Street Workout Community update 1.1 (2023 - 1.1) [ESP | ENG]

Exhibición en INSAJUV

Exhibition at INSAJUV
27 de mayo 2022

Fue el primer evento del Ciclo de Exhibiciones en el estado Aragua. Se llevó a cabo en las instalaciones del Instituto Aragüeño de la Juventud (INSAJUV), Maracay, municipio Girardot, estado Aragua.

It was the first event of the Exhibitions Cycle in Aragua state. It was carried out at the facilities of Aragüeño Youth Institute (INSAJUV), Maracay, Girardot municipality, Aragua state.

Exhibición en UEP Jacob Pérez Carballo - Fe y Alegría

Fe y Alegría Exhibition20 de junio de 2022

La Exhibición se llevó a cabo en las instalaciones de una institución educativa ubicada en Piñonal, parroquia Joaquín Crespo, Maracay, municipio Girardot, estado Aragua. El público de este evento fueron, en su totalidad, estudiantes de la institución, profesores y personal directivo de la misma. Fue un bloque en el cual todos los estudiantes tenían permiso para ir a la Exhibición, 250 estudiantes aproximadamente.

The Exhibition was held at the facilities of an educational institution located in Piñonal, Joaquín Crespo parish, Maracay city, Girardot municipality, Aragua state. The public of this event were, in its entirety, students of the institution, professors and management personnel of the same. It was a block in which all the students had permission to go to the Exhibition, approximately 250 students.

Exhibición en el Parque Deportivo “El Samán”

Sports Park "El Samán" Exhibition
25 de junio de 2022

Esta Exhibición se llevó a cabo en las instalaciones de un parque biosaludable, el Parque Recreativo y Deportivo “El Samán”, Turmero, municipio Santiago Mariño, estado Aragua.

This Exhibition was held in the facilities of a bio-healthy park, the "El Samán" Recreational and Sports Park, Turmero, Santiago Mariño municipality, Aragua state.

Exhibición en el Club Kiki Beach
Primera Exhibición Playera

Kiki Beach Club Exhibition
First Beach Exhibition
22 de julio de 2022

Primer evento organizado por SWC fuera del estado Aragua. Fue el inicio del Ciclo de Exhibiciones Nacionales. Se llevó a cabo en un escenario físico natural playero, el Club Kiki Beach, Playa Waikiki, Puerto Cabello, estado Carabobo.

First event organized by SWC outside of Aragua state. It was the beginning of National Exhibitions Cycle. It was carried out in a natural physical beach setting, Kiki Beach Club, Waikiki Beach, Puerto Cabello, Carabobo state.

Ciclo de Exhibiciones Nacionales

National Exhibitions Cycle

Exhibición en el CentroComercial
Sambil Barquisimeto

Sambil Barquisimeto Shopping Center Exhibition
11 de septiembre de 2022

Esta Exhibición se llevó a cabo en un espacio totalmente cerrado y bajo techo, específicamente en la zona adyacente a la Gran Feria del Centro Comercial Sambil Barquisimeto, Barquisimeto, municipio Iribarren, estado Lara.

This Exhibition was held in a completely closed and indoor space, specifically in the area adjacent to the Great Fair of the Sambil Barquisimeto Shopping Center, Barquisimeto city, Iribarren municipality, Lara state.

Exhibición en el Centro Comercial
Sambil Valencia

Sambil Valencia Shopping Center Exhibition
8 de octubre de 2022

Esta Exhibición se llevó a cabo en un espacio totalmente cerrado y bajo techo, específicamente en los espacios de 2da. Base, Nivel Autopista, Centro Comercial Sambil Valencia, municipio Naguanagua, estado Carabobo.

This Exhibition was carried out in a totally closed and indoor space, specifically in the spaces of 2^nd Base, Highway Level, Sambil Valencia Shopping Center, Naguanagua municipality, Carabobo state.

Cierre del Ciclo de Exhibiciones Nacionales

San Fernando de Apure

Exhibición de Street Workout

Street Workout Exhibition
26 de noviembre de 2022

Esta Exhibición se llevó a cabo en San Fernando de Apure, específicamente en el Gimnasio Cubierto "12 de Febrero", adscrito a FundeApure, ente adscrito a la Gobernación del estado Apure. Gran receptividad en medios de comunicación. Entrevistas, al Equipo Organizador, en 4 emisoras de radio y una entrevista en la televisora regional.

This Exhibition was held in San Fernando de Apure, specifically in the "12 de Febrero" Indoor Gymnasium, attached to FundeApure, an entity attached to the Apure state government. Great receptivity in the media. Interviews, to the Organizing Team, in 4 radio stations and an interview in the regional television.

Copa Hive - 1° Edición

Hive Cup - 1^st Edition
20 de diciembre de 2022

La Copa Hive, en su 1° Edición, fue una Competencia por Categoría exclusiva para atletas de SWC. Se llevó a cabo en las instalaciones del Centro Comercial Sambil Barquisimeto, Barquisimeto, municipio Iribarren, estado Lara. Las categorías fueron Amateur, Semi-Profesional y Profesional, respectivamente. El Jurado estuvo conformado por Jueces de Combinaciones, Dinámicos, Estáticos y Power Moves. En el Pódium 9 atletas, tres atletas por cada una de las categorías.

The Hive Cup, in its 1^st Edition, was an exclusive Category Competition for SWC athletes. It was carried out at the facilities of the Sambil Barquisimeto Shopping Center, Barquisimeto city, Iribarren municipality, Lara state. The categories were Amateur, Semi-Professional and Professional, respectively. The Jury was made up of Judges of Combinations, Dynamics, Static and Power Moves. On the Podium 9 athletes, three athletes for each of the categories.

1° Versus Amistoso 2023

1^stVersus Friendly 2023
14 de enero de 2023

Fue el primer evento organizado por SWC en el año 2023, en su mes aniversario. Fue un Versus por Aleatoriedad abierto. Al ser un Versus por Aleatoriedad, la definición del sorteo no toma en cuenta la categoría del atleta; es decir, pueden llegar a participar en el Versus atletas de diferentes categorías. Fue un Versus abierto, en el cual participaron atletas de SWC y atletas que no forman parte de nuestra comunidad. Se llevó a cabo en el Parque “El Ejército” o como le llaman popularmente, Parque “Las Ballenas”, Maracay, parroquia Las Delicias, municipio Girardot, estado Aragua. En el Pódium 3 atletas.

It was the first event organized by SWC in 2023, in its anniversary month. It was an open Versus by Randomness. Being a Versus by Randomness, the definition of the draw does not take into account the category of the athlete; that is, athletes from different categories can participate in the Versus. It was an open Versus, in which SWC athletes and athletes who are not part of our community participated. It was held in "El Ejército" Park or, as it is popularly called, "Las Ballenas" Park, Maracay city, Las Delicias parish, Girardot municipality, Aragua state. On the podium 3 athletes.

1° Versus por Modalidad

1^st Versus by Modality
22 de enero de 2023

Primer evento que SWC organiza conjuntamente con la Gerencia de Publicidad y Eventos del Centro Comercial Parque Los Aviadores, con las barras portátiles y equipamiento de SWC. En la historia del Street Workout en Venezuela, primera vez que se realiza este tipo de Versus en nuestra nación. Las Modalidades evaluadas por los Jueces en este Versus fueron Estáticos, Dinámicos y Combinaciones, respectivamente. En este tipo de Versus puede llegar a clasificar un atleta en varias Modalidades. De la mano de su creador, @manuelramos, se llevó a cabo el 1° Versus por Modalidad, en el Centro Comercial Parque Los Aviadores, el centro comercial más grande de Venezuela, ubicado en Palo Negro, municipio Libertador, estado Aragua. En el Pódium 3 atletas, un atleta por cada Modalidad.

First event that SWC organizes together with the Advertising and Events Management of Parque Los Aviadores Shopping Center, with SWC portable bars and equipment. In the history of the Street Workout in Venezuela, the first time that this type of Versus is carried out in our nation. The Modalities evaluated by the Judges in this Versus were Static, Dynamic and Combinations, respectively. In this type of Versus, an athlete can classify in several Modalities. Hand in hand with its creator, @manuelramos, the 1st Versus by Modality was held, in the Parque Los Aviadores Shopping Center, the largest shopping center in Venezuela, located in Palo Negro, Libertador municipality, Aragua state. On the Podium 3 athletes, one athlete for each Modality.

2° Versus Amistoso 2023

2^ndVersus Friendly 2023
28 de enero de 2023

Es el segundo Versus por Aleatoriedad abierto que organiza SWC en su mes aniversario. Se llevó a cabo en las instalaciones del Parque Recreativo y Deportivo “El Samán”, con las barras portátiles y equipamiento de SWC, Turmero, municipio Santiago Mariño, estado Aragua.

It is the second open Random Versus that SWC organizes in its anniversary month. It was carried out at the facilities of the "El Samán" Recreational and Sports Park, with portable bars and SWC equipment, Turmero city, Santiago Mariño municipality, Aragua state.

Rehabilitación Parque de Barras

Bar Park Rehabilitation
05 - 10 febrero 2023

Parque Urbanización Mendoza

Urbanización Mendoza Park

Este parque fue rehabilitado por personal técnico especializado bajo la supervisión de un Ingeniero Mecánico y Manuel Ramos, CEO de SWC. Después que fueron rehabilitadas las barras, los atletas de SWC se dedicaron a pintar todo el circuito de barras y a limpiar todo el espacio. También personal técnico especializado realizó la reparación del alumbrado eléctrico del parque para beneficiar a los atletas y a las abuelas que hacen yoga en las noches. Ellas habían dejado de hacer yoga porque no había iluminación en el área. Todas estas acciones se llevaron a cabo con el apoyo financiero de Hive Blockchain.

This park was rehabilitated by specialized technical personnel under the supervision of a Mechanical Engineer and Manuel Ramos, CEO of SWC. After the bars were rehabilitated, the SWC athletes dedicated themselves to painting the entire bars circuit and cleaning the entire space. Specialized technical personnel also repaired the park's electrical lighting to benefit athletes and grandmothers who do yoga at night. They had stopped doing yoga because there was no lighting in the area. All these actions were carried out with the financial support of Hive Blockchain.

Información e Imágenes

2° Versus por Modalidad

2^nd Versus by Modality
11 de febrero de 2023

El segundo Versus por Modalidad se llevó a cabo en las instalaciones del Parque de Barras de la Urbanización Fundación Mendoza, Maracay, estado Aragua. Las Modalidades evaluadas por los Jueces en esta oportunidad fueron Estáticos, Dinámicos, Combinaciones y Power Moves, respectivamente. Fue realizado este Versus para inaugurar el Circuito de Barras que SWC rehabilitó, con apoyo financiero de Hive Blockchain. En el Pódium 4 atletas, un atleta por cada modalidad.

The 2nd Versus by Modality was held at the facilities of Bars Park of Fundación Mendoza Urbanization, Maracay city, Aragua state. The Modalities evaluated by the Judges on this occasion were Static, Dynamic, Combinations and Power Moves, respectively. This Versus was carried out to inaugurate the Bar Circuit that SWC rehabilitated, with financial support from Hive Blockchain. On the Podium 4 athletes, one athlete for each modality.

1° Versus por Categoría

1^st Versus by Category
18 de febrero de 2023

El 1° Versus por Categoría se llevó a cabo en el Parque de Barras Base Aragua, Urbanización Base Aragua, parroquia Las Delicias, Maracay, estado Aragua. Las Categorías evaluadas por los Jueces fueron Amateur, Semi-Profesional y Profesional, respectivamente. En el Pódium 9 atletas, 3 atletas por cada Categoría.

The 1^st Versus by Category was held in Base Aragua Bars Park, Base Aragua Urbanization, Las Delicias parish, Maracay city, Aragua state. The Categories evaluated by the Judges were Amateur, Semi-Professional and Professional, respectively. On the Podium 9 athletes, 3 athletes for each Category.

Construcción Circuito de Barras

Bars Circuit Construction
22-25 marzo 2023

Parque Las Ballenitas

Las Ballenitas Park

La Construcción del Circuito de Barra fue una experiencia enriquecedora que involucró varias reuniones con los vecinos y autoridades municipales. El permiso fue otorgado por Ingeniería Municipal de la Alcaldía de Girardot previa evaluación del proyecto formulado por SWC. En la construcción participó personal técnico especializado y atletas, que en 3 días, ya habían culminado la obra; con la supervisión diaria del CEO de SWC. Que mejor Ciruito de Barras que este, fruto del esfuerzo y trabajo en equipo. Gracias a las gestiones de @manuelramos y con el apoyo financiero de Hive Blockchain tenemos un extraordinario Circuito de Barras en el Parque Las Ballenitas. También fue rehabilitado el alumbrado del parque. La mejor forma de celebrar este logro fue planificar el Freestyle Day - 1° Edición.

The Construction of the Bars Circuit was an enriching experience that involved several meetings with residents and municipal authorities. The permit was granted by Municipal Engineering of the Girardot Mayor's Office after evaluation of the project formulated by SWC. Specialized technical personnel and athletes participated in the construction, who had already completed the work in 3 days; with the daily supervision of the CEO of SWC. What better Bars Circuit than this, the result of effort and teamwork. Thanks to the efforts of @manuelramos and with the financial support of Hive Blockchain we have an extraordinary Bars Circuit in Las Ballenitas Park. The park's lighting was also rehabilitated. The best way to celebrate this achievement was to plan the Freestyle Day - 1st Edition.

Información e Imágenes

Resumen del Freestyle Day

Freestyle Day

1° Edición - 1^st Edition
26 de marzo de 2023

El Freestyle Day en su 1° Edición se llevó a cabo en el Circuito de Barras del Parque Las Ballenitas, ubicado en la parroquia Joaquín Crespo, Maracay, municipio Girardot, estado Aragua. Después de la experiencia de lo que fue la Construcción del Circuito de Barras en el Parque Las Ballenitas, decidimos realizar este evento para compartir con nuestros atletas y el público que asistió, una tarde llena de adrenalina. En el Podium 3 atletas.

The Freestyle Day in its 1^st Edition took place in Las Ballenitas Park Bars Circuit, located in Joaquín Crespo parish, Maracay city, Girardot municipality, Aragua state. After the experience of what was the Construction of Bars Circuit in Las Ballenitas Park, we decided to hold this event to share with our athletes and the public that attended, an afternoon full of adrenaline. On the Podium 3 athletes.

2° Versus por Categoría

2^nd Versus by Category
8 de abril de 2023

El 2° Vesus por Categoría se llevó a cabo en el Polideportivo Diego Armando Maradona, ubicado en la ciudad de Puerto Cabello, estado Carabobo. En este evento participaron atletas de los estados Apure, Aragua y Carabobo, respectivamente. Las Categorías evaluadas por los Jueces fueron Amateur, Semi-Profesional y Profesional, respectivamente. En el Pódium 9 atletas, 3 atletas por cada Categoría.

The 2nd Vesus by Category was held at Diego Armando Maradona Sports Center, located Puerto Cabello city, Carabobo state. Athletes from the states of Apure, Aragua and Carabobo, respectively, participated in this event. The Categories evaluated by the Judges were Amateur, Semi-Professional and Professional, respectively. On the Podium 9 athletes, 3 athletes for each Category.

Competencia ONLYSTATIC - 1° Edición

ONLYSTATIC Competition - 1^st Edition
9 de abril 2023

La Competencia ONLYSTATIC - 1° Edición, fue el primer evento internacional organizado por SWC. Fue realizada en el Gimnasio Cubierto Infinity Gimnastycs, en la comunidad de Mosquera, Cundinamarca, área metropolitana de la ciudad de Bogotá, Colombia. Participaron atletas de las Categorías Élite y Profesional. La evaluación de los atletas fue realizada por jueces especialistas en Planchas, Front Lever y Combinaciones. En el Podium 6 atletas.

The ONLYSTATIC Competition - 1st Edition, was the first international event organized by SWC. It was held at Infinity Gimnastycs Indoor Gym, in the community of Mosquera, Cundinamarca, metropolitan area of Bogota city, Colombia. Athletes from Elite and Professional Categories participated. The evaluation of the athletes was carried out by specialist judges in Planchs, Front Lever and Combinations. On the Podium 6 athletes.

Copa Dysfunction - 3° Edición

Dysfunction Cup - 3^rd Edition
28, 29, 30 abril 2023

La Copa Dysfunction en su 3° Edición, fue un evento de 3 días consecutivos, se llevó a cabo en el Parque Metroplitano El Tunal, al Sur de la ciudad de Bogotá, Colombia. Participaron atletas de toda Colombia en las categorías Amateur, Avanzado y Profesional. Se contó con Jueces internacionales en este evento. 9 atletas en el Podium.

The Dysfunction Cup in its 3^rd Edition, was an event of 3 consecutive days, it was held at El Tunal Metropolitan Park, south of Bogota city, Colombia. Athletes from all over Colombia participated in the Amateur, Advanced and Professional categories. There were international judges in this event. On Podium 9 athletes.

3° Versus por Categoría

3rd Versus by Category
30 abril 2023

El 3° Versus por Categoría se llevó a cabo en el Parque Santa Elena Workout, ubicado en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. En este evento participaron atletas de los estados Apure, Aragua, Carabobo, Lara y Yaracuy. Los atletas fueron evaluados por Jueces especialistas en Estáticos, Dinámicos, Power Moves y Combinaciones. Las Categorías evaluadas por los Jueces fueron Amateur, Semi-Profesional y Profesional, respectivamente. En el Pódium 9 atletas, 3 atletas por cada Categoría.

The 3^rd Versus by Category was held at Santa Elena Workout Park, located in Barquisimeto city, Lara state. Athletes from the states of Apure, Aragua, Carabobo, Lara and Yaracuy participated in this event. The athletes were evaluated by Judges specialized in Static, Dynamic, Power Moves and Combinations. The Categories evaluated by the Judges were Amateur, Semi-Professional and Professional, respectively. On the Podium 9 athletes, 3 athletes for each Category.

Competencia Calistenia Seps and Reps

Calisthenics Seps and Reps Competition
20 de mayo 2023

Esta competencia se llevó a cabo en el Parque Santa Elena Workout, ubicado en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. En este evento participaron atletas de toda Venezuela, participaron más de 60 atletas en total. En el marco de este evento hubo una Exhibición de Street Workout. Los atletas fueron evaluados por Jueces especialistas en Calistenia. En el Podium 4 atletas, 3 atletas por la Competencia de Calistenia y 1 atleta por la mejor exhibición de Street Workout.

This competition took place at Santa Elena Workout Park, located in Barquisimeto city, Lara state. Athletes from all over Venezuela participated in this event, more than 60 athletes participated in total. Within the framework of this event there was a Street Workout Exhibition. The athletes were evaluated by specialist Judges in Calisthenics. On the Podium 4 athletes, 3 athletes for the Calisthenics Competition and 1 athlete for the best Street Workout exhibition.

Resumen de a Competencia

Street Workout Duals Batles
(SWDB)

2° Edición - 2^nd Edition
11 de junio 2023

La SWDB en su 2° Edición, fue una Competencia Nacional exclusiva para atletas de SWC. Se llevó a cabo por segunda vez consecutiva; en el Centro Comercial “Parque Los Aviadores”, Palo Negro, municipio Libertador, estado Aragua. La Junta de Accionistas del Centro Comercial “Parque Los Aviadores” accedió a darnos, de forma gratuita, la Plaza Central para la realización de esta competencia, por ser un evento sin fines de lucro para SWC. No se cobró por la participación de los atletas. No hubo ningún tipo de desembolso financiero por parte de ningún atleta. Para ese evento contamos con el Permiso del Sistema Integral de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes del municipio Libertador, Alcaldía del municipio Libertador, Superintendencia del Servicio Autónomo Tributario del municipio Libertador y Bomberos del estado Aragua. Fue una competencia extraordinaria tanto en su organización como en la puesta en escena de los atletas. Contamos con jueces internacionales y todos sus gastos fueron pagados por Hive Blockchain, nuestro patrocinador oficial. Fue un evento desarrollado con amor, compromiso y profesionalismo.

SWDB in its 2^nd Edition, was an exclusive National Competition for SWC athletes. It was held for the second time in a row; at “Parque Los Aviadores” Shopping Center, Palo Negro city, Libertador municipality, Aragua state. The Board of Shareholders of the "Parque Los Aviadores" Shopping Center agreed to give us, free of charge, the Central Place for the realization of this competition, as it is a non-profit event for SWC. There was no charge for the participation of the athletes. There was no financial outlay of any kind from any athlete. For this event we have the Permit of the Comprehensive System for the Protection of Boys, Girls and Adolescents of Libertador municipality, Libertador Municipality Mayor's Office, Superintendence of the Autonomous Tax Service of the Libertador municipality and the Aragua State Fire Department. It was an extraordinary competition both in its organization and in the staging of the athletes. We have international judges and all their expenses were paid by Hive Blockchain, our official sponsor. It was an event developed with love, commitment and professionalism.