de mi propiedad tomadas con mi teléfono HonorX8a.
❤Editor de fotos: GridArt y Canva.
❤ Traductor: Deepl (Versión gratuita).
❤Original content by the author.
❤Images of my property taken with my HonorX8a phone.
❤ Photo Editor: GridArt and Canva.
❤ Translator: Deepl (Free version).
