Is it jazz or is it ‘just’ pretty close to the original genre? It doesn't matter - the main thing, it sounds good!
Ist das Jazz oder kommt es dem Genre „nur“ ziemlich nahe? Egal – Hauptsache gut!
At today's Jazz Matinée, the big stage belongs to artists who are all listed by the editors of the music feuilleton in the ‘Jazz’ section, thereby awakening mixed feelings among the die-hard purists of this musical category. The most frequently articulated judgement: ‘This is not jazz.’ The argumentation can be developed but is typical of all those who do not accept other opinions from either the left or the right, making it an almost ideal opportunity to simply enjoy the music or to dissect jazz into its individual parts with tweezers and a scalpel.
Während der heutigen Jazz-Matinee gehört die große Bühne Künstler, die allesamt von den Redakteuren des Musik-Feuilletons in der Rubrik »Jazz« geführt werden, dabei bei den eingefleischten Puristen dieser Musikrichtung gemischte Gefühle zum Leben erwecken. Die vorwiegend artikulierte Einschätzung: „Das hier ist kein Jazz.“ In der Argumentation zwar ausbaufähig, aber durchaus typisch für all jene, die weder von links noch rechts andere Meinungen akzeptieren.Somit die nahezu ideale Gelegenheit schlicht und einfach nur die Musik zu genießen oder mit Pinzette und Skalpell den Jazz in seine Einzelteile zu zerlegen.
Big Dave & The Dutchmen – When the Blues ensnares Jazz / Wenn der Blues den Jazz umgarnt
Here's what a music critic had to say about Big Dave & The Dutchmen in just a few lines: ‘In places, this album sounds like it's straight out of the days when black music from the Mississippi Delta was the Lord of Darkness’ tool for seducing young souls. The whole thing is musically very coherent — no exaggerated solos, just honest, solid blues playing. An album that is a great pleasure to listen to.’
Die nun folgende Einschätzung stammt von einem Musikkritiker, der mit ein paar wenigen Zeilen exakt das ausdrückt, was man von Big Dave & The Dutchmen zu erwarten hat: „ Stellenweise klingt dieses Album, als stamme es direkt aus der Zeit, als die schwarze Musik aus dem Mississippi-Delta das Werkzeug des Herrn der Finsternis war, um junge Seelen zu verführen. Musikalisch ist das Ganze sehr stimmig – keine übertriebenen Soli, sondern ehrliches, solides Blues-Spiel. Ein Album, das sich mit großem Genuss hören lässt.“
This Belgian-Dutch formation recorded the album in just two days at the Rabbit Field Studio in Antwerp-Hoboken, and while listening to the album, the question was constantly in the back of my mind as to whether I had landed on 50s Blues, Gospel, Soul or Swing? However, it really does seem to be undoubtedly the right mix that has catapulted Big Dave and his Dutchmen into the Jazz Charts.
Die belgisch-niederländische Formation nahm das Album in nur zwei Tagen im Rabbit Field Studio in Antwerpen-Hoboken auf.Beim Anhören des Albums rotierte bei mir konstant die Frage im Hintergrund, ob ich nun beim Blues der 50er Jahre, Gospel, Soul oder Swing gelandet bin? Doch es scheint wahrhaftig die exakt richtige Mischung zu sein, die Big Dave mit seinen Dutchmen in die Jazz-Charts katapultiert hat.
Sofiane Pamart – The perfect counterbalance to the hectic pace of everyday life / Das perfekte Gegengewicht zur Hektik des Alltags
Just a few bars of listening are enough to suggest that pianist Sofiane Pamart's roots are in classical music. But excursions into jazz are not uncommon, as his third solo album, which is now on sale under the title ‘Noche’, proves. His first release took us on a tour around the world and the second album was intended as a love letter to his audience, but now he takes us into the depths of the night, emphasising the close connection between the composer and nature.
Ein paar Takte des Reinhörens reichen wohl aus, um die Vermutung verlauten zu lassen, dass die Wurzeln des Pianisten Sofiane Pamart in der Klassik zu finden sind. Ausflüge in den Jazz sind dabei jedoch keine Seltenheit, wie jetzt sein bereits 3. Soloalbum beweist, welches unter dem Titel „Noche“ jetzt im Handel ist. Während er uns mit der ersten Veröffentlichung auf eine Tour um die Welt mitnahm und das zweite Album als Liebesbrief an sein Publikum verstanden werden sollte, führt er uns nun in die Tiefen der Nacht, was die enge Verbindung von Komponist und Natur unterstreichen soll.
Frenchman Sofiane Parmat was one of the most streamed classical music artists in 2023. Indeed, he is the first pianist ever to fill the Accor Arena Bercy to capacity with 20,000 listeners. His new album features his so-called ‘shadow partner’ Guillaume Héritier, who translates his friend's music into moving pictures. This has resulted in a film (shot in six different countries) that brings the pianist's universe to the fore. It is made up of travel, poetry, melancholy, romance, secrets and immense hardship.
2023 zählte der Franzose Sofiane Parmat zu dem am häufigsten gestreamten Künstlern aus dem Bereich der klassischen Musik. Er ist der erste Pianist, dem es überhaupt gelang, die Accor Arena Bercy mit 20.000 Zuhörern restlos zu füllen. Mit von der Partie beim neuen Album ist sein sogenannter „Schattenpartner“ Guillaume Héritier, der die Musik seines Freundes in laufende Bilder umsetzt. So entstand ein Film (in sechs verschiedenen Ländern gedreht), der das Universum des Pianisten in den Vordergrund hebt. Es besteht aus Reise, Poesie, Melancholie, Romantik, Geheimnissen und unübersehbarer Not.
Sinne Eeg – Traditional sound with a Scandinavian flavour / Traditioneller Sound mit skandinavischem Stempel
There's no need for jazz connoisseurs to say much about the Danish Radio Big Band. Their collaboration with Miles Davis, Stan Getz, Eliane Elias and Joe Henderson has proven over the years that when it comes to translating the American big band sound into Scandinavian, there is no way around the 19-piece orchestra. This was probably also appreciated by lyricist and composer Sinne Eeg, who invited her compatriots into the recording studio. And the result is a homage to the days of the great line-ups of Count Basie or Quincy Jones - just with the Danish seal of quality.
Über die Danish Radio Big Band braucht kein Jazz-Kenner viele Worte verlieren. In der Zusammenarbeit mit Miles Davis, Stan Getz, Eliane Elias und Joe Henderson bewiesen sie über die Jahre hinweg, wenn es darum geht, amerikanischen Big Band Sound ins Skandinavische zu übersetzen, kein Weg an dem 19köpfigen Orchester vorbeiführt. Dies wusste wohl auch die Texterin und Komponistin Sinne Eeg zu schätzen und bat ihre Landsleute ins Tonstudio. Heraus kam eine Hommage an die Zeiten der großen Besetzungen unter Count Basie oder Quincy Jones – halt eben nur mit dem dänischen Qualitätssiegel.
For many years, Sinne Eeg has been known in the music business for her compositions and as a songwriter, captivating audiences with her outstanding scat singing, her perfect tone and her infectious empathy. All thanks to Al Schmitt, who enjoys a reputation as one of the best technicians in recording studios worldwide. This album ‘We've Just Begun’ was produced by André Fischer, who has contributed his many years of experience in the field of jazz.
Sinne Eeg ist seit Jahren im musikalischen Geschäft für ihre Kompositionen und als Songschreiberin bekannt ist und dabei das Publikum mit ihrem hervorragenden Scat-Gesang, ihrem perfekten Ton und ihrem ansteckenden Einfühlungsvermögen in ihren Bann zieht, geht nun ganz neue Wege. Zu verdanken ist dies Al Schmitt, der in den Tonstudios weltweit den Ruf einer der besten Techniker überhaupt genießt. Das Album „We‘ve Just Begun“ wurde von André Fischer produziert, der seit vielen Jahren seine Erfahrungen aus dem Bereich Jazz einbrachte.
Jazz-Chronik
All Jazz-Matinee performances
Across Cultures, A Cocktail of Variations, Ada Morghe, Adam Ben Ezra, Afra Kane, Alfredo Rodriguez, Alma Naidu, Alune Wade, Andrea Motis, Athanàgia, Balimaya Projekt, Bai Kamara Jr. & The Voodoo Sniffers, Bebo Best & The Super Lounge Orchestra, Beat Funktion, Big Bad Voodoo Daddy, Blue Note Tokyo, Breakdown Brass, Candy Dulfer, Carlos Reisch & The Jazz-RAPertoire, Christmas-Jazz, Cantal Acda & The Atlantic Trifters, Cécile McLorin Salvant, Club des Belugas, Cory Henry, Damian Lewis, David Peña Dorantes, Denver Cuss, De-Phazz, Debo Band, Dieter Ilg & Till Brönner, Dominic Miller, Dominique Fils-Aimé, Dowdelin, Eartha Kitt, Emmet Cohen, Erik Truffaz, Esther Sévérac, Fat Freddy’s Drop, Fixi & Nicolas Giraud, Footprint Project, From Texas To Albania, Gare Du Nord, Galactic, Gesangskapelle Hermann, Ghoast-Note, Goran Bregović & The Wedding and Funeral Orchestra, Gyedu-Blay Ambolley, Gypsophilia, Habib Koité, Hania Rani, Hania Rani 2., Harold Lopez-Nussa, Herbert Pixner Projekt, Ibrahim Maalouf, Imperial Tiger Orchestra, Ina Forsman, Indra Rios, Isaac Birituro and The Rail Abandon, Iyeoka Ivie Okoawo, Jazz from Germany, Jazz meets Pop, Jazzkantine, Jeff Goldblum & The Mildred Snitzer Orchestra, Jembaa Groove, Jennifer Hartswick, Joe Bel, Jowee Omicil, Jon Batiste, Julian Lage,Jule Malischke, Jungle by Night, Jungle Fire, Justin Adams & Mauro Durante, Karen Souza, Kinga Glyk, Kyle Eastwood, Ladies-Day, Lady Blackbird, Lady Blackbird/Marley Munroe, Lars Kutschke, Laufey, Laura Misch, Laurent Bardainne & Tigre D'Eau Douce, Lee Ritenour, Lehmanns Brothers, Les Égarés - Sissko, Segal, Parisien, Peirani, Les Yeux D'La Tête, Lisa Bassenge, Liv Warfield, Lizz Wright, Love Songs, Luca Sestak-Trio, Madeleine Peyroux, Maik Mondial, Malika Tirolien, Malted Milk, Marco Mezquida & Chicuelo, Maria Mazzotta, Martin Grubinger, Maya Fadeeva, Monika-Roscher-Bigband, Monkey House, Mo Kolours, Muito Kaballa, New Cool Collective, Nils Petter Molvær, Nostalgia 77, Nubiyan Twist, Paco de Lucia, Peter Lipa, Paolo Conte, Parov Stelar, Phat Phunktion, Quatro Nuevo, Ranky Tanky, Rebekka Bakken, Redtenbacher’s Funkestra, Rita Payes Roma, Rocket Men, Roberto Fonseca, Robin McKelle, Rhythm Future Quartet, Seckoz Keita, Shotnez, Ska-Jazz, Shake Stew, Snarky Puppy, Somi Kakoma, Stepping across boarders, St. Paul Peterson, Sunbörn/The KutiMangoes, Soothsayers/Youthsayers, TaxiWars, The Bahama Soul Club, The Budos Band, The Crusaders, The Jazz Defenders, The Jakob Manz Projekt, The Jazzrausch Bigband, The Souljazz Ochestra, Thomas Stieger, Trevor Kowalski, Triosence, Trombone Shorty, True Loves, Tour de France, Veronica Swift, Under the roof of Jazz, Wanubalé, Worldmusic, Wynton Marsalis & Eric Clapton, Yael Nachshon Levin, Yilian Cañizares, 06/2024 New Releases, 07/2024 New Releases, 09/2024 New Offers, 10/2024 Drums in Jazz, 12/2024 Jazz meets Classic, 2024 Looking Back, March 2025
If you are interested in new releases on the market outside of jazz, I would highly recommend the Saturday post by [@seckorama](@seckorama), who will always keep you up to date with the latest New Tunes) !
Für alle Musikliebhaber, die sich auch abseits des Jazz über Neuerscheinungen auf dem Markt interessieren, kann ich wärmstens die samstägliche Post von @seckorama empfehlen, der euch mit seinen New Tunes stets auf dem aktuellen Stand hält!
