lisandrafc

I've seen nostalgia rise again in the sad memory of a farewell where every sigh tells the story of kisses that, ignored, abandon you. I've seen that nostalgia rise again that ungratefully seeks to open

Sé que me escuchas, ingrato extraño, que me destruyes y me haces daño. Con ese rostro de tempestades, no es el destino, solo es huraño. Busca y rebusca, cual vieja frase, suena distante, como en desfase.

La tormenta no me entiende, precipita con violencia, arreciando y encendiéndose, borrando toda evidencia. Clama vientos, busca glorias, destruye sin conocer fracasos; sus rachas van sedientas, ignorando

I envy the karma that moves me, searching for clouds and sunrises. It creates the memory that no one likes; with hollow smiles, it seeks excuses. It moves mountains, calls you, ungrateful one, to find

Sueño ingrato que desgarra, muestras poco y me desarmas. Vuelves tenue y, aunque perdido, no recuerdas lo vivido. Buscas excusas y desamores, siempre regalando flores. Ingrato extraño que me conmueves

The princess is sad and in her strange agony, she cries for the return of a forbidden life. She looks so beautiful with her rose-like lips, though the anguish is great of the life that surfaces. She misses

I search the clouds for a message, though I don’t know if time exists in something so pure. It tastes of dew, of sweet nectar and scorn; I also search for flowers. This memory that still burns in me knows

Beauty is a strange thing: we find it in the simplest places and lose it so easily. What some find beautiful, others see as the complete opposite. And how can we not talk about those rare moments when

Supe que había sido elegida cuando los grilletes helados se cerraron sobre mi piel. No eran humanos, claro. Los Colonos llevaban décadas entre nosotros, infiltrados en las sombras, preparando su gran obra:

Smooth tequila, wild, incoherent, I dream awake, something eloquent. I play unhurried, without them knowing. I chase her laughter, I think I'm her. No one listens now, no one even looks. I feel I'm bursting,

Nos quedamos en silencio. Tú, esperando sonrisas; yo, esperando respuestas. Y en el clamor del silencio tenue y los suspiros culpables, supimos lo triste que pueden ser las despedidas… de esas que saben

Llegué tarde, él no sabía que estaba allí. Ignorando el tic-tac de ese reloj que nadie mira, lloré desconsoladamente. Era tarde y lo sabía, y en la angustiosa llama del ingrato silencio, volví a cabalgar

This eternal face of endless new sunsets, dreams only of seeing you, to offer you pleasures. It ignores sleep, spills its soul, and aches to feel the flame that unravels all. It knows—absent, lost in bitter

¿Sería aquel rostro grácil que, bajo la sombra, dibujó con suave rubor cada curva y pestaña de tu cuerpo? ¿O sería tal vez la consonante faltante, esa que descubre nuevos placeres en extrañas telarañas,

He vuelto a soñar contigo en esta noche interminable, donde el tiempo se estira como sombras alargadas sobre la pared. Recuerdo tu nombre en voz baja, y al hacerlo, enciendo la tenue luz de la mesita de

"I just long for a kiss—one of those that shiver through you, make you falter, and leave you questioning if it’s right. One of those that twist you up inside, paint the world in vivid color, and feel

Empuja una vez más como si su vida dependiera de ello. Siente la presión. Su grito ahogado clama por libertad. —¿Ya es hora, mamá? —pregunta, y vuelve a empujar. Ve la luz. Está tan brillante que la enceguece,

Cautiva voy, anhelando tus besos. No quiero ser libre, no quiero que baste la lluvia, solo el amanecer, sentir y padecer. No quiero ser libre, porque la libertad es un mundo que solo se retuerce en cicatrices

A veces, en el ajetreo de la vida, pasamos por alto esos pequeños instantes que, sin embargo, dejan una huella imborrable en quienes nos rodean. Así era mi papá: un soplo de alegría, una sonrisa constante

"When life surprises you in the simplest way, giving you a breath of true happiness... Simply beautiful, I'd say." -------- - Tanslation to English in [Google]( -My own images / Imágenes de mi